Bu gece NBC'de sürükleyici polis dramaları Chicago Polisi 28 Ekim Çarşamba, 3. sezon 5. ve 6. Yatağa Tırmanma; Kimin Kim Olduğunu Asla Bilemezsiniz ve aşağıda haftalık özetiniz var. Bu akşamki bölümde Ruzek (Patrick John Flueger)gizli görev planlandığı gibi gitmediğinde kariyer tehlikeye girer; ve bir SUV'de bir ceset bulunması araştırılır.
Son bölümde, Voight ve Olinksy, polisleri hedef alan eski bir mahkumun peşine düştü; Atwater yanlışlıkla Ruzek'in geçmişi hakkında Burgess'i rahatsız eden bilgileri ifşa etti; ve Platt, Burgess ve Roman'ı sosyeteden bir dolandırıcılık davasıyla ilgilenmekle görevlendirdi. Son bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, tam ve ayrıntılı bir özetimiz var tam burada senin için.
NBC özetine göre bu akşamki bölümde, Gizli görev planlandığı gibi gitmediğinde Ruzek'in kariyeri tehlikeye girer; ve bir SUV'de bir ceset bulunması araştırılır. Diğer olaylarda, Halstead ve Lindsay ilişkilerinde ilerler.
Bu geceki bölümler harika olacak gibi görünüyor ve onları kaçırmak istemeyeceksiniz, bu yüzden NBC'nin Chicago PD'sinin 22 PM EST'deki canlı yayınını izlediğinizden emin olun!
NS n ight'ın bölümü şimdi başlıyor - Mo'yu almak için Sayfayı sık sık yenileyin st güncel güncellemeler !
Chicago PD'nin bu geceki bölümü Ruzek ile bir barda muhbirlerinden biri olan Jesse ile başlıyor. Jesse onu ve Frank'le buluşması için aradı, Frank bir soygun planlıyor ve kiralık bir hırsız arıyor. Toplantı anında gerçekleşti - Ruzek Voight'ı telefona alamamıştı ama Jay'i arayıp nerede olduğunu söyledi.
Frank, Ruzek'e onu gezdirmek istediğini söyler, gecenin bir yarısı Ruzek'in kamyonunu boş bir otoparka sürerler. Frank garip davranıyor ve Ruzek'e neyin peşinde olduğunu söylemiyor. Aniden gaza basıyor ve otoparkta Ruzek'in kamyonuyla hız yapmaya başlıyor ve doğruca bir binaya doğru sürüyor. Ruzek başını kötü bir şekilde vurur ve aklı karışır. Bu arada, Frank kamyondan atlar ve binadaki bazı insanları vurur ve öldürür ve sonra bunun için koşar, Ruzek destek ister.
Hank ve ekibi restorana koşar - Hank, Ruzek'e diğer polislerden hiçbiriyle konuşmamasını, izinsiz veya desteksiz bir muhbirle gitmesinin başının ciddi şekilde belaya girebileceğini söyler. Ruzek, Frank restorana girdiğinde, yerinde bir soygun olduğunu açıklar. Frank, mağazayı soyan iki adamı ve sahibini vurarak öldürdü. Frank'in takımı olduğunu düşünüyorlar ve ganimeti paylaşmak zorunda kalmamak için onları denklemden çıkarmak istedi. Duvarda bir delik açıp yandaki kuyumcuya tırmandılar. Frank 2 Milyon Dolar değerinde mücevherle kaçtı.
Restorandaki ölü soygunculardan ikisini, Richards ve Spiracho'yu tanımlarlar. Ruzek'i Frank'le tanıştıran muhbir Jesse Conway'i bulmak için çok çalışıyorlar. İçeriden bir iş olma ihtimali var, kuyumcu sahiplerine bakacaklar ve sigortadan para alabilmek için Frank ve ekibiyle kendi mağazalarını soymak için sözleşme yapıp yapmadıklarını görecekler. Dükkanı soyan her kimse, alarm sistemini tetiklememek için duvarın tamamını nerede keseceğini çok iyi biliyordu.
Crowley adında bir yardımcı, müfettişin ofisinden gelir - Ruzek'in soyguna karışmasını araştırır. Yerinde bir plan ya da herhangi bir destek olmadığı için mutlu değil, ayrıca sarhoştu. Bu sırada Jay ve Lindsay, Jesse'yi bulmak için yola çıkarlar. Kız arkadaşı Amanda ondan vazgeçer ve bir motelde olduğunu söyler. Onu gözaltına alırlar, Ruzek'e Frank'in birini öldüreceğinden haberi olmadığına yemin eder.
Jesse, gitmesine izin verirlerse Frank'i tekrar bulabileceğine yemin eder. Hank ve Ruzek hemfikirdirler ve Jesse'nin kaçmaması için ona bir GPS takip cihazı yerleştirirler. Bu arada, Roman ve Burgess restoranda hala ifade alıyorlar. Restoranın oğlunun sahibi onlara çıldırıyor - annesi öldü ve tüm polisler etrafta durup konuşuyor. Kendi halledeceğini bağırır ve arabasına atlar ve uzaklaşır.
Burgess, Hank'i arar ve ona olanları anlatır ve Hank, Burgess ve Roman'a sahibinin oğlunu takip etmelerini söyler. Onu bir evcil hayvan dükkanına kadar takip ederler ve birkaç dakika sonra eli boş geri dönüp arabasıyla ayrıldığında şaşırırlar.
Polis karakolunda Ruzek ifadesini bitirir ve müfettişin masasına ulaşmasını sağlamak için Trudy'ye verir. Trudy ona hiç acımıyor, Ruzek amirinden yeni izin alsaydı herkesin kıçının kapanacağını söylüyor.
Lindsay ve Jay, Frank'in şartlı tahliye memuruyla görüşür, kişilik bozuklukları olduğunu ve bir ilaç kokteyli aldığını ortaya çıkarır. Çalışması gereken bir mezarlığa gidiyorlar, ilk gecesinden beri işe gitmedi - ama 1993 Ford Bronco sürdüğünü öğrendiler. Bronco'nun izini sürerler ve geldiklerinde Frank görünürde yoktur. Ancak Ruzek'in muhbiri Jesse'yi bulurlar. Yerde ölü yatıyor.
Fare, ölü soygun şüphelilerinin telefon kayıtlarını çalıştırdı - bunlardan biri günde birkaç kez Pullman Pets'i arıyordu. Burgess ve Roman, o gün erken saatlerde sahibinin oğlunun izini Pullman Pets'e kadar izlediklerini hatırlıyorlar. Hank onlara açıyı incelemelerini ve bağlantıyı bulup bulamayacaklarını görmelerini ve Pullman Pets'in sahibinin kim olduğunu bulmalarını söyler.
Atwater ve Alinsky, Pullman Pets'e gider, sahibini sorgular ve Frank hakkında hiçbir şey bilmediğinde ısrar eder.
Atwater ona biraz sert davranır ve kafasını akvaryuma sokar ve Frank'ten vazgeçer, onlara Frank'in kaldığı moteli söyler. Jay, Lindsay ve Antonio aceleyle motele gider. Frank'i bulduklarında, çamaşırhanede restoran sahibinin oğlunu dövüyor. Frank kaçar ve Jay ile Antonio onu yakalar. Bu arada, restoran sahibinin oğlu Lindsay'e ağlıyor: kimsenin zarar görmemesi gerekiyordu.
Lindsay, resmi sorgulama için karakolda restoran sahibinin oğluyla birlikte oturuyor, uyuşturucu satıcısına çok borcu olduğunu ve soygunu ayarladığını hıçkırarak ağlıyor - annesinin orada olmaması gerekiyordu, kimsenin orada olmaması gerekiyordu. yaralanmak. Frank tutuklanmasını pek ciddiye almıyor gibi görünüyor, Ruzek'e, takımını geri çevirmek zorunda olduğunu, çünkü bunu yapabileceğini söylüyor. algı onu kuyumcu anlaşmasından çıkaracaklarını söylediler.
İşten sonra Burgess, Roman'ı hastaneye götürür - kanserli küçük bir çocuğa kemik iliği bağışlaması gerekiyordu. Geldiklerinde doktor, küçük çocuğun sağlığının daha da kötüye gittiğini, bu yüzden bağışına ihtiyaçları olmayacağını, ameliyatın artık anlamsız olacağını açıklar. Polis karakoluna geri dönersek, Ruzek'i araştıran bir vekil gelir - Ruzek, bir sonraki emre kadar onun polis yetkilerini elinden alması gerektiğini söyler.
Burgess'in gece vardiyası var, o Price ile geziyor ve gece geç saatlerde parkta siyah bir SUV içinde oturan bir adam hakkında bir telefon alıyorlar. Burgess ve Price kontrol eder, onun öldüğünü anlarlar, ancak arabasına binemezler - bir devlet kurumu kamyonu gibi kurşun geçirmezdir. Price, ambulans ve itfaiyenin gelmesini ve kapıyı açmalarına yardım etmesini beklerken pencereden ateş etmeye çalışacak kadar aptal.
Hank ve Antonio, cesedi arabadan çıkarırken gelirler - kamyonun plakalarını kontrol ederler ve bir güvenlik şirketine lisanslı olduğunu ve Victor Cullen'a ait olduğunu öğrenirler. Cullen, SUV'daki ölü adam. Cullen'da da bir silah bulurlar.
Hank'in ekibi Cullen'ın ev adresine gider ve içeri girdiklerinde çok sayıda alarmı tetiklerler. Alarmları devre dışı bıraktıklarında, devasa bir kasa kapısıyla kapatılmış gizli bir oda bulurlar. Kasa kapısından çıktıklarında, duvarda asılı bir sürü resim ya da Cullen'ın çeşitli politikacılarla görüştüğünü bulurlar. Başka bir gizli kapı onları saldırı tüfekleri ve kurşun geçirmez yeleklerle dolu mini bir depoya götürür. Hank ve ekibi açıkçası şokta – Lindsay diyor ki Cullen önemli biri olmalı
Hank, silahlarla dolu bir kamyoneti karakola geri getirir - Mouse'a hepsini kataloglamasını ve adli tıpa göndermesini söyler. Cullen'la ilgili adli tabipten gelecek raporu bekliyorlar, ama bir şeyler zaten yolunda gitmiyor. Cullen öleli en az bir hafta olmuştu ama parkta devriye gezen polis arabasının sadece bir gün orada olduğunu söyledi.
Cullen'ın kız arkadaşı Jainie avukatıyla birlikte karakola gelir ve Victor'u kendisinin öldürmediğini söyler - kalp krizi geçirmiştir. Jainie, onu arabasına bindirdiğini ve parka götürdüğünü açıklıyor. Lindsay, kimsenin hikayesini satın almadığını, cephaneliği ve 1 Milyon Dolar nakit parası olan bir adamın kalp krizi geçirip parkta ortaya çıkma ihtimalinin ne kadar olduğunu söylüyor. Jainie, Victor'un kendisine, eğer kendisine bir şey olursa, cesedini halka açık bir yere götürmesi ve orada bırakması gerektiğini, böylece CIA olduğu için teşkilatın onu bulması gerektiğini söylediğini açıklıyor.
Hank Mouse'u kontrol eder, Cullen'ın evindeki silahlardan üçü geçen yılki çözülmemiş 3 cinayetle eşleşir. Silahların tümü, bir şekilde suçlamaları döven suçlulardan intikam almak için kullanıldı. Silahlardan biri bir tecavüzcüyü öldürmek için kullanıldı, diğeri yaşlılardan milyonlar çalan bir bilgisayar korsanını öldürmek için kullanıldı ve üçüncü silah davayı yenmeyi başaran bir katili öldürmek için kullanıldı. Silahları anlamaya çalışırken - Atwater acele eder ve birinin Cullen'ın cesedini morgdan çaldığını duyurur.
Lindsay, Cullen'ın güvenlik şirketi hakkında biraz araştırma yapıyor - diğer 3 kurşun geçirmez SUV'ye sahip olduğunu öğreniyor, çalışanlarının Chicago'da dolaştığını ve kanunsuz olarak hareket ettiğini ve katilleri ve tecavüzcüleri öldürdüğünü düşünüyorlar. Lindsay, Cullen'ın çalışanlarından birinin adını alır, Ryan Bergstrom adında bir adam, Cullen'ın cesedini morgdan çalanın o olduğunu düşünürler.
Hank ve Antonio, Bergstrom'un adresine gidiyorlar - vardıklarında Bergstrom'u gaz maskesi takıyor ve Cullen'ın vücudunu elektrikli testereyle ikiye bölerken buluyorlar. Hank'e silah çekmeye çalışır, ancak ekibi Bergstrom'u herhangi bir ateş açmadan indirmeyi ve sorgulama için getirmeyi başarır. Bergstrom CIA'de olduğu konusunda ısrar ediyor ve kanıtı var - bu sadece Cullen'ın imzaladığı el yazısıyla yazılmış bir dokunulmazlık mektubu. Bergstrom, Sokak Temizleyicileri adlı bir CIA ekibinin parçası olduklarını söylüyor. Ve Cullen'ın cesedini kesiyordu çünkü ölürse çipini çıkarması talimatı verildi.
Alinsky, eski bir CIA bağlantısıyla konuşuyor - Cullen'ın birkaç yıl önce CIA'de olduğunu öğreniyorlar. Yine de bir ajan değildi, Panama'da sadece bir analistti - ve işte birkaç ay sonra zihinsel bir çöküntü geçirdi ve onu eve gönderip CIA'den attılar. Görünüşe göre o zamandan beri Cullen etrafta koşuyor ve gizli ajan oynuyor.
Cullen'ın annesinin bir soya fasulyesi çiftliği vardı ve o öldüğünde Cullen'a 30 Milyon Dolar'ın üzerinde miras kaldı ve Cullen'ın operasyonunu finanse etmek için kullandığı şey buydu. Bergstrom'a ve çalışanlarına haftada 15.000 dolar ödedi. Dellusional Disorder'dan muzdarip olduğunu söyleyen Dr. Charles'ı getirdiler ve dürüst olmak gerekirse, tüm peri masalı boyunca gerçekti.
Bergstrom, Cullen'ın bir CIA bağlantısı olduğunu iddia ettiğini söyledi. Carl Jacobs. Mouse, Alinsky için sahte bir kimlik yazdırır ve Alinsky, Cullen'ın diğer iki çalışanı John ve Clay ile buluşmaya gider. Toplantıya sadece Clay gelir, Alinsky'nin CIA'de olduğunu kabul etmez. Alvin ve Bergstrom'u vurur ve kaçar. Hank ve ekibi, Clay'i bir ofis binasının bodrum katına kadar takip eder ve aralarında bir çatışma olur. Antonio, Clay'i vurur ve öldürür.
Hank ve ekibinin hala Cullen'ın diğer kiralık katili John'u getirmesi gerekiyor. 8 yıldır denizci olduğunu öğrenirler, Clay'e gelene kadar gelmeyeceğini söyler. misyonunu tamamladı. Hey, John'un SUV'u hakkında bir ipucu bul ve onu aşağı indirmek için dışarı çık, onlar yüksek hızlı bir takibe başlarlar ve John kenara çekmez. Atwater, bir çekiciyi SUV'a sürerek çarpar ve sonunda onu gözaltına alabilirler.
amerika'nın yeteneğinde finali kim yaptı
Alvin vurulduğunda kurşun geçirmez yelek giyiyordu, bir sağlık ekibi tarafından temize çıkarıldı - o gece daha sonra kızı Michelle'i almak için spor salonuna gitti. Merhaba, DNA testini Mouse'tan geri aldım ama hala açmadı. Onu yemeğe çıkarmak istediğini söyler.
Polis karakoluna döndüğünde Ruzek harika bir haber alır - Milletvekili Crowley soruşturmayı düşürdü ve görevine iade edildi. Görünüşe göre Trudy ona borçlu olduğu bir iyiliği hatırlattı. Bu geceki bölüm Jay ile barda bitiyor, Herman ona kör bir randevu ayarlamaya çalışıyor. Lindsay gelir ve araya girer, Jay ilişkilerini resmileştirmelerini ve saklamaya çalışmayı bırakmalarını ister. Toplum içinde el ele tutuşabilecekleri konusunda şaka yapıyor - ve adam eğilip onu barda öpüyor.
SON!
