Bu gece NBC'de sürükleyici polis dramaları Chicago Polisi 21 Ekim Çarşamba 3. sezon 4. bölüm olarak adlandırılan yepyeni bir bölümle devam ediyor, Geçmişin Borçları ve aşağıda haftalık özetiniz var. Bu akşamki bölümde, Voight (Jason Beghe)ve Olinksy (Elias Koteas)Polisleri hedef alan eski bir mahkumu avlayın.
Son bölümde kızı kayıp olan bir adam ekipten bir kişiyi rehin alır. Diğer olaylarda Voight, Bunny'nin eski bir davayla ilgili yeni suçlamalarda bulunduğunu öğrendi; Antonio, Olinksy'nin sakladığı bir sır karşısında şok oldu. Son bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, tam ve ayrıntılı bir özetimiz var tam burada senin için.
NBC özetine göre bu akşamki bölümde, Voight ve Olinksy, polisleri hedef alan eski bir mahkumun peşine düşer; Atwater yanlışlıkla Ruzek'in geçmişi hakkında Burgess'i rahatsız eden bilgileri ifşa eder; ve Platt, Burgess ve Roman'ı sosyeteden bir dolandırıcılık vakasını ele almakla görevlendirir.
Bu geceki bölüm harika olacak gibi görünüyor ve bunu kaçırmak istemeyeceksiniz, bu yüzden NBC'nin Chicago PD'sinin 22 PM EST'deki canlı yayınını izlediğinizden emin olun!
NS gecenin bölümü şimdi başlıyor - Mo'yu almak için Sayfayı sık sık yenileyin st güncel güncellemeler !
Chicago PD'nin bu geceki bölümü, geçen hafta kaldığımız yerden devam ediyor - Hanks'in evinin dışında bir araba bombası patladı ve neredeyse onu, oğlu Justin'i ve karısını öldürüyordu. Herkes güvende – zar zor. Araba alevler içindeyken, Hank itfaiyeyi arar. Acil servis tarafından herkes temizlendikten sonra, Hank'in ekibi karakolda toplanır - araba bombasını yerleştirenin James Beckett olduğunu bilirler, onlara Beckett'ı bir an önce bulmaları için bağırır. .
Bu arada, başka bir karbon bombası çağrısı gelir - olay yerine giderler ve kurbanın Logan adında emekli bir Chicago polisi olduğunu öğrenirler, yıllar önce Beckett'i devirdiklerinde Hank'in ekibinin bir üyesiydi. Hank ve Olinsky, eski ortaklarını James Beckett'in hapisten çıktığını ve intikam almak için çıktığı konusunda uyarmak için izini sürmeye başlar.
Karakolda, Burgess Ruzek ve Atwater'ın bekarlığa veda partisi hakkında konuşurken kulak misafiri olur ve Atwater yalan söyler ve bunun Adam'ın üçüncü bekar partisi olduğunu söyler. Burgess mutlu değil, onunla tanışmadan önce sadece bir kez nişanlı olduğunu düşündü. Bununla daha sonra uğraşmak zorunda kalırlar, Trudy, Burgess ve Roman'ı Dominguez kardeşlerin izini sürmeleri için gönderir çünkü parmak izleri Hank'in arabasındaki bombada bulunur.
Jay ve Lindsay bütün gün Beckett'i bulmaya çalışıyorlardı - avukatının sekreterine rüşvet verdiler, bir cep telefonu numarası aldılar ve telefonu takip ettiler. Hank ve ekibi, telefonun bulunduğu yerde bir adres bulduklarında taşınırlar - James Beckett'i bir takside dolaşırken bulurlar ve onu tekrar gözaltına alırlar.
Karakolda Olinsky ve Hank, James Beckett'ı sorgulamak için sorgu odasına giderler. James, Hank'in ekibindeki polislerden birinin onu tutukladığında ondan 1 Milyon Dolar aldığını söylüyor - Hank para hakkında hiçbir şey bilmediğini söylüyor. Bu arada, Beckett'in avukatı karakola geldi, Beckett'ın sağlam bir mazereti var, bütün gece avukatının ofisinde Chicago ve Hank Voight'a karşı davası üzerinde çalışıyordu. Hank'in Beckett'ı serbest bırakmaktan başka seçeneği yok çünkü henüz bombalama arabalarını onun üzerine yıkmak için yeterli kanıtları yok.
Hank'in ekibi, Beckett'ın davasındaki transkriptleri alır. Eski telefon dinlemelerini dinliyorlar ve baskından sonra Beckett'ın adamının kendisine polisin eroin, silahlar ve 2 Milyon Dolar nakit ele geçirdiğini söylediğini duyuyorlar. Tek sorun, polislerin sadece 1 Milyon Dolarlık giriş yapmış olmaları. Yani Beckett doğruyu söylüyordu - Hank'in ekibindeki biri tutuklandığında ondan gerçekten 1 Milyon Dolar çaldı. Hank Olinsky'yi bir kenara çeker, ona kızmayacağını ama gerçeği bilmesi gerektiğini söyler ve Beckett'ı tutukladıklarında parayı çalıp çalmadığını sorar. Olisnky öfkeli - Hank'in onu suçladığına inanamıyor, ona belasını vermesini söylüyor ve ofisinden fırlıyor.
Olinsky'nin karısı karakola uğrar, hala gizli kızı için öfkelidir - bütün ailelerini yok ettiğini ve önce bir DNA testi yaptırmaya ve onun çocuğu olduğundan emin olmaya zahmet etmediğini söyler. İşten sonra, kızının boks ringinde çalıştığı Dawson'ın spor salonuna uğrar. Kimse bakmadığında, DNA testi yapabilmek için ağızlığını çalıyor.
Karakolda, onu serbest bırakmak zorunda kalmalarına rağmen hala Beckett'in cep telefonunu takip ediyorlar. Hank, Antonio'yu, Beckett'in aradığı numarayı araştırmak için yanına alır - bu, Hank'in eski ortağı Schultz, Olinsky ile daha önce Beckett'in araba bombaları hakkında uyardığı adam. Schultz onun bir düz polis tüm hayatı boyunca ve 1 Milyon Dolar çalmasına imkan yok. Schultz, Hank'e Beckett'ın kendisini aradığını ve tehdit ettiğini bağırır - birlikte çalışmıyorlardı. Beckett'ın parayı kimin çaldığını bulmasına yardım etmezse oğlunu öldüreceğini söylediğini söylüyor.
Bu arada, Roman ve Burgess hala ekip arabalarında oturuyor ve Dominguez kardeşlerin evini izliyorlar. Burgess, bütün gün Ruzek'in gizli nişanı yüzünden çıldırdı. Roman, Ruzek'e zorlama testi yapması ve düğünü bir yıl ertelemesi gerektiğini söylüyor - eğer Ruzek onunla aynı fikirdeyse, o zaman gerçekten evlenmek istemiyor. Bu konuda ona dudak verirse, o yapar demektir.
koruyucular sezon 5 bölüm 5
Onlar düğün hakkında tartışırken – Dominguez kardeşler dairelerinden çıkıp kaçmaya çalışırlar – Burgess ve Roman onları bir ara sokaktan terk edilmiş bir binaya kadar takip ederler. Araba bombalarını yapmak için kullanılan içi boş barut kaplarıyla dolu bir kova bulurlar. İki Dominguez kardeşi yakalayıp kelepçeleyip gözaltına almayı başarırlar.
Karakolda, Mouse Olinsky'yi Beckett'ın davasıyla ilgili kağıtları karıştırırken yakalar - ona bilgisayardaki davadaki ifadelere nasıl bakacağını gösterir, Beckett tel dinlemede Beckett'ın Nathan Whitcomb adında bir adamdan bahsettiğini fark eder ve asla onu tutukladılar ya da ellerinde hiçbir şey olmadığı için getirdiler. Olinsky, Mouse'a şimdi herkesi aramasını söyler - paranın nereye gittiğini yeni bulmuş olabileceğini düşünüyor.
Hank ve ekibi Whitcomb'un evine baskın düzenler ve onu gözaltına alır - Beckett'ın polisin deposuna baskın düzenlediğini ve 2 Milyon Dolar nakit aldığını söylediği yerde dinlemeye başlarlar. Olinsky, Whitcomb'u parayı kendisi çalıp yalan söylemek ve polisin aldığını söylemekle suçluyor. Lindsay kapıyı çalar ve bir şey olduğunu söyler - Olinsky'nin arabasında bir boru bombası buldular ve üzerindeki parmak izleri Dominguez kardeşlerle eşleşiyor. Dominguez kardeşler, Whitcomb'a döndü ve onları Beckett adına kiralayanın kendisi olduğunu söyledi.
Olinsky ve Hank, onu biraz hırpaladıktan sonra sorgu odasına geri dönerler - Whitcomb işbirliği yapmayı kabul eder. Beckett'ı arar ve temize çıkar ve ona parayı çaldığını söyler. Onu geri vereceğine söz verir ve işlem için buluşmak için bir zaman ve yer ayarlarlar. Tabii ki, Hank'in ekibi hamlelerini yapmak için orada bekliyor. Whitcomb, Beckett ile buluşması gereken otoparka gidiyor - aniden biri otoparkta bir sis bombası patlatıyor ve Hank ve ekibi Whitcomb'u gözden kaybediyor.
Hank dumanın içinden koşar ve ellerini James Beckett'e kapar - onu yerdeki düzinelerce zeminde korkulukların üzerinde tutar ve kafasından vurmakla tehdit eder. Olinsky gelir ve Hank'i sakinleştirmeyi başarır ve James Beckett'ı bu sefer sonsuza dek tekrar gözaltına alırlar.
Karakolda, Olinsky'nin kızı onu şaşırtmak için ortaya çıktı - görünüşe göre ona sıfırdan kurabiye yaptı ve onları spor salonuna giderken bırakmak istedi. Onu daha sonra spor salonuna uğramaya ve ilerlemesini kontrol etmeye davet ediyor. Ona sarılır ve gider. Soyunma odasında, Burgess Ruzek'e zorlama testi yapar ve Ruzek başarısız olur - düğünü bir yıl geriye çekmenin iyi bir fikir olduğunu düşünür. Olisnky işten çıkarken bir posta kutusunun yanında durur ve kızının DNA testini postalar.
SON!
