Kötü Kızlar Kulübü (BGC) bu akşam adı verilen başka bir bölüm için geri dönüyor Kefaret. Bu akşamki bölümde Britt, Aysia ile barışıyor, ancak ardından yeni hedefi olarak Jada'yı hedefliyor. Başka bir yerde, Muhteşem Dörtlü onu yabancılaştırdığında Redd değişmeye çalışır.
Geçen haftaki bölümde hanımlar, kendilerini Cenevre Gölü'ne götüren evdeki tüm dramdan kaçmaya karar verdiler. Bu hanımlar dramadan asla kaçamazlar, çünkü onları takip etti ve hepsi arasında bir kraliyet savaşı başlattı. Son bölümü izledin mi? Değilse, hepsini özetledik tam burada senin için.
Bu akşamki bölümde Britt ve Aysia ateşkes yapar ve ikisi arasında barış yapmanın en iyisi olacağına karar verir, ancak bu sadece Britt'in Jada'yı yeni hedefi yapmasına neden olur. Bu olurken, Muhteşem Dörtlü onu yabancılaştırmaya başlayınca Redd kendini değiştirmeye çalışır.
Bu sezon, seriye yeni gelen bazı özellikler içeriyor. Her kızın ailesi bir ziyarette bulunurken, hanımların bazı kişisel meselelerle çok açık bir şekilde yüzleşmelerini bekleyin. Geleneksel olmayan dekor için, köşkün koridorları, hanımların aileleri ve arkadaşlarıyla birlikte fotoğrafları ile kaplıdır. Konak, hanımların kişisel sorunları üzerinde çalışmaya, öfkelerini yönetmeye ve vahşi yollarını ehlileştirmeye çalışmaları için mükemmel bir zemin sağlar.
Özet:
Bu geceki bölüm, oturma odası alanında çalışan kızlarla başlıyor. Redd yemek yerken izlerken Aysia, Lo, Blu ve Britt birlikte çalışırlar. Aysia, kızların yaptıklarına daha fazla dahil olmaktan mutludur. Jada müziğini yazmaya geri dönmeye çalışıyor ve Britt ona daha çok kızıyor. Jada, daha sonra kulüpte buluşmayı planladığı arkadaşı Brit ile konuşur. Kızlar hazırlanır ve yola çıkarlar. Jada kulüpte neredeyse hiçbir şey yapmadan sallarken, Britt daha da sinirlenir. Sonra Jada'nın arkadaşı Brit ortaya çıkar ve bu da kızların Jada'nın cinselliğini tekrar sorgulamasına neden olur.
Kızlar eve gider ve Jada ile dalga geçerler ve onu rap için kışkırtırlar. O kadar sarhoş ki sonunda serbest stil yapmaya çalışıyor ama bu korkunç. Brit geceyi Jada ile geçirir, ancak Jada karışık sinyaller gönderir çünkü Brit'le bir ilişki sürdürmekle ilgilenmediğini kabul eder, ancak ona karşı bir miktar çekiciliği vardır.
Ertesi gün, yaşam koçu kızlarla birlikte ziyarete geliyor. Laura, ilerleme kaydettiklerinden emin olmak için kızları ziyaret etmek istiyor. Redd ilk kişidir ve Laura'ya Jada ile olan kavgasını anlatır. Laura, Redd'in kontrol ettiğini biliyor ve seansa katılmıyor. Daha sonra Alex ile tanışır. Kızların onun rahat tavrından hoşlanmadığını ve diğer kızlar onun hakkında bir şeyler söylediğinde karşı koymadığını paylaşıyor. Bu şekilde yetiştirildiğini ve kendini en rahat hissettiğini paylaşıyor.
Laura, Alex'in ailesini temel alarak kim olduğunu izlediğine inanıyor. Sırada Blu ve Laura buluşuyor. Laura, Blu'ya bazı iltifatlarda bulunur ve onun bir lider olduğuna inanır. Blu kısa bir süre sonra Redd ile tanışır ve duygularını ifade eder ve Redd'in kabadayı olduğunu düşündüğünü paylaşır. Redd, eylemleri için başkalarını suçlamaya çalışır ve bunu daha çok bir tepki haline getirir, ancak Blu onu eğitir ve sorunlara neden olanın tutumu olduğunu söyler. Laura, Jada'nın enerjisini daha olumlu bir şeye kanalize etmeye çalışıyor.
Laura, Jada'yı hak ettiği şey için konuşmaya ikna etmeye çalışır ve onunla küçük bir egzersiz yapar. Lo ile tanıştığında, ilerlemesinin anahtarının sadece duygularının farkına varmasını sağlamak olduğunu belirler. Onu üzen her şeyi belirleme alıştırması yaptıklarında Lo, onun ne kadar sinirlendiğini fark eder. Lo toplantıdan bir şey alır ve bunun faydalı olduğunu düşünür. Kendisi üzerinde çalışacak. Laura, Aysia ile tanışır ve onu gezdirir. Bu alıştırma, ona kendini taşıma biçiminin onu bir hedef haline getirdiğini öğretmek içindir. Daha güvenle yürümeyi öğrenir. Britt, Laura ile konuşmaya gider ama bir yaşam koçuna ihtiyacı olmadığı tavrıyla girer. Britt, Laura neden orada olmak istemediğini sorduğunda, zaten birlikte olduğunu hissettiğini ve seansa ihtiyacı olmadığını açıklıyor. Laura biraz daha derine iniyor ve üzerinde çalışabileceği şeyler hakkında ona bazı ipuçları veriyor ama Britt'in umursamadığını biliyor.
Daha sonra kızlar Jada'nın duşta şarkı söylediğini duyar ve onunla dalga geçmeye başlarlar. Redd, yapacak bazı işleri olabileceğini kabul ediyor. Britt, Redd'e kiminle konuştuğuna bağlı olarak Jada'nın farklı konuştuğunu fark ettiğini söyler. Blu, Redd'e başkalarıyla iyi geçinme konusunda daha fazla rehberlik sağlamaya çalışır.
Kızlar fotoğraf çekimlerine hazırlanırlar ve hepsi heyecanlıdır. Stüdyoya giderler ve vardıklarında planı dinlerler. Saç ve makyaj yapmaya başlarlar ve sırayla kameraya poz verirler. Kızlar daha sonra birlikte poz verir ve müziğe eşlik eder. Jada, Blu'ya herkesin yanında olmakta zorlandığını çünkü sevilmediğini hissetmenin gerçekten zor olduğunu söyler.
Daha sonra evde, Britt sonunda Jada'yı Alex'in kullanmak istediğini bildiğinde bilgisayarın başına geçtikten sonra patlar. Alex iyidir, ama Britt sonunda Jada'ya olan tüm öfkesini dışa vurur. Jada, Britt'in tamamen konuştuğunu ve herkesin söylediği ve yaptığı ile aynı fikirde olduğunu düşünüyor. Diğer kızlar arkalarına yaslanıp ikisinin birbirinin yüzüne girmesini izliyor. Redd bile Britt'i sakinleştirmeye çalışır.
Britt sonunda Redd onu savaşmaya değmediğine ikna ettikten sonra uzaklaşır. Dışarı çıkar ve Alex ile konuşur. Britt, Alex'e Jada'ya artık tahammül edemeyeceğini söyler, ancak Alex onu sakinleştirmeye çalışır. Şimdilik işe yarıyor, ancak önümüzdeki haftanın önizlemelerini gördükten sonra, Jada'nın evde 1 numaralı düşman haline geldiği için çok dikkatli olması gerekecek gibi görünüyor.
Gelecek haftaki özetimizi kaçırmayın çünkü patlamalı bir bölüm olacak!
