AMC'nin yepyeni serisi Dönüş bu gece dönüyor, bu bölümün adı Komşuna Karşı ve bu akşamki bölümde Simcoe, Setauket'teki isyancı komplocuları ayıklamak için siyasi bir cadı avı başlatıyor. Bu arada Washington, Ben'i gizli bir göreve atar.
hayatımızın stefano günleri
Geçen haftaki bölümde Anna, Abe'nin istediği şeye karşı çıktı ve İngiliz casus şefi John Andre tarafından düzenlenen özel bir beyefendinin partisinde düşman istihbaratı aramaya karar verdi. Geçen haftaki bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, tam ve ayrıntılı bir özetle karşınızdayız, tam burada eğlenmeniz için.
Bu akşamki bölümde Simcoe, Setauket'teki asi komplocuların kendilerini göstermelerini sağlamak istiyor, bunu yapmak için politik bir cadı avı başlatmaya karar veriyor. Bu işler devam ederken Ben, George Washington tarafından gizli bir göreve atanır.
Tonight's Turn 1. Sezon 9. bölüm yine harika bir bölüm olacak ve bunu kaçırmak istemeyeceksiniz. Bu nedenle, bu gece 21:00 EST'de Turn'in canlı yayınını takip ettiğinizden emin olun! Özetimizi beklerken yorumlara basın ve bu yeni dizi Turn için ne kadar heyecanlı olduğunuzu bize bildirin. Aşağıdan bu akşamki bölümün ön izlemesine göz atın!
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor – Güncellemeler için Sayfayı Yenileyin
1777 Baharı. Abe pazardan çiçek alır. Çocuklar oynar. Askerler etrafta dolaşıyor. Anna bir dükkandan çıkar ve bir varilin üzerinde sarı bir çiçek görür. Alır ve etrafına bakar. Yerde başka birini görür ve yanına gider ve onu alır. Bir mahzen kapısına kadar çiçeklerin izini takip eder.
Simcoe, casusların zeki olduklarını ve burunlarının dibinde hareket ettiklerini söylüyor. Hewlett bunun sadece varsayım ve dedikodu olduğunu düşünüyor. Simcoe dedikodunun böyle olduğunu söylüyor ve İncil'den alıntı yapıyor. Hewlett, kendisine bir ay süre verdiğini ve hala casusla ilgili dilekçeyi açmadığını söyledi. Simcoe'nun sahip olduğu tek şeyin dedikodu olduğunu söylüyor ve komplocuların onlar için geldiğini bildiklerini söylüyor.
Hewlett'in atı çıldırmaya başlar ve koşarlar. At çılgına dönerken Abe ve Anna mahzende dışarı çıkıyorlar. At kapıyı tekmelerken Simcoe ve Hewlett koşarak dışarı çıkarlar. Anna, Abe'ye acelesi olduğunu söyler ve daha fazla zamanları olmasını dilediğini ve yapabilseydi onunla kaçacağını söyler. Yapamayacağını söylüyor ve kendisinin de yapamayacağını söylüyor.
Ailesine karşı yükümlülükleri olduğunu ve her ikisinin de savaş çabalarında rolleri olduğunu söylüyor. Ona Bay Culpepper diyor ve bu isimden nefret ettiğini söylüyor. Bayan Woodhull olamazsa Bayan Culpepper olabileceğini söylüyor. Bunu söylememesini söyler ve onu şefkatle öper.
Memurlar binaya geri dönerler ve atı - Bucephalus'u - yerde ve can çekişiyormuş gibi bulurlar. Hewlett hayvanı sakinleştirir, ardından Simcoe'nun silahını alır ve acı çeken hayvanı yere bırakır. Ağızda köpürüyor. Üzgün. Hayvan doktoru aranır ve atın leşine bakar. Hayvanın zehirlendiğini ve onu vurmanın merhamet olduğunu söyledi.
Elmanın badem gibi yabancı bir kokusu olduğunu söylüyor. Hewlett, hayvanın sağlığı mükemmel olduğuna göre zehirlenmiş olması gerektiğini söylüyor. Buna anlamsız bir cinayet diyor ve Simcoe, atına beslediği elmaları sık sık yediği için hayatında bir girişim olduğunu söylüyor. Hewlett, Brewster'ın çiftliğinden geldiğini söylüyor ve Simcoe, adamın listesinin başında olduğunu söylüyor. Çiftliği arayacağını söylüyor.
Sackett ve diğerleri, Culpepper'ın Andre'nin gazetesinden çaldığı şifre anahtarı hakkında konuşur ve bunun harika bir keşif olduğunu söyler. Şifreli gönderilerde kullandılar. Howe'un, Kraliyet Donanmasının tekneleri hareket ettirdiği Staten Adası'na asker taşıdığını tartışıyorlar. Tallmadge, ejderhaları ve milisleri alıp kuzeye gitme emridir. Savaşmak için Güney'e gitmek istiyor ama onları Redcoat birliklerinin hareketleri hakkında hiçbir bilgileri olmadığını düşünmeleri için kandırmanın bir sahtekarlık olduğunu söylüyor.
Mary ve oğlu eve geri dönerler. Yatağı düzeltir ve çocuk yerden bir şey alır. Bir ses duyar ve mutfakta Baker'ı bulmak için aşağı iner. Ona yemek yapmayı teklif ediyor ama sorun olmadığını söylüyor. Abe olduğunu düşündüğünü söylüyor ama olmadığı için nerede ve kiminle olduğunu tahmin edemiyor. Baker gitmeyi teklif ediyor ama şu anda orada yaşayan tek erkek olduğunu söylüyor.
Anne ve babasının aşk için mi evlendiğini yoksa ayarlanıp evlenmediğini sorar. Ailesiyle hiç tanışmadığını söylüyor. Yetimhanede büyüdüğünü ve asla böyle bir ev görmediğini söylüyor - oğlunun yapacağı gibi. Baker ona evinde aşk olduğunu söyler ve onun yokluğunun nasıl bir his olduğunu bildiğini bildiğini söyler.
Lucas Brewster ile Anna'nın barına bir kırmızı ceketli gelir ve mahzeni geçici bir hapishane olarak kullandığını söyler. Richard, Simcoe'ya Lucas'ın sağlığının bozulduğunu ve muhtemel suçlunun olmadığını söyler. Abe içeri girer ve bunu sorar ve zehirli elmayı duyar. Abe bunun ciddi olduğunu söylüyor ve herhangi bir kanıt olup olmadığını soruyor. Simcoe onu küçümsüyor ve Richard itiraf edip etmediğini soruyor. Simcoe, bir ilmik onu gevşeteceğini söylüyor. Richard, eğer bir vatandaşı asacaklarsa, veterinerden daha fazla uzmanlığa sahip birini getirmeleri gerektiğini söylüyor. Simcoe ilgileneceğini söylüyor.
Abe, babasına eve gitme teklifinde bulunur ve Simcoe, yanına gidip dava hakkında konuşmasını ister. Richard, masumların korunması gerektiğini söylüyor. Richard tuzağa tırmanırken bir silah sesi duyulur ve babası geri çekilir. Simcoe siper alır ve silahını çıkarır ve koruma çağırır. Abe, babasının kanının aktığını görür ve yardım ister.
Richard yarası için tedavi görüyor ve mücadele ediyor ve acı çekiyor. Abe orada onu cesaretlendiriyor. Mary ve oğlu içeri girer ve ne olduğunu bilmek ister. Hewlett ona vurulduğunu ve saldırganın peşinde olduklarını söyler. Cerrah onun üzerinde çalışır ve sonunda mermiyi çıkarır. Midesini delmediği için iyileşmesi gerektiğini söylüyor. Topallıyor ve doktor sadece şokta olduğunu söylüyor.
Suikastçının vurduğu yeri bulmuşlar. Ayrıca vatka olarak kullanılan bir kağıt parçası buldular - bu bir İncil sayfası ve Hewlett tüm sivil silahların yarın toplanacağını söylüyor. Simcoe işin bittiğini göreceğini söyler ve Abe'ye suikastçıyı ve diğer tüm katilleri aralarında bulacağına söz verir. Ertesi gün, kasaba halkı ateşli silahlarıyla sıraya girer ve isimlerini kaydettirmek ve silahlarını teslim etmek zorunda kalırlar.
Hewlett, kasaba güvende olduğunda silahların iade edileceğini söyledi. Havens kimden emin olduğunu sorar ve Hewlett tavrını not eder. Abe teslim olur ve Hewlett onu çok işbirlikçi olarak işaretlemesini söyler. Tallmadge gelir ve onu teslim eder ve onlara kilisesini ahır yaptıklarını hatırlatır. Hewlett, bir vaizin neden silahlara ihtiyacı olduğunu sorar ve Tallmadge, kılıcı alan herkesin kılıçla yok olacağını söyler.
Simcoe, her şeyin hazır olduğu haberini alır. Meyhanede erkekler tartışır. Walter, Musa'ya dilekçeyi ateşe vermesi ve kaçması gerektiğini söyler. Walter ona gece yarısı teknesinde buluşmasını söyler. İki adam tartışır ve patlar. Tallmadge onları kapatır ve Redcoats'un kiliselerini ve mezar taşlarını aldıklarını ve sonra ne alacaklarını sorar. Simcoe içeri girer ve bunun gerçek bir asi gibi konuşulduğunu söyler. Tallmade ile konuşmak istiyor ve onu dışarı çıkarıyorlar.
Hewlett, Abe'ye suikastçıyı bulduklarını söyler - Rahip Talmadge. Üzerinde bir İncil buldular ve bulunan vatka olarak kullanılan sayfa kayıp. O sırada Moses Paine ortaya çıkar ve Selah Strong'u New York Kongresi'ne sokmak için dilekçeyi verir. Üzerinde kendi adının olduğunu söylüyor ama bunun sarhoş bir hata olduğunu söylüyor ama ilgilenebilecekleri başka isimler de var.
Richard gelir ve ona kabalı tutuklamak için kanıtları olduğunu söylerler. Hewlett, Simcoe'ya tüm listeyi tutuklamasını ve darağacı yaptırmasını söyler. Listeyi çevirdiği için protesto eden Musa'yı da tutuklamasını söyler. Richard, davaları denetleyecek durumda değil ve Abe bunu yapabileceğini söylüyor - onlara hukuk okuduğunu ve babasının on yıllardır adalet dağıtmasını izlediğini söylüyor. Babasına yükün bir kısmını omuzlamasının zamanının geldiğini söyler. Başını sallıyor.
Asi ordusu at sırtında ormanın içinden geçiyor ve piyadeler arkadan yürüyor. Caleb, sahilin ne kadar uzakta olduğunu soran Sealh ile sohbet eder. Küçük bir konuşma yaparlar ve sonra Caleb, askere alınan erkeklerle kardeşlik yapmaması gerektiğini söyleyen Ben Tallmadge'ı yakalamak için at sürer. Caleb, Anna'nın onun öldüğünü düşündüğünü bilseydi Selah'ın bu kadar mutlu olmayacağını söylüyor. Bunların onların arkadaşları olduğunu hatırlatır.
Ben, kurallara uymaları gerektiğini söylüyor ve bunun hepsi için daha iyi olacağını söylüyor. Caleb arkadaşlarına yalan söylemekten mutlu değil ama Ben onlara diğer ajanlar gibi davranmaları gerektiğini söylüyor ve casusluğun kişisel değil bir disiplin ve zanaat olduğunu söylüyor. Gidiyor.
Abe bazı kitaplara göz atarken bir ses duyar ve aşağı iner. Ben Anna ve ona dilekçenin teslim edildiğini söylüyor. Duruşmayı neden yaptığını soruyor ve temelde mahkumiyetten kaçınmak için davanın dağılmasına izin vermeyi planladığını söylüyor. Cephaneliğe baskın yapmak, silahları geri almak ve Redcoats'a saldırmak istiyor. Yolun bu olmadığını söylüyor ve ona hukuk kitaplarını incelemesi gerektiğini söylüyor. Okumaya ve duruşmaya hazırlanmaya geri döner.
hindi pişirmek için en iyi beyaz şarap
Redcoats karanlıkta kapı kapı dolaşarak dilekçedeki isimleri tutukladı. Kanunların kuralları ve insan davranışlarını belirlediğini anlatır. Darağacı inşa edildiğini görüyoruz. Bir adam geceye doğru yola çıkar. Aceleyle inşa edilmiş darağacına ilmekler atılır. Adam atından vurulur. Simcoe'ydu. Onu bekleyen adam teknesine atlar ve uzaklaşır. Abe, insanların, akıl ve özgür iradenin yaratıkları olan bu kuralları bu şekilde izlemesi gerektiğini söylüyor.
Duruşma kilise binasında yapılıyor. Musa dışarıda, boyundurukta stoklarda. Abe, adamların cinayet planladığını, komplo kurduğunu ve güvene ihanet ettiğini söylüyor. Abe, komployu neyin tanımladığını sorar ve bunun gizlilik ve ihanet olduğunu söyler. Bu kişinin gizli bir hayat yaşadığını ve Allah'tan korkan topluluğun bir parçası gibi göründüğünü ve onu devirmeyi planladığını söylüyor. Suçlu olduklarına dair hiçbir şüphe olmadığını, ancak kurtuluşlarını tartışmaları gerektiğini söylüyor.
Merhamet alabilmek için tövbe etmeleri gerektiğini söylüyor. Lucas Brewster'a ayağa kalkmasını ve yedek kulübesine dönmesini söyler. O yapıyor. Abe ona yemin eder ve gerçeği söylemeyi kabul eder. Abe, babasına ve Hewlett'e suikast düzenlemek için Nathaniel Tallmadge ile komplo kurup kurmadığını sorar. Siyanür zehrini soruyor ama Tallmadge onun olmadığını söylüyor ve Redcoats söyledi. Abe, bir zehirleyicinin sözünün, onları koruyan Redcoats'un sözü kadar önemli olmadığını söylüyor. Abe, taca karşı komplo kurduğunu ve babasını öldürmeye çalıştığını haykırıyor. Karısı ayağa kalkar ve durmasını ister ve hasta olduğunu söyler.
Kalabalık çılgına dönerken Hewlett düzen çağrısı yapar. Simcoe gelir ve kasıtlı olarak bir katile sempati gösterip göstermediğini sorar ve Abe ona daha kolay gitmesini isteyip istemediğini sorar. Simcoe, bunun sadece bir formalite olduğu için performansa devam edeceğini söylüyor.
Mary, Richard'a yönelir ve ona evliliklerinin eskisi gibi olmadığını söyler. Richard, sorunun bir parçası olduğunu söylüyor. Ona Selah'ı affetmesi için yalvardığını hatırlatır ve oğlunu gerçekten isteyip istemediğini sorar. Uzaklara bakıyor, acı çekiyor ve ona, Yargıç olarak ilk görevinde dostça bir yüze ihtiyaç duyacak olan Abe ile birlikte olmasını söylüyor.
Abe, Nathaniel Tallmadge'ı babasını öldürmek için vatka olarak kullanmak üzere İncil'den bir sayfa yırtmakla suçluyor. Nathaniel, Simcoe'nun hafta başında evinde olduğunu ve Abe, ateş edildiğinde Simcoe'nun yanında olduğunu söyledi. Onu isyanı vaaz etmekle ve sürünün çekip gitmekle suçluyor. Nathaniel, Abe'nin babasının uzaklaştığını ve sürünün geri kalanının onları takip ettiğini söyledi. Nathaniel onu kendi kilisesinde vaaz vermekle suçluyor ve Abe ona babasını öldürmeye çalıştığı için tövbe etmesini söylüyor.
Abe, savaş hikayelerini Fransızlarla ve Iroquois'lerle savaşmaktan duyduğunu söylüyor. Savaştan sonra bir daha can almamaya yemin ettiğini söylüyor. Abe silahını alır ve doldurur ve atış yükünü doldurur ve ardından babasının vücudundan alınan topu ekler. Eve çarpmaya çalışır ama yapamaz. Simcoe yardım edeceğini söyler ve silahı alır. Abe topu ona veriyor. Simcoe düşürüyor ama tokatlayamıyor. Top tüfek namlusuna sığmıyor. Anna gülümserken kalabalık öfkeli fısıltılar saçıyor.
Nathaniel, daha önce Pensilvanya tüfeği görmemiş olması gerektiğini ve bunun Redcoats'un kullandığı gibi bir tüfek mermisi olduğunu söylüyor. Tartışma patlak verir ve Hewlett mahkemenin bugün için bittiğini söyler. Nathaniel, Hewlett'in orada yetkisi olmadığını söylüyor. Abe onu susturmaya çalışır ama Hewlett, onun son vaazı olacağı için son bir vaaz verebileceğini söyler.
Nathaniel kalabalığa döner ve bu adamların bizi boyun eğdirmek için gönderildiğini söyler ama Benjamin'le en iyi arkadaş olarak büyüyen çocuk Abe'nin onlara dönmesini beklemezdi. Richard çıkıp dinledikten sonra Abe'nin kilisede kaldığını söylüyor, ama bu, insanların nasıl değiştiğine dair onları dinlemek. Hewlett onlara mahkûmları hapishane mahzenine geri götürmelerini söyler.
Hewlett, Abe'ye iyi bir iş çıkardığını söyler ve babasının gurur duyacağını söyler. Hewlett hepsini asmak istediğini söylüyor ancak kafa karışıklığı göz önüne alındığında merhametin yerinde olduğunu düşündüğünü söylüyor. Onları Jersey'de 10 yıla göndereceğini söylüyor. Abe bunun bir ölüm cezası olduğunu söylüyor ve Hewlett asmanın daha iyi olup olmadığını soruyor. Abe, yaptığından emin olmadığını söylüyor. Hewlett, bunun onlardan kurtulacağını söyler ve Abe, Hewlett'e gerçek suikastçının orada olduğunu ve adamı bulma görevini üstleneceğini söyler.
Caleb artık bacaklarını hissedemediğini söylüyor ve Ben de Ridgeview'e ve Arnold'la birlikte bir gün olduğunu söylüyor. Caleb, onunla tanıştığında Benedict Arnold'u pek düşünmeyebileceğini söylüyor. Öncüler Havens'a yaklaşırken durma çağrısı yapıyorlar. Ben ve Caleb onu sıcak bir şekilde selamlıyor. Onlara Simcoe'yu anlatır ve Ben'e babasının ve Caleb'in amcasının tutuklandığını söyler.
Havens, cellattan kaçmak için kaçtığını söylüyor ama diğerleri o kadar şanslı olmayabilir. Ben, Caleb'e adamları Arnold'a götürecek birini bulmaları gerektiğini söyler ve eve gideceklerini söyler. Mary masaya bir karışıklık görmek için eve gelir ve bebeği kestirmek için bırakır. Yatağın üst katta yatmadığını görür. Oğlunu yere bırakır ve öfkeyle yataktaki örtüleri yırtar.
Thomas oynuyor ve gevşek bir döşeme tahtasını yukarı çekiyor. Ona durmasını söyler ama sonra bunun gizli bir delik olduğunu görür ve açar. Bir kitap çıkarır ve açar ve kocasının casusluk faaliyetlerinden notlar bulur. Kafa karışıklığı içinde çeviriyor.
Son!
