Bu gece MTV'de Carter'ı bulmak 15 Aralık Salı, 2. sezon finali olarak adlandırılan, tamamen yeni bir arka arkaya bölümle geri dönüyor, Sığınan Gökyüzü; kefaret, ve aşağıda haftalık özetiniz var. Bu geceki ikinci sezon final bölümünde, şok edici bir olay Carter'ı (Kathryn Prescott) Jared hakkında emin olamamasına neden olur. (Jackson Rathbone)
Dizi, bekar annesi Lori ile mükemmel bir hayat süren genç bir kız olan Carter'ı takip ediyor. Bir şaka Carter'ı hapse attıktan sonra, Lori'nin Carter'ı çocukken kaçırdığı ortaya çıkar. Şimdi, Carter biyolojik ailesine geri dönüyor.
Son bölümde, sevilen birinin ölümü, Carter ve Max'in kendilerine en yakın kişiler hakkındaki gerçeği aramasına neden oldu; Elizabeth, ailesini koruma çabasında beklenmedik bir müttefik keşfetti. Geçen haftaki bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, tam ve ayrıntılı bir özetimiz var, tam burada senin için.
MTV özetine göre bu akşamki bölümde şoke edici bir olay, Carter'ın Jared hakkında kararsız kalmasına neden olur; Ben, geçmişte yaptığı kötülüklerin bedeliyle karşı karşıyadır ve Bird, sevilen birinin ölümünün ardından kişisel bir krizle karşı karşıyadır.
22.00 EST'de MTV'de FINDING CARTER'ı ayarladığınızdan emin olun ve canlı bir özet için burayı kontrol edin. Şimdiye kadar Finding Carter harika bir yeni şov oldu, şu anki sezon hakkında şu ana kadarki düşünceleriniz neler? Carter'ın kendisini çalan öz annesine yakınlaşmaya başlaması ve gerçek ailesinden biraz uzaklaşması sizi rahatsız ediyor mu? Yorumlarda sesi kapatın ve fikrinizi bize bildirin ve bu akşamki iki saatlik sezon finalinin nasıl olacağını düşünüyorsunuz?
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor - En güncel güncellemeleri almak için Sayfayı sık sık yenileyin!
#FindingCarter, Carter'ın Jared'ın kefaletle hapisten çıktığını görmesiyle başlar. Polislere hakaret ettiği için ona sövüyor ve ödünç aldığı tefeciler ve kızına zarar verme tehditleri ve neden uğraşmaya başladığı konusunda temiz geliyor. Onu hala sevdiğini söylüyor. O uzaklaşır. Daha sonra Carter, Liz'e Jared'in hapisten nasıl böyle çıktığını sorar.
Liz, davasının durumunu öğrenmeyi teklif eder, ancak Carter'ın ayrıntıları bilmenin kendini iyi hissetmeyebileceğini söyler. Carter ona ben demiştim demediği için teşekkür ediyor. Liz, annesinden çokça duyduğunu ve döngüyü kırmaya çalıştığını söylüyor. Liz, herkesin hata yaptığını ve süpürüldüğünü söylüyor. Max ve Taylor annesi hakkında konuşurlar ve onun için endişelendiğini söyler.
Taylor, Bird'ün hâlâ kederini işlediğini söylüyor. Taylor hamile kalırsa ne yapacaklarını sorar. Max onun için orada olacağını söylüyor. Carter, hayatının birdenbire ne kadar karmaşık olduğundan bahseden Bird ile tanışır. Ailesinin onu kovabileceğinden endişeleniyor ve Carter onun %100 arkasında olduklarını söylüyor. Liz, Carter'a, Jared'in diğerlerini ispiyonlaması durumunda bir anlaşma yaptığını söyler.
Ben, Jared'in adını vereceğinden endişelenir. Carter, Ben'in buna zorlandığını söylüyor ve Liz, katılan herkesten bir örnek oluşturacaklarını söylüyor. David tam o sırada ciddi bir tavırla içeri girdi. O evde! Lori de orada. Carter bunun garip olduğunu söylüyor ve David de aynı fikirde. Grant bir baba kucaklaması için içeri girer, sonra onları görür ve bunun yeni normal olduğunu söyler.
Lori gitmeleri gerektiğini söyler ve Liz'den onları haberdar etmesini ister. David ne olduğunu sorar. Kimse ona söylemek istemiyor. Max'in annesi evini kontrol eder ve yatağı alabileceğini söylediğinde ona teşekkür eder. Tüm faturalarına bakıyor ve onun için biraz parası var. Ona teşekkür ediyor. Bugün havale alması ve bunları göndermesi gerektiğini söylüyor. Ona sarılır ve ona yemek hazırlamayı teklif eder.
Carter, Jared'i barda görmeye gider ve Jared ondan Ben'in adını savcı listesine yazmamasını ister. Yapmayacağını söylüyor ama bir anlaşmayı kabul ettiğini bildiğini söylüyor. Ben'in bunun bir parçası olmadığını söylüyor. Ben'in onun için ne kadar önemli olduğunu bildiğini söylüyor. Yalan söyleyip söylemediğini sorar ve onu asla incitmeyeceğini söyler ve tekrar onu sevdiğini söyler.
Jared tüm bunların çılgınca olduğunu ve Ben için endişelenmemesini söyler. O söz verir. Ona teşekkür et. David, soruşturmayla ilgili tüm karışıklıkları duyar. Liz, Ben'in katılımının ciddi olabileceğini söylüyor. Carter'ın o adamla yaşadığını neden söylemediğini soruyor ve Carter'ın çalıştığını söylüyor. Liz, karar vermemi ikinci kez tahmin etme diyor ve yapması gerektiğini söylüyor. Çıldırır ve dışarı çıkar.
Bird, kürtaj yaptırmadan önce ailesinden izin alması gerektiğini öğrenir. Taylor, DC'ye gidip bundan kaçınabileceklerini söylüyor. Bird, Seth'in bebeği olduğu için sonuçları düşünür. Gabe onunla evlenmeyi ve bebeği büyütmeyi teklif eder. Max ona Gabe'in evlenecek biri olduğunu ve harika saçlara sahip olduğunu söyler. Bird ona bunu yapamayacağını söylüyor.
Taylor, artılar ve eksiler listesi yapın diyor. Gabe, ne karar verirse versin onun yanında olduklarını söylüyor. Carter içeri girer ve David ve Liz'e Jared'in anlaşmada Ben'den vazgeçmeyeceğini söyler. Carter, Ben'e yardım etmeye çalışması gerektiğini söylüyor. David, Jared'a nasıl güvenebileceğini sorar. Carter, bu sefer ona inanabileceğini düşündüğünü söylüyor. Çarpışma kapıda ve sürpriz diyor.
Carter onu gördüğüne çok sevindi ve Max'in şu anda işlerinin bozulduğunu ve bir arkadaş olarak orada olduğunu söylediğini söyledi. Bir otele yerleşeceğini ve daha sonra ona yetişeceğini söylüyor. Bana ihtiyacın olursa ara diyor. Sarılırlar. David, Ben'le kahve içmek için buluşur ve yokken zor zamanlar geçirdiği için üzgün olduğunu söyler. Daha fazla yardım etmek için etrafta olmayı dilediğini söylüyor.
David, Ben'in kendisini hayal kırıklığına uğratan birçok insan olduğunu düşündüğünü ve onlardan biri olmak istemediğini söylüyor. Birbirlerini düzenli olarak görmeye başlayıp başlayamayacaklarını sorar ve Ben de kabul eder. Carter, Jared'dan gelen mesajları görmezden gelir. Lori'ye onun hakkındaki duygularını silemeyeceğini söyler. Carter, insanlar hakkındaki içgüdülerine güvenemeyeceğini hissettiğini söylüyor ve Lori bunun kendi hatası olduğunu söylüyor.
Deneyimlerinin onu bazı yönlerden yaşlandırdığını ve başka şekillerde de incittiğini söylüyor. Özür dilerim diyor ve sonra Carter'a bağımsız ve korkmadığını söylüyor. Carter'a ne istediğini bulmasını ve kime güvenmek istediğine karar vermesini söyler. Carter, Jared'ı geri arar. Ona artık bunu yapamayacağını söyler. Neden diye soruyor. Bunun üstesinden gelinmesi gereken çok şey olduğunu ve hepsinin onunla bağlantılı olduğunu söylüyor.
Onu çok önemsediğini ama geri adım atması gerektiğini söylüyor. Sinirle gözlerini deviriyor. Üzgünüm diyor. Jared ona hissetmediği bir şeyi hissettiremeyeceğini söylüyor. Sadece onu mutlu etmek istediğini ve bunun değişmeyeceğini söylüyor. Max, annesinin faturaları ödemek yerine bir sürü eşya aldığını fark eder.
Yemeğe ihtiyacı olduğunu ve onu haftalık yemek servisine kaydettirdiğini söyledi. Faturaları için parayı alacağını ve bunun onun sorunu olmadığını söylüyor. Parayı bagetlere harcadığını söylüyor. Bir hata yaptığını söylüyor, beni dava ediyor, sonra dışarı fırlıyor. Havaya ihtiyacı olduğunu söylüyor. Polisler Ben'i tutuklamaya gelir. Carter, Jared'dan ayrılmayı beklemeliydi. Lori, Ben'e hiçbir şey söylememesini söyler ve mümkün olan en kısa sürede orada olacağını söyler.
Carter, Liz'e Jared'in ona söz verdiğini söyler ve Liz, Ben'in adının Jared'den geldiğini söyler. Ben'in işleme alınacağını ve ıslahevine gönderileceğini söylüyor. David gelmek istiyor ama Liz işini yapmasına izin ver diyor. Onunla yüksek sesle konuşur ve Carter bir şey öğrenir öğrenmez arayacağına söz verir. Bird ve Taylor doktorun ofisindeler.
Doktor içeri girer ve Bird arkadaşının onunla kalıp kalamayacağını sorar. Carter, David'i Ben hakkında kızgın bulur. Ben için orada olması gerektiğini söylüyor ama Carter bunun onu durdurmayacağını söylüyor. Liz, karakolda Ben ile konuşur ve ona tavsiye vermeye çalışır. Satıcıyı ispiyonlamasını istiyor ve ona yardım edeceğine söz veriyor.
Carter, Jared hakkında onunla konuşabileceğini söyleyen Crash ile görüşür. Ona biriyle görüştüğünü söyler. Şaşırdı ve kendisinin de paylaşabileceğini söyledi. Jared'in yalan söylediğini ve hatasının onun bokunu almak olduğunu söylüyor. İki tane sürdüğünü söylüyor ama Jared'in işi berbatmış gibi göründüğünü ve ona ne yaptığını bildiğini ve hayatını değiştirmesine yardım ettiğini söylüyor.
Kaybedilmiş bir dava olduğunu düşündüğünü söylüyor ve diğer herkes de öyle ama ona farklı olduğunu gösterdi. David, Ben için anlaşmayı hazırladığı için Liz'e teşekkür eder. Elbette diyor. David onun bir eşek olduğunu söylüyor ve ona kimin söylediğini soruyor. İnternette olduğunu söyledi. Çocuklara göz kulak olmak için elinden geleni yaptığını bildiğini söylüyor. Liz, Ben'in onu para için koştuğunu ve orada olsaydı bile olacağını söylüyor.
David, Carter'ın kendisine hepsini aradığını ve harika bir iş çıkardığını söylediğini söyledi. Liz belki de sadece bir çeyreklik olduğunu söylüyor ve öpüşüyorlar ama sonra telefonu çalıyor. Cevap verir ve nasıl olduğunu sorar. Ben'in, Lori'nin gözetiminde tutuklandığından beri onunla yaşayamayacağı ortaya çıktı. Lori velayeti kaybedecek. David onu da kaybedeceklerini ve sisteme geri dönmesi gerektiğini söylüyor.
David, yasal vasisi olmadığı için onu almak için sistemden geçmeleri gerektiğini söylüyor. Carter gerçekten üzgün. Carter, Ben'i hapishanede görmeye gider. Onu sistemden çıkarmaya çalıştıklarını söylüyor. Katılmanın kendi hatası olduğunu söylüyor. Hatasının satın almak olduğunu söylüyor. Carter ellerinden geleni yaptıklarını söylüyor. Yapılanların yapıldığını söylüyor.
Jared özgürce dolaşırken onun bir grup evine gitmesini bekleyemeyeceğini söylüyor. Jared gibi insanların başlarına geleni anladığını söylüyor. Ne demek istediğini soruyor ve diyor - etrafta dolaşan şey. Max'in annesi evine geri döner ve yüzleşmede iyi olmadığını söyler. Hala bir şeyleri çözdüğünü ve birlikte hareket etmediğini ve asla olamayacağını söylüyor.
Kendi ayakları üzerinde durması gerektiğini söylüyor. Onu, herkesi kurtarması gerektiğini düşünen birine dönüştürdüğünü söyler. Öyle hissetmediğini söylüyor ama gerçekten söylüyor. Onun böyle olduğunu ve ona dikkat etmesi gerektiğini söylüyor. Fark etmediğini söylüyor. Başkaları için endişelenmeyi bırak diyor. Eve gideceğini söylüyor.
Crash ve Max daha sonra takılırlar ve Carter'a onun arkadaşı olabileceğini söylediğini, ancak Carter'ın rahatsız göründüğünü, bu yüzden yalan söylediğini ve biriyle görüştüğünü söylediğini söyler. Açıldığını ve sonra Jared hakkındaki konuşmasını dinlemek zorunda kaldığını söyledi. Crash onu sevdiğini ve sadece arkadaşı olamayacağını söylüyor. Max ikisi de ol diyor. Onun için orada ol, onu dinle ve ihtiyacı olduğunda ayrılmak iyi bir seçenek değil diyor.
Carter, Taylor'ın her zaman orada olduğunu söyleyen Bird ile konuşur. Ben'i soruyor ve Carter bunun iyi olmadığını söylüyor. Bird'ün bir şeye ihtiyacı olup olmadığını sorar ve sadece yorgun olduğunu söyler. Gabe'in evindeler ve Gabe de onunla ilgileniyor. Bir içki istediğini söylüyor ve Gabe broşürde buna izin verilmediğini söylüyor. Kuş ağlamaya başlar ve Taylor onu tutar. Gabe ağlamanın sorun olmadığını söylüyor.
Bird, Seth yaşasaydı aynı kararı verip vermeyeceğini merak ettiğini söylüyor. Söylenmemiş hiçbir şeyi bırakmadıklarını söylüyor. Kuş o zaman iyi olduklarını söylüyor. Onların ailesi olduğunu söylüyor. Taylor ağlarken onu tutar. Carter arabasında oturup düşünür. Ben üzgün bir şekilde oturuyor ve sonra hücresine geri götürülüyor. Lori, kötü haberi David ve Liz'den alır. En azından hapiste olmadığını söylüyor.
David bunun iyi bir şey olduğunu söylüyor. Onun hatası olduğunu söylüyor ama Liz değil diyor. Çocukların kendi akılları olduğunu ve bunun Lori'de olmadığını söylüyor. David özür dilerim der ve Lori bağırmaya başlar. Crash, Carter'ı arar ve Carter ona Ben'i anlatır. Bütün bunların berbat olduğunu söylüyor. Sisteme geri alındığını söylüyor. Hepsinin kendi hatası olduğunu söylüyor ve Crash bunun doğru olmadığını söylüyor. İşleri berbat ettiğini söylüyor.
Motelime gel diyor ama önce yapması gereken bir şey olduğunu ve sonra orada olacağını söylüyor. Bara gider ve Jared'e bunu nasıl yapabildiğini sorar. Bu sözü nasıl bozabileceğini sorar ve Ben'in işleri kendi başına mahvettiğini söyler ve bunun onunla ilgili olmadığını söyler. Carter onun için bahaneler uydurup durduğunu ve kendini açıklamak zorunda olmadığını söylüyor.
Barına kim olduğu hakkında yalan söyleyen sahte bir kimlikle geldiğini hatırlatıyor ve Ben hakkında yalan söylemek için hiçbir nedeni olmadığını söylüyor. David, Liz'e tanımadığı bir çocuğu kaybetmenin çok kötü olduğunu ve artık çok geç olduğunu söyler. David, sistemde onun olduğu fikrinden nefret ettiğini söylüyor ve Liz de aynı fikirde. Bunu hak etmeyen iyi bir çocuk olduğunu söylüyor.
Max, Crash'ten Carter'ın onunla buluşmaya geldiğini ve henüz gelmediğini söyleyen bir telefon alır. Max'e Jared'in Ben'den vazgeçtiğini ve sistemde nasıl sıkışıp kaldığını anlatıyor. Jared, Carter'a Ben'in müşterilerinden çalmaya çalıştığını söyler. Uyuşturucunun Ben'de olmadığını ve Jared'in sorumluluk almadığını söylüyor. Jared onun da kendisi kadar suçlu olduğunu söylüyor.
16 yaşındaki bir çocuğa uyuşturucu satmadığını söylüyor. Hayatını bir araya getirdiğini söylüyor ve ona büyümesini söylüyor, dünya böyle işliyor. Baba olmayı hak etmediğini ve küçük kızının onu göreceği tek yerin hapishane olduğunu söylüyor. Onu sallıyor ve ona sert bir tokat atıyor. Onu geri iter ve tezgahın kenarına vurur.
Lori onu uyandırır ve ne olduğunu sorar. Lori onu oturtuyor ve Carter başının zonkladığını söylüyor. Carter kan görür ve Jared'in ölü yattığını görür. Ne olduğunu sorar ve Lori bir kaza olduğunu söyler. Lori bunu yapmayacağını söylüyor. Carter oraya ne zaman geldiğini sorar ve Lori birkaç dakika önce der.
Sirenleri duyarlar ve Lori ambulansı almaya gider. Carter'a hareket etmemesini söyler. Carter'ın kafa derisine dikiş atılır ve dinlenmesi söylenir. Carter, Lori'nin orada olduğunu düşünür ve neden orada olduğunu sorar. Jared'e biraz fikir vermeye geldiğini söylüyor. Polisler Lori'den aşağı inip ifade vermesini ister. Lori endişelenmeyin ve Carter'ı daha sonra göreceğini söylüyor.
Taylor, Max'i arar ve Carter'ın iyi olduğunu ve sarsıldığını, ancak çok fazla incinmediğini söyler. Max'e Jared'in öldüğünü söyler. Gelmek istiyor ve Taylor onlarla evde buluşalım diyor. Carter, Crash'e kavga ettiklerini, o zaman dışarıda olduğunu, Jared'in öldüğünü ve Lori'nin orada olduğunu söyler. Carter, hiçbir şey hatırlamadığından onu öldürüp öldürmediğini sorar. Crash mümkün değil diyor.
Crash'e orada olduğu için teşekkür eder ve Liz, Carter ile konuşmak için bir dedektifle birlikte gelir. Crash dışarı çıkıyor. O ve Jared bir çift olup olmadığını soruyor. Tartışmayı soruyor. Kendisini korumak için Jared'e zarar verip vermediğini sorar. Liz bilincinin kapalı olduğunu söylüyor. Grant, Jared'i ve onun kötü biri olup olmadığını sorar. Aynı dedektif Lori ile konuşmaya gelir.
Ben'i teslim etme konusunda onunla yüzleşmek için neden bara gittiğini soruyor. Sonra onu Carter'ı boğarken gördüğünü ve öldürdüğünü söylüyor. Carter, Lori'nin neden ona bunu yaptığını söylemediğini sorar. Carter ona sorduğunu ve Lori'nin bunu söylemediğini söyledi. Taylor bunun mantıklı olduğunu söylüyor. Carter bunun daha fazlası olması gerektiğini söylüyor ve onun bir katil olmadığını söylüyor.
Liz holdingde olduğunu söylüyor. Carter onu görmeye gitmek istiyor, bu yüzden Liz yumuşadı ve onu götürmeyi kabul etti. David, onu sistemin dışında tutmaya çalışmak için bir avukatla Ben hakkında konuşur. Sürecin hızlı takibini soruyor. Taylor dinliyor. Ben'in velayeti için dilekçe verdiklerini söylüyor. Bununla iyi olduğunu söylüyor. Lori'nin sıkıntılarından bahsediyorlar.
Carter, Lori ile yalnız konuşmak ister. Yalnız kaldıklarında, Lori'nin onu koruyup korumadığını sorar, sonra neden itiraf ettiğini sorar. Lori onun yaptığını söylüyor. Carter ne olduğunu sorar. Ben'i kaybetme konusunda aklını kaçırdığını ve onunla yüzleşmeye ve sözünü geri almasını sağlamaya gittiğini söylüyor. Onu boğduğunu gördüğünü ve onu durdurmak için bardan bir şişe votka aldığını söyledi.
Carter bunun bir kaza olduğunu söylüyor ve Lori geçmişiyle güvenilir bir tanık olmadığını söylüyor. Carter, adli tıp yardımcı olabilir diyor. Carter ona bir avukat tutacaklarını ve hapse girmesine izin vermeyeceklerini söylüyor. Liz, Lori'nin tutuklanmasını sorar. Diğer polis, Lori'nin önceden bir itirafta bulunduğunu söyledi. Ardından, kefaletle serbest bırakıldıktan sonra görev gücünün uyuşturucu satıcısı Rick Barnes'ın izini kaybettiğini söyledi.
Liz şaşkına döndü ve adamın işini daha yeni bitirdiğini ve Ben'in arkasını kollaması gerektiğini ve Barnes'ın esir almayacağını ve onu teşhis edebilecek herkesi çıkaracağını söyledi. Carter, Crash'e Lori'nin hikayesinin tutmadığını söyler. Boğulmadan bahsediyor ve Crash bundan bahsetmediğini söylüyor ve ardından boynunun nasıl hissettiğini soruyor. İyi olduğunu söylüyor ve Crash boynunun işaretlenip ağrıyacağını söylüyor.
Lori'nin neden işlemediği bir cinayeti itiraf ettiğini sorar. Kimi koruduğunu merak ediyorlar. Sonra David gelir ve onlara Ben'in grup evine giderken kaybolduğunu söyler. Taylor, Ben'in kendi başının çaresine bakabileceğini söylüyor ve Grant, belki de hâlâ ortalarda görünmediğini söylüyor. Taylor yumurta olmadığını söylüyor. David, minibüs benzin almak için durduğunda ortadan kaybolduğunu söylüyor.
Carter, Ben'in çoktan kayıp olduğunu fark eder ve Lori'nin koruduğu kişinin Ben olup olmadığını merak ederler. David, Ben'in bunu yapıp yapamayacağını soruyor ve Taylor hayır diyor ama Lori öyle. Carter bir şeylerin ters gittiğinde ısrar ediyor ama Ben'in işin içinde olduğunu düşünmek istemiyor. Taylor onu Ben'i otobüsün altına atmakla suçluyor.
belirlenmiş kurtulan bölüm 7 özeti
Carter teorisini Ben'le paylaşıyor ve ardından Jared'ın başlarına gelenleri anladığını söylüyor. Liz aramayı bitirir ve geri arayacağını söyler. Taylor, Carter'a üzgün olduğunu ve Jared'i kim öldürürse öldürsün onun yanında olacağını söyler. Carter ona teşekkür etti. Liz, Lori ile konuşmaya gelir ve Jared'ı öldüren Ben'i koruduğunu söyler. Lori bunun delilik olduğunu söylüyor.
Liz ona Ben'in gevşek olduğunu ve grup evine asla gidemediğini söyler. Lori, satıcıya karşı tanıklık etmesi gerektiği için tehlikede olabileceğini söyledi. Taylor, Max'i arar ve başka bir sesli mesaj bırakır. Nerede olduğunu ve neden orada olmadığını sorar. Liz, Ben'i arar ve sesli mesaj alır. Onu aramasını ister. Tehlikede olabileceğini ve onu almaya geleceğini söylüyor.
Rick Barnes'ın suç panosuna bakıyor. Taylor, Max'in evine gider ve şu an iyi bir zaman olmadığını söyler. Onu neden içeri almadığını soruyor. Sarhoş olmadığını ve misafiri olduğunu söylüyor. O sinirleniyor. Onu engellemeye çalışır ama o içeri girer ve Ben'i orada görür. Crash ve Carter oteline yanaşır. Sadece eşyalarını almak için içeri koştuğunu, sonra onun evine geri dönebileceklerini söylüyor.
İyi hissedip hissetmediğini soruyor ve bunun garip olduğunu söylüyor. Lori'nin Ben'in grup evinde olduğunu ve onun yerine geçemeyeceğini düşündüğünü söyledi. Crash, bunu çözeceklerini söylüyor. Ona sarılır. Onu arabada bırakır ve otel odasına gider. Rick Barnes onunla birlikte arabaya biner ve o sıkışır. Kim olduğunu sorar ve Jared ile arkadaş olduğunu söyler. Onu incitmek için orada olmadığını söylüyor.
Sadece kardeşiyle konuşmak istediğini söylüyor. Nerede olduğunu bilmediğini söylüyor. Onu görürse, onun için bir şeyi olduğunu söyle. Taylor kimseye nerede olduğunu söylemediği için ona bağırıyor. Senin ailen olduğumuzu ve seni umursadığımızı söylüyor. Jared'in öldüğünü ve Lori'nin hapiste olduğunu söylüyor. Bu yüzden aramaya devam ettiğini söylüyor ve Lori'nin Jared'i öldürdüğünü itiraf ettiğini söylüyor.
Jared'in Carter'ı incittiğini ve Lori'nin gelip Jared'ı durdurmak için öldürdüğünü söylüyor. Ben küfür eder. Max bir şeyle ilgilenmesi gerektiğini söylüyor. Taylor, Ben'in Max'te olduğunu ve onu orada tuttuğunu ve yolda olduğunu söyledi. Crash arabaya geri döner ve üzgün görünür. Taylor, Ben ve Max'in içip içmediğini sorar ve Ben hayır der. O endişeli.
David hapishanede Lori'yi görmeye gelir ve Ben'in güvende olduğunu söyler. Ona, Ben'in velayetini kendilerine vermek için devleti aldıklarını söylerler. David bunun zor olması gerektiğini ve hak ettiğinin bu olduğunu söylüyor – tüm bunlar. Liz, Ben'in senin çocuğun olduğunu ve her zaman öyle olacağını söylüyor. Crash ve Carter gelip Ben'in iyi olup olmadığını sorar. Onları Rick'in Carter'ı pusuya düşürmesi konusunda doldururlar.
Ben'in Rick'in onu aramasını istediğini söylüyor. Ben, Rick'i Seth'in ölümüne bağlayabilecek tek kişinin kendisi olduğunu ve bu yüzden onu aramadığını söylüyor. Crash, Ben'i evlerine geri götürür. Taylor, Carter'a Max'in tuhaf şeyler istediğini ve içki koktuğunu ve şimdi ona ulaşamadığını söyler. Carter ona mesaj atıp yazmadığını sorar. Sonra Carter, aman Tanrım diyor - Lori'nin koruduğu kişi bu - Max.
Max'i karakolda görüyoruz. Max'in Jared'ı öldürdüğünü söylüyor. İtiraf etmeye hazır görünüyor. Taylor, Carter'ın bunu önermesine çok kızıyor ve Carter, Lori'nin birini koruduğunu söylüyor. Lori'nin Jared'e bir şişe votkayla vurduğunu ve şimdi Max'in içki koktuğunu ve bütün gün ortalıkta görünmediğini söyledi. Başı belada olduğunda her zaman ortaya çıktığını söylüyor.
Taylor buna inanmak istemiyor. Max'in bu gece nerede olduğunu soruyor ama Taylor bilmiyor. Taylor, Max'i tekrar aramaya çalışır. Telefonuna bakar ve aramayı görmezden gelir. Carter onun nerede olduğunu bildiğini düşündüğünü söylüyor. Tutma hücresinde, ona orada olmaması gerektiğini söyleyen Lori ile konuşuyor. Liz ve David, Ben'i bodruma yerleştirir ve bunun beş yıldızlı bir koruyucu aile olduğunu söyler.
Onlara borçlu olduğunu söylüyor ve David hayır, olmadığını söylüyor. David ona kendilerinden biri olduğunu söyler. Liz, onu Lori'ye götürmeyi teklif eder ama o, Rick için endişelenmektedir. Dışarıda evi izleyen bir birim olduğunu söylüyor. İlk defa bir polisin onu tutuklamak için değil onu korumak için orada olduğunu söylüyor. Yerleşmesi için onu bırakırlar. Onlar gittikten sonra Rick'i arar.
Buluşup buluşamayacaklarını soruyor. Max, Lori'ye onu arayıp bulmaya çalıştığını söyler. Orada olması gerektiğini söylüyor, o değil. Lori böyle olması gerektiğini söylüyor. Lori, oraya daha önce varsaydı, aynı şeyi yapacağını söylüyor. Artık bunların hiçbirinin önemli olmadığını söylüyor. Max hayır diyor. Hepsinin kendi suçu olduğunu söylüyor. Yanlış bir şey yapmadığını söylüyor.
Doğruyu söylemesi gerektiğini söylüyor. Önünde bütün hayatı olduğunu söylüyor ve Ben'in olduğunu söylüyor ama devletin onu aldığını söylüyor. Lori çok fazla hata yaptığını söylüyor ama bu yapabileceği iyi bir şey ve bunu ondan almaması için yalvarıyor. Carter ve Taylor PD'ye yanaşırlar ve Max'in çıktığını görürler. Kızlar koşarak yanına gelir.
Carter, Taylor'a burada olmadığını söyler ve arabaya giderler. İçeri girerler ve nereden başlaması gerektiğini sorar. Carter neden barda olduğunu sorar ve Jared ile yalnız kalmasını istemediğini söyler ve onu bara kadar takip eder. Arkadaydı ve Jared'in ona saldırdığını, sonra da ona şişeyle vurduğunu gördü. Jared sertçe yere düştü. Sonra Carter'a gitti ve kan gördü ve kafasına bir havlu koydu.
Sonra Jared'i kontrol etti ve suni teneffüs yapmayı denedi ve sonra Lori geldi. Lori'ye yardım etmesi için bağırıyor ve Lori Carter'ın nefes aldığını söylüyor. Lori ne olduğunu sorar. Carter'ı ittiğini ve bunun bir kaza olduğunu söylüyor. Lori kontrol eder ve öldüğünü söyler. Max hayır diyor. Dehşete düştü. Hayır, hayır, hayır diyor. Lori, Max'e gitmesini söyler. Onu ayağa kaldırıyor ve eve git ve bununla ilgilenmesine izin ver diyor.
Başkası gelmeden git diyor. Onu arka kapıdan dışarı itiyor. Lori, Carter'ın uyandığını söylüyor - sadece git. İstediği gibi ayrıldığını söyler. Carter bunu düzeltip doğruyu söyleyebileceklerini söylüyor ama Taylor onları yönlendiriyor ve bunu yapmasına izin vermeyeceğini söylüyor. Carter ne yaptığını sorar ama Taylor durmaz. Taylor, Lori'nin hapse girmeyi hak ettiğini, Max'in ise hak etmediğini söylüyor.
Carter bunun bir kaza olduğunu söylüyor ama Taylor adalet sisteminin çalışmadığını söylüyor. Taylor bunu sonsuza kadar sessiz tutmak istiyor. Max biraz hava almak için dışarı çıkar. Taylor, Carter'a onu sessiz kalması için ikna etmesi gerektiğini söyler. Max, Crash'i dışarıda bulur. Max, ne yapması gerektiğini bildiğini söylüyor ve sonunda Crash'in onu vurduktan sonra neden kaçtığını anladığını söylüyor.
Crash, zihninde oraya geri döndüğünü söylüyor. Max'e devam etmen gerektiğini söylüyor ve Max bunun ona babasını hatırlattığını söylüyor ama Crash hayır diyor. Max düşünmediğini söylüyor – sadece onun Carter'ı incittiğini gördü ve sadece kafasını kırmak istedi. İçinden bir şeyin koptuğunu söylüyor. Crash, bunun hiç de aynı olmadığını söylüyor. Max, ummadığını söylüyor.
Taylor, Carter'ın Max yerine Lori'yi seçtiğini söylüyor. Carter, gerçeği söyleyene kadar bunun asla bitmeyeceğini söylüyor. Max'in böyle yaşayamayacağını söylüyor ve bunu biliyor. Yalanın hayatını mahvedeceğini söylüyor. Ondan ne yapmasını istediğini düşün diyor. Taylor uzaklaşıyor. Ben, Rick ile tanışır ve Carter'ı korkuttuğu için kızgındır. Ben onu tehdit ediyor ve Rick büyük bir hata olduğunu söylüyor.
Rick, işinin bittiğini söyleyene kadar onun için çalıştığını ve onu bir daha asla tehdit etmemesi gerektiğini söyler. Kavga ediyorlar ve Ben dayak yiyor. Lori, Taylor'ı hapishanede görür ve Max için ne yaptığını bildiğini söyler. Max'in gerçeği söylemek istediğini söylüyor. Taylor, Lori ile aynı fikirdedir ancak Carter'ın aynı fikirde olmadığını söyler ve ondan Carter'ı ikna etmesini ister.
Üçü aynı fikirdeyse Max'i ikna edebileceklerini söylüyor. Taylor, Max'in her zaman en sonda olduğunu düşündüğünü ve herkes için her şeyi yapacağını söylüyor. Taylor bunu yapması için ona yalvarır. Lori buraya gel ve onu ikna edeceğini söylüyor. Taylor bunu neden yaptığını sorar. Lori, anne olmanın bir kısmının fedakarlık yapmak olduğunu söylüyor ve bir şekilde, Max onun çocuğu ama Taylor hakkında konuşuyor, ondan değil diyor.
Lori'ye teşekkür ediyor. Taylor, Lori'nin annesi olduğunu unutmayı sever. Sonra polis Lori'ye serbest bırakıldığını söyler. Rick, Ben'i vahşice yener. SUV'una biner ve uzaklaşır. Ben ölü gibi görünüyor. Taylor ve Lori dışarı çıkarlar ve Carter ve Crash'in orada olduğunu ve gözaltına alınan Max'in de orada olduğunu görürler. Taylor'a üzgün olduğunu söyler ve Taylor bağırmaya başlar. Carter da gözyaşlarına yakın.
SON!
