Bu gece NBC'de dramaları Chicago PD geri dönüyor ve yepyeni 16 Kasım 2016 Çarşamba, 4. sezon 7. ve 8. bölüm, 300.000 Beğeni; Dünyadan Bir Silah Duydu, ve aşağıda Chicago PD özetiniz var. NBC özetine göre bu geceki Chicago PD Fall Finale çift bölümünde, Ekip, bu birleşik bölümün ilk yarısında bir tecavüz ve cinayet davasında bir tanığın ölümünü araştırıyor ve aynı zamanda Stone'un Antonio'ya (Jon Seda) eyalet savcılığının ofisinde bir iş teklif ettiğini buluyor.
Bu nedenle, bu noktayı işaretlediğinizden ve Chicago PD özetimiz için 22:00 – 23:00 ET saatleri arasında geri döndüğünüzden emin olun. Özeti beklerken tüm Chicago PD özetlerimize, spoilerlarımıza, haberlere ve daha fazlasına buradan göz atmayı unutmayın!
NS gecenin bölümü şimdi başlıyor - Sayfayı sık sık yenileyin ay st güncel güncellemeler !
bekar 2017 realite steve'i kim kazandı
Chicago Polisi bu gece Dedektif Antonio Dawson (Jon Seda) ile telefonda eski karısıyla aile sorunlarını tartışırken Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) içeri girer ve Antonio eski sevgilisinin yeni, zengin bir adamla tanıştığından beri anne olmaktan nasıl vazgeçtiğini paylaşır. Onlar daha fazla konuşmadan önce Çavuş. Hank Voight (Jason Beghe), bir cinayetle ilgili bir telefon aldıklarını duyurur.
Olay yerine vardıklarında, iki yıl önce Oliver Tuxhorn adında zengin bir çocuk tarafından gerçekleştirilen başka bir cinayet ve tecavüz olayını hatırladılar. Lindsay, diğer dört tecavüzün şüphelisi olduğunu ve şimdi buldukları kurban Tarık'ın bir görgü tanığı olduğunu ve savcının onu Tarık'ın cinayetiyle ilişkilendirebileceklerini umduğunu söylüyor; Voight, seri tecavüzcü ve katilin yanına kâr kalmasın diye bağlantı kurmaya söz verir.
Voight, İstihbarat Birimi'ni bir araya toplar, burada Dt. Halstead (Jesse Lee Soffer), orijinal dava dosyasında Oliver Tuxhorn'un, Tuxhorn'un kendisinin ve kurbanın rızaya dayalı B&D seks yaptığı konusunda ısrar ettiğini ve onu terk ettiğinde hayatta olduğunu bildirir. Tarık, cesedi kilitlere attığını gördüğünü ve kaçtığını söylüyor. Lindsay, diğer dört kızın onu tecavüzle suçladığını ve her suçlamada kaydığını söyledi.
IU, Tuxhorn'un telefon kayıtları için bir izin aldı, ancak Voight, sorunun Tarık'ın kimliğinin mühürlenmesi gerektiğini ve mahkeme salonunda adını veya bilgilerini alan herkesin araştırılması gerektiğini söylüyor.
Voight ve Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas), Tarık'ın güvenlik biriminin başındaki memurla görüşür. Tarık'tan daha mütevazi kimsenin olmadığını kabul ediyor ve onu gözetlemek için orada kimin olduğunu ortaya koyuyor. Onu televizyon izledikleri Best Western Otel'de tuttuklarını söylüyor. Tarık'ı telefonda görür ve ardından spor salonuna gider; 45 dakika geçince spor salonunda Tarık'ı izleyen memuru aradı. Tariq bir şekilde spor salonundan kaçtı.
Memur Burgess (Marina Squerciati), Lindsay'e Tarık'ın dul eşinin aşağıda olduğunu söylemek için yukarı çıkar. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) ona yeni ortağının nasıl olduğunu sorar ve hiçbir şikayeti olmadığını söyler. Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) odaya bakar ve ona bir gün söyler!
Lindsay, Tarık'ın bu ülkede olmak için ne kadar sıkı çalıştığını söyleyen Bayan Boland ile görüşür. Ona birkaç kez mesaj attığını ama aramadığını itiraf ediyor. Lindsay ona tedirgin olup olmadığını sorar, o olmadığını söylüyor, ama öyleydi. Bir aydan fazla bir süredir onların (ailenin) takip edilmesinden dolayı üzgündü, Tarık bunu bildirdiğinde polis hiçbir şey yapmadı, bu yüzden Tarık koruma moduna geçti. Bunu yapanın Oliver Tuxhorn veya babası olduğundan emin.
Ertesi sabah mahkemedeler ve savcılık ek süre istiyor, ancak savunma avukatı, iddia makamının tanıkları olmadan kabul ettiğini, bir davalarının olmadığını söylüyor. Oliver kefaletle serbest bırakıldı. Lindsay Oliver'ı görmeye geliyor ve Oliver ona desteği için teşekkür ettiğini söylüyor, diyor ki, Mahkemede görüşürüz serseri!
IU, Tuxhorn ailesinin her bir üyesine bakıyor ve Lindsay, hiç kimseden onunla olduğu kadar hızlı nefret etmediğini söylüyor. Suçlu olduğuna şiddetle inanıyor. Ruzek ve Atwater, Tarık'ın Sudanlı arkadaşının ölümünden bir saat önce onu aradığını öğrenirler, ancak Tarık'tan farklı olarak, hiçbir zaman gerçekten bir araya gelmemiştir. Voight onlara onu kontrol etmelerini söyler.
Amir, Tarık'a bir şey olduğunu bildiğini itiraf ediyor, ancak incindiği için üzgün, Tarık'ın en iyi arkadaşı olduğunu söylüyor. Ruzek, Tarık'ı öldüren silahın seri numaralarıyla eşleşen bir silah bulduklarında Amir'i tutuklar.
Antonio, Da'yı bilgilendirdiğinde, ona İstihbarat Biriminde mutlu olup olmadığını sorar ve onu savcının ofisinde gerçekten kullanabilirler. Antonio ona gururunun okşandığını ama Chicago'ya kadar en iyi durumda olduğunu söyler. Savcı, Çavuş'u bilse nasıl hissedeceğini sorar. Voight onun geleceğini çoktan onayladı. Antonio şok olur ve savcı ona hızlı bir karar vermesi gerektiğini söyler. Burgess tüm konuşmaya kulak misafiri olur.
Halstead ve Voight, Amir'e dün gece ne olduğunu sorar. Onlara INS tarafından Sudan'a sınır dışı edileceğinin söylendiğini söyler. Amir, Tarık'ı intihara meyilli hissettiği için aradığını söyledi; Tarık su kenarında onu ziyarete gitti ve ona ailesiyle birlikte yaşayabileceğini söyledi. Amir, Tarık'ı geride bırakarak otobüse binip dairesine gittiğini itiraf eder. Voight, Amir'in Tarık'ı para almak için dışarı çıkmaya ikna ettiğini söylüyor. Halstead ve Voight onu çok çalıştırıyor ama yıkılmıyor. Ağlıyor ve ona asla zarar vermeyeceğini söylüyor.
Burgess ve Sorensen, kontrolden çıkan yeşil bir SUV'a tanık olduklarında dışarıdalar. Araç kenara çekildiğinde, Burgess bilgilerini alır ve bir ayıklık testi yapabilmeleri için araçtan inmesini ister. Adam file naylon çorap, etek ve bekaret kemeri giyiyor ve Sorensen'in kafası karışıyor. Burgess, olağanüstü bir arama emri olduğunu, bu yüzden onu olduğu gibi giyinmiş olarak getirmeleri gerektiğini söyledi.
Antonio, Tarık'ın karısının takip edildiğini söylediği ve belki de birisinin Tarık'ın adını öğrenerek o gece tesadüfen işini kaybeden ve sonunda öldürülen Tarık ile tanışan Amir'i bulmalarına neden olduğu haberlerini paylaşıyor. Amir'in tuzağa düşürüldüğünü varsaymaları gerekiyor; Antonio, restoranın onu sabıka kaydı olduğu konusunda bir çağrı aldıkları için işten çıkardıklarını ve Amir'in aldığı INS çağrısının bir ankesörlü telefondan yapıldığını söylediğini söyledi.
Oliver'ın ağabeyi Leo Tuxhorn, 5 kez bulundurma suçundan hapiste ve hazırlık okulundan beri bir bağımlı. 2 ay önce rehabilitasyondan çıktı. Voight, onlara tüm Tuxhorn ailesini takip etmelerini söyler, ancak Lindsay, Oliver Tuxhorn'un konuşmaya 'uygun' hale geldiği söylendiği yerde telefonu kapatır. Lindsay ve Halstead sorgu için onunla buluşmaya giderler.
Sorgulama sırasında Oliver, adamın Afrikalı olduğunu duyduğunu söyleyene kadar adam hakkında hiçbir şey bilmediğini reddediyor. Oliver şımarık bir velet gibi davranır ve Halstead'in gözlerinin içine bakar ve ona davalarının öldüğünü kabul etmeleri ve devam etmeleri gerektiğini söyler. Halstead, ekleyecek birkaç şeyi olduğunu ancak onun gibi bir pislik yüzünden işini kaybetmek istemediğini söylüyor.
Burgess, ortağının adamın tutuklanmasını bir hatıra olarak telefonuna kaydettiğini gözlemler. Voight, Tuxhorn ailesi ve mali durumları hakkında bir finansörle görüşür. Voight'a tüm mali bilgilerini almasının birkaç gün sürebileceğini söyler, ancak Olinsky, Tuxhorn'un avukatının, aşırı güç kullandıktan ve rüşvet kabul ettikten sonra emekli olan eski bir polis olan Jim Rodovik adlı bir P.I'ye ödeme yaptığını görür. Olinsky onu ziyaret edeceğini söyledi.
Antonio, Voight'ın ofis kapısını kapatır ve ona onu İstihbarattan atmaya çalışıp çalışmadığını ve DA'nın Voight'ın iş teklifini imzaladığını nasıl söylediğini sorar. Voight ona, birden fazla durumda boynuzları kilitlemiş olmalarına rağmen, birimi bir araya getirenin Antonio olduğunu, sonsuza kadar minnettar kalacağını ve hiçbir zaman hiçbir şey imzalamadığını, ancak onu tavsiye ettiğini söyledi. Antonio ona neden diye sorar? Voight ona eski bir patronun ona yükselen bir yıldızı asla geri tutmamasını söylediğini söyler; ve Antonio'nun kendi ekibini yönetme zamanı.
Olinsky Jim'i görmeye gelir ve Olive Tuxhorn davası üzerinde çalışırken onunla yüzleşir. Ona Dominic Cook için ne yaptığını sorar. Jim şüphelenince Olinsky'nin neden orada olduğunu sorar ve aradığı tanığın dün öldürüldüğünü söyler. Olinsky ona bu konuda bir şey bilip bilmediğini sorar. Jim ona Tuxhorn ailesinin güçlü bir temele ve büyük kişiliklere sahip olduğunu söyler. Görgü tanığının kim olduğunu bilmek isteyenlerin baba ve Leo olduğunu doğruladı.
Atwater ve Ruzek, gözlerinin önünde uyuşturucu satın alan Leo'nun üzerindedir. Işıklarını açtıklarında Leo ve satıcı koşarlar. Leo, Atwater onu tutuklamadan önce ilaçları yutmaya çalışır.
kale sezon 5 ep 19
Lindsay, Oliver'ın olduğu bir kulüpte ve çevresindeki tüm kadınlara gitmelerini söylüyor. Lindsay, kardeşi Leo'yu bulduklarını ve ne kadar konuşkan olduğunu söyler. Oliver ona asılmaya çalışır ve orada olmasının tek sebebinin hamile bir kadının kocasının onun yüzünden ölmesi olduğunu söyler.
Oliver onu daha özel bir odaya çekmeye çalışır, ancak bunun yerine ona biraz alkol döker ve onu yalamasını söyler. Ayrılmadan önce, onunla birlikte olan tüm kadınlara şampanyaya hurma tecavüz ilacı koymayı sevdiğini, ancak her ihtimale karşı içkilerini dökmeleri gerektiğini söyler.
Voight ve Atwater, Leo ile tanışır ve Voight onunla güzelce konuşmaya çalışır. Leo, satıcısının adını isteyip istemediğini sorar. Leo tanıkla görüşmeyi reddediyor, ancak arzularını bildirenin kardeşi olduğunu kabul ediyor. Voight tanığın nasıl öldüğünü sorar. Atwater, o olduğunu kanıtlamak için eğlenceden parmak izlerini kaldırmaları gerektiğini söylüyor. Leo, dün gece nerede olduğunu kanıtlayabilecek 4 arkadaşı olduğunu söylüyor. Bir uyuşturucu bağımlısı olduğunu ama katil olmadığını söylüyor.
Halstead, Voight ve Atwater'a kanıt bulmak için 24 saatleri olduğunu, yoksa davanın reddedileceğini söyler. Burgess ve Sorensen, Çavuş Trudy Platt'ın (Amy Morton) ondan videoyu facebook'ta yayınlamasını istediği özel bir ofise çağrılır. Burgess savunmasına gelir ama sonra Trudy videodan da haberdar olduğunu söyleyerek ona sırtını döner. Platt ikisini de yaya devriyesiyle cezalandırır ve Sorensen'e bir yolu olsaydı onu uzaklaştıracağını ya da kovacağını söyler.
Ruzek, tuttukları finansörü bulur. Dubai'de henüz açılmamış, ancak dört yıl öncesine kadar yılda 100.000 dolar kar eden bir mülk dışında her şey temiz geliyor; hesabın yöneticisi Oliver'ın kız kardeşi Sloane Tuxhorn. Bir hafta önce, 300.000.000$'lık bir para çekme işlemi gerçekleşti; Olinsky, dahil olduğuna dair bir kanıt olmadığını ve herhangi bir ziyaretçi kaydında bulunmadığını söyledi.
Ruzek, cinayetten 2 gün önce Oliver'ın facebook hesabında, ablasının facebook hesabına yorum yaptığını, cinayetten 2 gün önce hala cezaevindeyken 300.000 beğeni RAD (araştırmacı) olduğunu söylediğini fark ettiğini söylüyor. Lindsay onu suçlamanın yeterli olmadığını söylüyor, ancak Voight ona blöf yapmanın yeterli olduğunu söylüyor. Voight, onu içeri getirmelerini emrediyor.
Voight ve Lindsay, Sloane'a sorular soruyor ve Sloane dedektifin yalan söylediğini söylüyor. Lindsay, eğer doğruyu söylerse şu anda baktığı on yıllık cezadan kurtulacağını söylüyor. Cevap vermediğinde, Voight ona müfettişin eski bir polis olduğunu ve onun versiyonuyla gitmeyi tercih ettiğini söyler.
Sloane pes eder ve ona sadece parayı verdiğini kabul eder. Miktarı kabul ettiğini söylüyor ama tanığı nasıl bulduğunu bilmiyor; ve para sadece tanığın hikayesini değiştirmek içindi, onu öldürmek için değil. Lindsay, ona bunu yapmasını söyleyenin kardeşi Oliver olduğunu doğrular.
Olinsky, dedektif Jim'i ziyarete gider ve ona erkek kardeşini alıp almadıklarını soran kimdir? Olinsky, Jim'in sahte tutuklamalar yaparak CPD'den kovulmasının nedenlerinden birini hatırladığını söylüyor. Leo'nun sözünü kendi sözlerinin yerine alıp almayacağını sorar ve Olinsky ona bunun kız kardeşinin sözü olduğunu söyler ve Jim'e ellerini kaldırmasını söyler ve onu tutuklar.
Jim konuşmaya başlar ve Tarık'ı silahı olduğunu sandığı için vurduğunu, ama onun cep telefonu olduğunu söyler; Olinsky'ye bunu rapora eklemesi için yalvardı ve ona önceden düşünülmediğini söyledi. Olinsky ona, Bir adamın evine girip silah diktiğin ve 300 bin dolar aldığın kısma ne dersin? Bu önceden tasarlanmış mıydı?
Lindsay, içeri alınırken Oliver'ı karşılamak için hapishanenin dışında bekliyor. Oliver, gülümsemesinin şimdi nerede olduğunu soruyor. Yaralananlar listesine bir kişi daha ekleyebileceğini söyler, ablası; Eyalet Savcısının onun 3 yıl hapis cezasına çarptırılması için baskı yapacağını söyledi.
Platt, Burgess ile konuşur ve Antonio merdivenlerden aşağı indiğinde onunla konuşmak yerine onunla daha sonra konuşacağını söyler. Antonio, kız kardeşi Gabi (Monica Raymund) ile yeni iş teklifi ve Eyalet Savcısı'ndan ne kadar hoşlandığı hakkında konuşmak için Chicago Fire'a gider. Gabi, ambulansa binmek için kamyondan ayrıldığında, değişikliğin hayatını düzelttiğini ve bazen insanların buna ihtiyacı olduğunu söyler.Antonio, Eyalet Savcısı ile görüşür ve yeni baş dedektif olarak iş teklifini kabul eder.
Antonio, Eyalet Savcısı ile görüşür ve yeni baş araştırmacı olarak iş teklifini kabul eder.
Lindsay ve Halstead, Lindsay'in annesi Bonnie ile buluşmak için kahvaltıya çıktılar. Lindsay, annesine artık Jay ile birlikte yaşadığını ve işlerin iyi gittiğini bildirir. Bonnie, reddeden Lindsay ile özel olarak konuşmak ister. Bonnie'nin söyleyeceği bir şey varsa, Jay'in masada kalabileceğini, konuşmalarını bitirmeden önce bir memurun vurulduğunu ve düştüğünü bildiren bir telefon aldıklarını söylüyor.
orta kaliforniya'daki en iyi şarap imalathaneleri
Chicago polisi apartman kompleksini kuşattı ve herkesin bir sonraki duyuruya kadar içeride kalmasını emretti. Kapı kapı dolaşıyorlar ve herkesle röportaj yapılacak. Atwater, Voight'a, vurulan şartlı tahliye memurunun lobideki silahlı bir adamın çağrısına yanıt verdiğini bilsin. Akademiden sadece iki ay uzaktaydı. Voight, aramanın saatini ve yerini öğrenmek ister ve memurun ailesinin hastaneye getirilmesini emreder.
Ruzek, Voight'u Olinsky'nin kurşunu tuttuğu 8. kata çağırır ve bunun bir infaz olduğunu söyler. Komiser Crowley, Voight ile vurulma olayını tartışıyor ve Dallas'ta taklitçilerle yaşananların tekrarlanmaması için ayrıntıları sınırlı tutmasını emrediyor. Voight'ın bu davada şehir genelinde görev yapmasını istiyor. Katılıyor.
Ruzek, ara sokakta özel güvenlik kamerası olup olmadığına bakacağını söylüyor. Atwater, Olinsky'ye memuru tanıdığını söyler, Anthony vurulur; Atwater'ın Akademi'de öğrettiği arama emri sınıfındaydı. İyi bir polis olacağını söyledi. Olinsky onu yakalar ve hareket etmeye devam etmesi gerektiğini söyler.
Yanındaki memur olayı anlatıyor ve ses ve ışık olmadığını, yere düşmesinden başka bir şey görmediğini iddia ediyor. Gözleri olduğunu ve hiçbir şey görmediğini söyleyerek kendini suçlu hissediyor. Anthony'nin ailesi geldiğinde, yanındaki memur onları görmeye gider. Chicago Med'den Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss), kardeşine ve Lindsay'e Anthony'nin başaramadığını söyler.
Karakolda Antonio, Anthony O'Sullivan'ın bir resmini yayınlar ve IU'ya ondan bahseder. Daha sonra polise ve herhangi bir kanun uygulayıcısına yönelik en büyük ve en büyük tehditleri gösterir. Hiçbir şüpheli olmadığını ve ateş açılmadığını öğrenirler, bu nedenle tetikçi bir flaş önleyici ve susturucu kullanmanın yanı sıra telsizlerini de izler.
Crowley, ofisinde Voight ile buluşur. Lindsay, Antonio'yu herkesin önünde, Başmüfettiş olarak Amerika Birleşik Devletleri Savcılığının ofisinde bir işe girmesi konusunda yüzleşir ve Antonio onlara işi kabul ettiğini ve Pazartesi günü başladığını söyler. Onlara daha önce söyleyecekti ama Anthony'nin vurulmasıyla ilgili tüm kaostan dolayı zaman yoktu. Onlara işleri olduğunu söyler.
Crowley, Voight'a Müfettiş'in bir basın toplantısı istediğini söyler. Voight bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor çünkü elinde bir çatıdan vurulmuş beyaz bir polis ve şüpheli olarak yarım düzine siyah erkek var. Ruzek, Voight'ın ofisine gelir ve onlara 'kısa listelerinden' birini bulduklarını ve çekimden sonraki 2 saat içinde bir ping aldıklarını söyler. Adı Booker Ford ve internette polise tehditler savuruyor. Voight onlara 'vurmalarını' söyler.
Halstead ve Atwater eve girerler ve onu bulurlar, ama o gizli bir kaçışla kendini bir dolaba kilitler. Ruzek arkadan geldi ve biraz kavga ederek adamı tutukladılar. Voight onu sorguya çeker, kimseyi öldürmediğine yemin eder, o sabah sadece gezmeye çıkmış. Voight, gördüğü ilk domuzu öldürmekle ilgili sözlerini sosyal medyada tekrar okur. Öne eğilir ve Voight'a bir polisi öldürecek olsaydı, tıpkı kendisi gibi eski bir zamanlayıcıyı öldüreceğini söyler! Çocuk daha sonra Voight'a zaten kelepçeli olan siyah bir adamı dövmesini söyler, Atwater gelir ve ona bir şeyleri olduğunu söyler.
Atwater ona, kameralardan birinin, çekimden hemen sonra sokaktan ayrılan bir kamyonu yakaladığını ve zaman penceresinde ayrılan tek kişinin olduğunu söyler. Kamyon birkaç blok ötede bir dizi ışıkta yakalandı ve plakaları kontrol ettiler. 10 ay önce bir oto parkından çalındı ve polis üzerinde oturuyor. Voight onları almalarını ve Halstead ve Lindsay'i yanlarında getirmelerini söyler.
Atwater, Booker'ın henüz bir şey ifşa edip etmediğini sorar ve Voight ona şimdi gitmesini söyler; ayrıldılar. Bütün bir ekip, terk edilmiş araca yaklaşır ve Halstead bir şeylerin doğru olmadığını hisseder. Bir saniye sonra bir subay başından vurulur. Onu çatıda görürler, Burgess ve Sorensen polis memuru ölü olmasına rağmen onu güvenliğe sürükler.
Tetikçi çatının üzerinden koşuyor ve memurlar çatıya ulaştığında, kendisini bir iple itmeyi başardığını görüyorlar. Hastaneye vardıklarında Burgess, Dr. Halstead'e ellerini hissetmediğini söyler ve ortağı, ellerinin kana bulanmış olmasına bakarak çok sarsılır. Dr. Halstead polise, memurun daha o yere düşmeden öldüğünü söyler.
IU karakola geri döndü, Atwater tüm alanın kapatıldığını, ancak bölgedeki tüm kameraların tahrip edildiğini söyledi. Halstead, saldırganın kesinlikle askeri olduğunu ve kamyonun yem olduğunu söyledi. Asla ara sokağa girmemeliydiler. Adam için sadece hedef talimi oldukları için üzgün. Olinsky boruları kesiyor ve frekanslarını bile bozduğunu söylüyor.
Antonio bilgi bulur, mermiler Susan ve Anthony'nin kurşunları arasında bir eşleşmedir. Ara sokakta bulunan araç, baskı için işleniyor. Atwater, Voight'a, nişancının Booker olduğunu düşünmediğini, polis dosyalarındaki tek tehdidinin veya izinin facebook üzerinden olduğunu söyler. Voight onlara onu 48 saat tuttuklarını söyler. Voight, Chicago Polisi'nin peşinde kimin olduğunu bulana kadar durmayacaklarını söylüyor.
Lindsay bir tane bulduğunu söylüyor. Adı Robert Dean ihbar hattından aradı ve 2 komşusu, vurulma olayıyla ilgili övünmelerine kulak misafiri oldu. Deniz Yedekleri'nden onursuzca terhis edildi ve o zamandan beri polis tarafından kurulduğuna inanılarak iki kez hapse atıldı. 6 aydır gözetim altında ve şartlı tahliye ihlali var.
hayatımızın günlerinde lucas
Crowley'nin bir basın toplantısı var ve Platt tüm ekibiyle moral konuşması yapıyor. Onlara hiçbir tehdidin işlerini değiştirmediğini söyleyerek, hizmet etmek ve korumak için oradalar ve bu gece eve gelmelerini emrediyorlar. Voight ekibini, memurlarını ve SWAT'ı Robert Dean'i almaya hazırlar. Hızlı ve temiz bir vuruş istiyor.
Olinsky buranın temiz olduğunu söylüyor, ancak Lindsay siyah bir sedan onlara doğru geldiğini söylediğinde, araba kendi arabaları ile Voight'ın arabasının arasında yarı yolda duruyor. Kaçmaya çalışır ve polis etrafını sarar. Halstead onu araçtan çıkarır ve Voight bagajı açar ve cephane ve silahlarla doldurulur. Şehirdeki her polisin sigara içmesini umduğunu söylüyor. Voight, onu kafese almalarını söyler.
Ruzek, polislerin kaç kişiyi öldürdüğünü ve bir devrim başlatmak için kanın dökülmesi gerektiğini bağırırken Robert'ı kafese iter. Voight, umduğu şeyin bu olup olmadığını sorar, Vuruş 'dünyayı mı?
Bu sabahki çekimin yakınında olmadığına yemin ediyor ve mazeretini kontrol edebilirler. Voight, hikayesi bir yalansa, polislerden duyduğu korkunun gerçekleşeceğini söylüyor! Robert ona buna bayılacağını söyler; Voight ona hiçbir fikri olmadığını söyler. Voight, yaklaşık 6 ay önce kız arkadaşının eski sevgilisinin dövülerek geldiğini ve o zaman kimi aradığını suratına atar.
Platt, Burgess ve Sorensen'e geri dönmeleri gerektiğini söyler, Sorensen dışarı çıkmayacağını ve akran desteği görmek istediğini söyler. Platt herkesin yas tuttuğunu ve bugün iki polisin vurulduğunu ve onların dışarı çıkmalarına ihtiyacı olduğunu söylüyor. Sorensen bağırıyor, HAYIR! Burgess onu geri çağırmaya çalışır, ancak rozetini verir ve Platt'a işinin bittiğini söyler; üzgün olduğunu ama Chicago'da ölü bir polis olmaktansa Tampa'da yaşayan bir plaj serseri olmayı tercih ettiğini söyledi.
Lindsay, annesinden gelen aramalardan kaçıyor. Ruzek, Robert'ın mazeretinin doğrulandığını söylüyor; Lindsay, hâlâ suç mahallini kontrol ettiklerini söylüyor. Olinsky ve Halstead, başka bir ipucu bulabileceklerini duyurdular. Kullanılan jammerları satın almak kolay, ancak onları kullanan kişinin frekansları bilmesi gerekiyordu ve o çok hazırlıklıydı…. SUV 10 ay önce çalındı, bu onu metodik hale getirdi ve bu iki atış iyi eğitimliydi ve yapılması kolay değildi. Voight, onu eğitmiş olabileceklerini kabul ediyor.
kardashian'lara ayak uydurmak 9. sezon 2. bölüm
Halstead ve Olinsky'nin tek bir kişisi var, ölen polis Mark Dougherty'nin görev başında ölen oğlu Carl Dougherty. Carl dört ay sonra çok dengesiz olduğu için Akademiden atıldı. Sosyal medyada tehditler yayınlıyordu ve birkaç ay önce tüm sosyal medya sayfalarını kapattı. Olinsky annesi Cathy ile yaşadığını söylüyor. Carl'ın artık onunla yaşamadığını söylüyor, hastane onun kendi başına yaşamasının sorun olmadığını söyledi. Ona bir oda arkadaşıyla kiralık bir ev buldu.
Adrese girerler ve masada başından vurulan oda arkadaşını bulurlar. Planlarıyla birlikte tüm kağıtlarını gördükleri kilitli bir odaya girme. Halstead şok oldu. Olinsky, son oyununun ne olduğu dışında, günlüklerinde her şeyi yazdığını söylüyor. Tamamen karardı, kredi kartı yok, hiçbir şey yok.
Chicago Med'den Dr. Charles (Oliver Platt) gelir ve sanrıları nedeniyle Carl'ın zihninin nasıl çalıştığını açıklar. Cathy içeri girer ve Mark'ın Carl'ı doğru büyüttüğünü, ancak Carl'ın aynı şeyi inşa etmediğini söyler. Voight onunla oturur ve bunu yaşadığı için özür diler, ancak ona gideceği bir yer var mı diye sorar. Eve gitmek istediğini söyledi, şimdi yaşadıkları yeri kastettiğini düşündü ama Mark öldükten sonra taşındıklarını söyledi; onu öldürmemeleri için yalvarırken adresi soruyorlar.
Voight ve Olinsky, Mark'ın ne zaman öldüğü hakkında konuşurlar. Olinsky, adamı nasıl yakaladıklarını ve sabah olmadan bir itiraf aldıklarını hatırlıyor. Voight, olay yerini ve Mark'ın tıpkı babası gibi, başından vurularak nasıl öldüğünü hatırladığını söylüyor.
SWAT ve Chicago polisi evi kuşattı, Voight rehineleri olduğunu söyleyen Carl'ı arar. Voight ona orada ne yaptıklarını sorar? Carl ona destek çağırması, bir komuta merkezi ve rehine arabulucusu getirmesi gerektiğini söyler; Voight ona beklerken konuşabileceklerini söyler. Olinsky, Carl'ı vurmak için keskin nişancı tüfeğine sahiptir, ancak Lindsay eve yaklaştığında, bombaya sarılı genç bir kız görür.
Carl, Voight'a hepsinin onu öldürdüğünü söyler. Polis, babasının göğsüne bir kurşun sıktı ve onu ölüme terk etti. Polisi, komuta merkezini ve rehine arabulucusunu istiyor. Lindsay, Voight'a gizlice yaklaşır ve ona tüm evin patlayıcılarla dolu olduğunu ve mümkün olduğu kadar çok polis almaya çalıştığını söyler. Voight, Carl'a babasının öldüğünü ve bir polis ve bir erkek olarak yaptığı şeyin babasını gururlandırmaya çalıştığını anlatır. Carl'a silahı bırakıp evden çıkması için yalvarır; babasını düşünmesi için yalvarır. Carl kapatıyor.
Voight, Olinsky'ye atışı yapmasını söyler. Carl'ı anında öldürür ve Halstead anne ve kızı evden çıkarır. Olinsky gözyaşı döker ve Antonio Voight'a gelir ve ona sarılır. Chicago'nun birçok vatandaşı, ölen polis memurlarına saygılarını göstermek için mavi mumlarla geliyor. Olinsky, Cathy'ye serviste yardım eder ve Antonio duvardaki bir ismi öper.
Servisten sonra Halstead, Antonio'ya her zaman borçlu olacağını söyler. Antonio, o sırada kız kardeşiyle çıktığı için ayrılacaklarını bilseydi, onu asla içeri almazdı. Halstead, onu gururlandırdığını umduğunu söyledi. Antonio, birimde orada olduğunu bilmesinin bu yeni işi almasını kolaylaştırdığını söyler. Birbirlerine sarılırlar, sevgi alışverişinde bulunurlar ve Molly'lere giderler.
Molly'de herkes toplar ve düşen polis memurlarına para bağışlar. Kim Burgess ve Hank Voight barda konuşurlar ve o sormayı bitirmeden önce onun burada olduğunu söyler. Voight ona Pazartesi günü onu göreceğini söyler ve Lindsay onu kucaklayarak tebrik eder. Herkes Antonio'ya veda ediyor ve konuşması süper duygusaldı, onlara hepsiyle çalışmanın bir onur olduğunu söylüyor ve maviye tezahürat yapıyorlar.
Lindsay, acil bir durum olduğunu söyleyen annesi Bonnie ile görüşür. Lindsay babasının şehirde olduğunu öğrenir ve onu görmek ister.
SON!
