İki yıl önce Beaujolais'i 'vin de merde' olarak adlandırdığı için para cezasına çarptırılan bir Fransız dergisi, temyiz mahkemesi tarafından orijinal hakaret kararını bozdu.
Mahkeme, ifade özgürlüğü için bir zafer olarak nitelendirilen olayda, Avrupa Sözleşmesinin 10. maddesi uyarınca, kamuoyunun herhangi bir konuda çeşitli görüşlere sahip olma hakkına sahip olduğuna hükmetmiştir.
Temmuz 2002'de Lyon Mag'de yayınlanan söz konusu makale, Beaujolais üreticilerinin 100.000 hektolitre satılmamış şarabı sirkeye dönüştürmek için devlet yardımı istemelerinin nedenlerini inceledi. Dergi, Beaujolais şarabının çoğunun 'uygun şarap' olmadığını ve üreticilerinin 'şarap ticareti yapma bilincinde' olduğunu söyleyen European Tasters Büyük Jüri Başkanı François Mauss'tan alıntı yaptı. bok şarabı ’(Berbat bir şarap).
Başlangıçta, Villefranche-sur-Saône'daki bölge mahkemesi, avukatları Mauss'un yorumlarını 'tahammül edilemez' olarak nitelendiren Beaujolais yapımcılarının lehine karar verdi. Ocak 2003'te dergiye 284.143 € (şimdi 190.000 £ / 346.900 ABD Doları) ödeme emri verildi - bu para cezası, yayıncıların itiraf ettiği gibi derginin kapatılmasına neden olacaktı.
Fransız iftira yasası herkesin bildiği kadar katı olmasına rağmen, karar dünya basınının Lyon Mag'nin arkasında eyleme geçtiğini gördü. Fransız televizyon gazetesi Le Monde, haftalık Le Point dergisi, haftalık Le Nouvel Observateur gazetesi, Swiss Tribune de Genève, The Times, The New York Times, Herald Tribune ve diğer yayınların tümü, mahkeme kararıyla ilgili genellikle hiciv içerikli makaleler yayınladı.
Para cezası daha sonra Ağustos 2002'de Lyon temyiz mahkemesi tarafından 90.993 € 'ya (şimdi 60.750 £ / 111.122 ABD Doları) indirildi.
Daha sonra dava en yüksek temyiz mahkemesine götürüldü ve bu mahkemede hakaret davası bulunmadığına karar verildi.
hayatımızın günlerinde kim abigail oynuyor
Kararda, 'Şarapla ilgili eleştirilerin yayınlanması, hatta şiddetli eleştiri, şarap üreticilerine verilen devlet sübvansiyonları hakkında kamuya açık bir tartışma ve aşırı üretim ve azalan tüketimin nedenlerine yönelik soruşturmalar bağlamında bir suç teşkil edemez' dedi.
Bölgenin şarap ticareti organı Inter Beaujolais karar hakkında yorum yapmadı.
blindspot 3. sezon ne zaman
Inter Beaujolais sözcüsü, 'Kararın tam metnini henüz almadık, bu yüzden o zamana kadar yorum yapamayız,' dedi.
Fransa'daki birkaç açık sözlü vilayet ayından biri olan Lyon Mag, kararın basın özgürlüğü için bir zafer olduğunu söyledi.
Lyon Mag’in editörü Lionel Favrot, 'Şarap üreticileri şaraplarının harika olduğunu söyleyebilirler, ancak aynı zamanda uzmanların bunun aksini söylemesine de izin verme hakkına sahibiz' dedi.
Favrot ayrıca, orijinal davanın Beaujolais bölgesinin kalbindeki Villefranche-sur-Saône'de gerçekleştiğini vurguladı. Fransız haber sitesi nouvelobs.com ile yaptığı bir röportajda Favrot, basını ilgilendiren davaların ilgili alandan uzak tutulması için baskı yaptı.
Beaujolais şarap üreticilerinin temsilcilerine mahkeme masrafları için Lyon Mag.
Oliver Styles tarafından yazıldı.
