Bu akşam HAKLI adlı yepyeni bir bölümle FX'e geri dönüyor, Açlık. Bu gecenin sondan bir önceki bölümünde Raylan, Darryl Crowe Jr.'ı hedefliyor. Bu arada Boyd ve Duffy, beklenmedik bir müttefik oluyor.
Geçen haftaki bölümde, eve yakın bir çekim, Raylan ve Boyd'u hangi çizgileri geçmek istediklerine karar vermeye zorladı. Benjamin Cavell tarafından yazıldı; John Avnet'in yönettiği. Geçen haftaki bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, merak etmeyin, tam ve ayrıntılı bir özet ile buradayız.
Bu akşamki bölümde Raylan, Darryl Crowe Jr.'ı tutuklamak için kasabadaki her suçluya baskı yaparken, Boyd ve Duffy kartel katilleriyle savaşmak için olası bir müttefiki işe alıyor. Chris Provenzano tarafından yazıldı; Michael Pressman'ın yönettiği.
Haklı yıldızlar Timothy Olyphant, Walton Goggins, Nick Searcy, Jacob Pitts, Erica Tazel, Joelle Carter, Natalie Zea.
Bu geceki 5. Sezon 12. bölüm harika olacak gibi görünüyor ve bunu kaçırmak istemeyeceksiniz, bu yüzden FX'in Justified'ın 22 PM EST'deki canlı yayınını izlediğinizden emin olun! Özetimizi beklerken yorumlara yazın ve Justified'ın yeni sezonu için ne kadar heyecanlı olduğunuzu bize bildirin.
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor – Güncellemeler için Sayfayı Yenileyin
Wynn, Alberto'ya Meksika Karteli'nden Boyd'u bir bombayla öldürdükten sonra Boyd'u kafasına vurarak öldürdüğünü söyler. Alberto buna inanmıyor ve Wynn, ona bir kupa kurtarmadığı için üzgün olduğunu söylüyor. Alberto, Yun'un bir düşmanın tenini görmekten hoşlandığını söylüyor. Wynn, Yun'a verdiği sözü tutmadığını söylüyor - bu Crowder'dı ve şimdi öldü. Boyd'un Picker'da bir IED'yi ateşledikten sonra onu öldürdüğünü ve adamın başı belada olduğu için yaptığına memnun olduğunu söylüyor.
Wynn onlara artık kartele yardım edebileceğini söyler. Alberto Daryl'i sorar ve Wynn onu bulmayı teklif eder. Alberto, yarın gün batımına kadar onu bulmasını söyler ve Wynn, o zamana kadar ya da daha erken teslim edebileceğini söyler. Crowe'u onlara vermek, kelimenin tam anlamıyla Wynn'in cildini kurtaracak. Daryl bir otel odasının kapısını çalar ve Mike'a Picker'ı aradığını söyler. Kapıyı kırıyor ve Mike'ı dövüyor. Bütün kanı görür ve otel odasında neler olduğunu sorar. Mike bilmediğini söylüyor ve Daryl, Boyd'un uyuşturucusunun nerede olduğunu soruyor ve yine bilmediğini söylüyor. Daryl onu dövmeye devam ediyor.
Boyd, Wynn ile buluşur ve Alberto hakkında konuşmak için karavana giderler. Boyd'a derisini istediğini söyler ve Boyd onların Yun'un yetki alanı dışında olduğunu düşündüğünü söyler. Wynn ona kartelin onun öldüğünü düşündüğünü ve onlara Daryl'i vereceğini söylediğini söyler. Boyd'un Daryl'i onlar için bulmasına yardım etmesini istiyor. Wynn'in telefonu çalıyor ve arayan Mikey ama sonra Raylan, Rachel ve Tim kapıdan içeri giriyor ve Boyd neden otel odası yerine orada olduklarını soruyor. Daryl'in nerede olduğunu sorarlar ve sonra Wynn'e etiketlerinin süresinin dolduğunu söylerler ve hepsi içerideyken karavanı çekmeye başlarlar.
Tim ona karavana el konulacağını ve IRS'nin Wynn'den cevaplar aradığını söyler. Raylan, biri yardım etmeye karar verene kadar onları sıkıştıracağını söylüyor. Boyd onlara ikisinin de Mareşallere yardım etmeyeceğini söyler. Raylan, Boyd'u henüz tutuklamadıkları suçlamalarla tehdit ediyor ve Boyd bunun ona layık olmadığını düşündüğünü söylüyor. Raylan onlara bu konuyu düşünmelerini ve bu arada sığınmalarını söyler. Wynn, karavanıyla uzaklaşırken kanuna lanet okur.
Raylan gecenin bir yarısı hapishanede Ava'yı görmeye gelir ve Ava ne istediğini sorar. Saçını kestiğini ve birçok şey yaptığını söylüyor. Daryl Crowe hakkında bilmek istediğini söyler. Kim olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söylüyor ve Raylan adamın listesinin başında olduğunu söylüyor. Bunun onunla ne ilgisi olduğunu sorar ve ondan yardım istediğini söyler. Ona neden yardım edeceğini sorar ve ona bazı hapishane avantajları sunar. Ava, Boyd'a baskı yapmasını isteyip istemediğini sorar ve Boyd'a onu çıkaramazsa, ona söyleyecek bir şeyi olmadığını söyler.
Raylan, belki de yardım etme fikrine açık olduğunu söylüyor. Ava ona yorgun olduğunu ve ona yardım edemeyeceğini söyler. Ona kendisinin ve Boyd'un ayrıldığını ve onunla düzeltmesini söyler. Ona yardım edemeyeceğini ve yapabilse bile yapamayacağını söyler. Hapishanesinin onu sertleştirdiğini ve Bowman'ın onu dövmeye başladığında birikmeye başladığını söyler. Raylan, yaralandığında gardiyanların başka yöne bakmasını sağlamakla tehdit eder ve ona cehenneme gitmesini söyler.
Wynn ve Boyd, Mikey'ye yönelir ve Daryl'e ne söylediğini öğrenmek isterler. Mike, Daryl'e uyuşturucuyu saklayanın Boyd'un adamları olduğunu söyledi. Boyd, Meksikalıları ve Mareşalleri uyuşturucuya göndermeleri gerektiğini çünkü Daryl'in orası olacağını ve onu en çok kimin istediğine karar verebileceklerini söylüyor. Boyd, Carl'ı arayacağını ve ona işleri onlar için fazla kolaylaştırmamasını söyleyeceğini söyledi. Daha sonra Mareşallerin ofisine gider ve onlara kurtarıcılarının orada olduğunu söyler.
Boyd, Tim, Rachel ve Raylan ile konuşmak için bekler ve onun ne istediğini tartışırlar. Rachel, Ava'nın hapiste olduğundan bahseder ve Raylan, Ava'nın ayrıldıklarını söylediğini ancak Boyd'un onun için yapacağını düşündüğünü söyler. ABD Savcısı, Ava'yı serbest bırakabileceklerini düşünüyor. Raylan önce onunla konuşacağını söylüyor. Raylan, Boyd'un telefonunu alır ve sonra ne istediğini sorar. Boyd ona bekar olduğunu ve Kentucky'den ayrılmayı düşündüğünü söyler. Boyd, yeni bir başlangıç yapabilmek için yalnız kalmak istediğini söylüyor. Boyd, Mareşallere, tanıdığı birinin tarlada bir eroinle karşılaştığını ve Daryl'in uyuşturucuyu aradığını ve şimdi oraya gittiğini duyduğunu söyler.
Raylan onu ağır suçtan değil cinayete teşebbüsten istediğini söylüyor. ABD Savcısı onları dışarı çıkarır ve nasıl yaparlarsa yapsınlar onu yakalamaları gerektiğini söyler. Raylan, Kendal'ın kurtulmasını istiyor ama avukat her seferinde bir şey söylüyor. Boyd bir haritada daire içine almayı teklif eder, ancak Rachel ona onlarla birlikte gelmesi gerektiğini söyler.
Dewey'in arabası arka yolda ölür. Penny ve Ava, bazı kadınlar tarafından ezilince bahçede sohbet ederler. Diğerleri onu korumak için harekete geçer. İşgalciler pes edip uzaklaşırlar. Daryl, Boyd'un barında bekliyor ve Boyd'un adamlarını silah zoruyla tutuyor ve uyuşturucuların nerede olduğunu bilmek istiyor. Konuşamayacaklarını söylüyorlar ve dizinden birini vuruyor. Diğer adam ona demir yolunun yakınında olduklarını söylerken, vurulan adam bunun dünyanın en kötü işi olduğunu haykırıyor.
Wendy kanepede uyur ve Daryl içeri girip onu uyandırır. Kendini daha iyi hissedip hissetmediğini soruyor ve ne düşündüğünü soruyor. Kötü rüyalar gördüğünü ve Kendal'dan ayrılmaması gerektiğini söylüyor. Ona bir sinir demeti olduğunu söylüyor ve sadece ona yardım etmek istediğini söylüyor. Lexington'da Kendal'ın yakınında kalması gerektiğini söylüyor ve Daryl, başından beri Kendal'ın yanında olsaydı bunun asla olmayacağını söylüyor.
Ona tozunu almasını ve kendini toplamasını söyler. Kendal'a bir avukat tuttuğunu söylediğinde birkaç hap alır. Avukat için biraz para toplamaları gerektiğini söylüyor ve Kendal'a yardım etmesi için bir şeyler alması gerektiğini söylüyor. Ne olduğunu bilmek isteyip istemediğini soruyor ve Wendy hayır diyor. Sonra bunu yapmayacağını açıklıyor. Daryl ona bunun zor olduğunu bildiğini ama hiçbir şey olması gerekmediğini söyler. Kendal'a bir avukat bulabilmeleri için onu alması gerektiğini söylüyor ve eğer yapmazsa, işlerinin bittiğini söylüyor.
Ava kızlara Judith'in gidişinden bahseder ve sahip olduklarına sahip olmadığını ve cennetteki anneye inanmadığını söyler. Onlara Judith'in onları incittiğini hatırlatır ve mesajın doğru olduğunu ama yaptığının yanlış olduğunu söyler. Birbirlerine bağlı kalmaları ve birbirleri için ayağa kalkmaları ve birbirlerini uyuşturucuya çevirmemeleri gerektiğini söylüyor.
Diğer kızlardan ikisi konuşuyor ve biri Ava'nın baş belası olduğunu ve Judith'i ve ilçedeki muhafızı dışarı çıkardığını söylüyor. Diğeri (beyaz üstünlükçünün kız kardeşi), yaşlı adamı erkek kardeşini yoğun bakıma koyduğu için onu dışarı çıkaracaklarını ve uyuşturucu işini alacaklarını söylüyor.
Dewey, yaşlı bir kadının benzin deposundan gaz çekerken yakalanır. Onun özel olduğunu düşünüyor ve ona biraz yiyecek sunuyor. Ona anne karnını hatırlattığını ve içeri girip bir çöplük alıp alamayacağını sorduğunu söylüyor. Ona hemen döneceğini söyler ve elinde silahla geri döner ve ona ateş etmeye başlar. Benzin bidonuyla kaçıyor ve kadın ona kaçmasının daha iyi olacağını bağırıyor.
Wendy toplama noktasına gider ve dikkatle etrafına bakar. Yavaşça binaya geri döner. Boyd'a bunun ne olduğunu sorarlar ve Raylan, Daryl'in elini temiz tutma konusunda tutarlı olduğunu söyler. Rachel, uyuşturucuyu aldığında onu takip edip Daryl'i alabileceklerini söylüyor. Wendy buzdolabını açmaya başlar, sonra durur ve etrafına bakar. Dışarı çıkar ve Raylan'ı onu beklerken bulur. Neden orada olduğunu sorar ve ona diğer Kargalar gibi karanlık bir kalbi olduğunu söyler. Onu kelepçeler ve hiçbir şey yapmadığını ve sadece Kendal'a yardım etmek istediğini söyler. Daryl'i arayamaması için telefonunu almalarını söyler.
Boyd, Plan B'ye gideceklerini ve Boyd'un bir tel takacağını ve Daryl'in itiraf etmesini sağlayacağını söyler. Daryl'in Art'ı kendisine çektiğini itiraf etmeyeceğini söylüyor ve tel takmayacağını vurgulayarak tekrarlıyor. Ama sonra Roberto ve Meksikalı mürettebat arabayla geçiyor ve Boyd Raylan'a dönüyor ve hemen teli takmayı kabul ediyor.
Boyd, Daryl'i arar ve onu görmek istediğini duyduğunu ve vurduğu barmenin ondan ayrıldığını söyler. Boyd ondan buluşmasını ister ve bunun son konuşmaları olacağını söyler ve Daryl'in diğer tüm Crowe'larla birlikte şehri terk etmeyi kabul etmesi gerekir. Daryl kabul eder.
Ava, Penny ve başka bir kızla yeni konuşması hakkında konuşuyor ve Ava, kadınların birbirlerine sofra kırıntıları için kavga ediyormuş gibi davrandıklarını söylüyor - sadece hapiste değil, dışarıda da. Ava, erkeklerin onlara bu şekilde davranmasının şaşırtıcı olmadığını söylüyor. Bir piliç gelir ve Ava'nın ayaklarına kanlı bir bıçak atar ve Ava banyoya koşar ve Penny'yi orada kesilmiş olarak bulur. Diğer kadın bıçağı sifonu çeker ve Ava'ya oradan çıkması gerektiğini söyler.
Tim, Rachel'a Daryl ve Boyd'un 100 metre yakınında olmaları gerektiğini söyler ve Wendy, ailesini yok etmeye çalıştığı için Raylan'ı çiğner. Ona Danny'yi öldürdüğünü ve Daryl'i tuzağa düşürdüğünü söyler. Wendy, ilaçların sadece Kendal'a yardım etmek için olduğunu söylüyor. Raylan ona Kendal'ın Art'ı vurmadığını ve Daryl'e inandığı için oldukça aptal olduğunu söyler. Kendal'ı başarısızlığa uğrattığını söylüyor.
Diğer piliç Ava'ya onunkilerden birini morga koymaları gerektiğini söyler ama sonra gardiyanlar Penny'yi bıçaklayan kızı alıp götürür. Ava'ya ciyaklayıp bağırmadığını sorar ve hayır der ve Ava'ya bunun kötü olduğunu söyler ve ona bir bok söylemez.
Dewey genelevde durur ve en sevdiği kızları görmeye gelir. Kendisini polislere verdikleri için onlara kızgın olduğunu ama geçirdiği günle birlikte öfkesini bırakmaya istekli olduğunu söylüyor. Geleceğinin eskisi gibi olmadığını söyler ve ayrıldığını ve timsah dişi kolyesini ve kumru istediğini söyler. Eşyaları dağıttıklarını kabul ediyorlar. Biri sifonu çekiyor ve banyodan iri, siyah bir adam çıkıyor. Dewey'in kızlardan birine verdiği kolyeyi takıyor. Dewey ona hakaret eder ve onu teslim etmesini söyler ve ikisi boğuşur. Kızlardan biri kavgayı çekmeye başlar. Dewey adamı bayıltır ve kolyeyi alır. Onu filme aldıklarını görmüyor. Kızlarla vedalaşır ve dışarı çıkar.
Boyd geneleve girer ama Dewey onun çantayla geldiğini görür ve yüzünde kötü bir ifade alır. Daryl elinde silahla bekler. Boyd gelir ve Daryl geldiği için ona teşekkür eder. Boyd, şartlarını kabul edip etmediğini sorar ve Daryl evet der. Raylan ve diğerleri dinliyor. Daryl ilişkilerini bu şekilde bitirmelerine gerek olmadığını söylüyor ve Daryl ona Meksika'da işleriyle ilgilendiklerini hatırlatıyor. Daryl'in sigaralarından birini alıyor ve Boyd'un sigara içtiğini bilmediğini söylüyor.
nikolas cassadine genel hastaneye geri mi dönüyor?
Tim, Dewey'i görür ve Raylan'a bir sorunları olduğunu söyler. Dewey içeri girer ve Daryl ile Boyd'u silah zoruyla tutar. Boyd'a arkayı açmasını yoksa Wade Messer'ı vurduğu gibi vuracağını söyler. Raylan onun aptallığı karşısında hayrete düşer. Boyd çantayı açar ve Dewey onun eroini ve geleceği olduğunu söyler. Daryl'e silahını çantaya koymasını söyler. Daryl ona kuzen diyor ve Dewey onu şimdi nasıl sevdiğini soruyor ve tükeniyor. Orada üç polisi bulur ve yüzüne silah dayadılar. Bekle diyor.
Dewey onlara, suçu durdurduğu için onu tutuklamadığına teşekkür etmeleri gerektiğini söyler. Raylan, Messer'ı öldürdüğünü itiraf eden kaseti aldıklarını ve şaka yaptığını söylüyor. Raylan ona savunmasının bu olması gerektiğini söyler. Kendisi için son bir sözü olup olmadığını sorar ve Raylan ona kendisinden üçüncü şahıs gibi bahsetmeyi bırakmasını söyler ama hiçbir fikri yoktur.
Raylan, Ava'yı görmek için geri gelir ve Ava'nın neden geri gelmesini istediğini sorar. Ona Boyd hakkındaki fikrini değiştirdiğini ve eğer onu serbest bırakabilirse işbirliği yapmasını sağlayacağını söyler. Sormanın büyük bir şey olduğunu bildiğini söylüyor ama boğulacağını söylüyor. Ona çok geç olduğunu çünkü Boyd'un zaten işbirliği yaptığını ve şansını kaçırdığını söylüyor. Eğer gerçekten tehlikedeyse elinden geleni yapacağını söylüyor. Başını sallar ve sonra beklemesini söyler. Boyd'un karşılığında ne istediğini sorar ve Raylan hiçbir şey söylemez ve hiçbir yolu olmadığını söyler. Sonra ona temiz bir sayfa istediğini söyler. Bunun ne anlama geldiğini soruyor ve Boyd ile bunun ne anlama geldiğini söylemenin mümkün olmadığını söylüyor. elinden geleni yapacağını söyler.
Daryl, ABD Avukatına eroin torbasına hiç dokunmadığını söyler ve avukatı onu tutacak hiçbir şeyleri olmadığını söyler. Onları taciz davasıyla tehdit ediyor. Ayrıca onlara Wendy'yi tutamayacaklarını söyler. Raylan içeri giriyor ve Boyd ona Daryl'i serbest bırakmaları gerekecek gibi göründüğünü söylüyor. Raylan neden hala orada olduğunu sorar ve telefonunu geri istediğini söyler.
Boyd telefonu hakkında bağırırken Raylan ve ABD Savcısı Yargıç Reardon'ı görmeye giderler. Hakeme, beğenmeseler de en iyi oyunlarının bu olduğunu düşündüklerini söylüyorlar. Ona 50/50 çalışma şansı olduğunu söylüyorlar ve onlara bunların yüksek bahisler olduğunu söylüyor. Raylan kesinlikle yapmadığını söylüyor. Reardon onlara takma adının çekiç olduğunu ve kolay bir satış olmadığını hatırlatır. Raylan, Daryl Crowe'u kendi imkanlarından mahrum bırakmaları gerektiğini söylüyor ve Reardon bu kurşunun namluya geri dönmeyeceğini söylüyor.
Boyd, Raylan'dan telefonunu ister. Boyd'a Daryl'i almasına yardım etmediğini, bu yüzden büyük bir jüri topladıklarını söyler. Boyd dosyanın BS olduğunu söylüyor ama sonra Raylan onu çıkarıp ona gösteriyor ve ona inandıkları için mahvettiği insanların enkazından oluşan bir iz olduğunu söylüyor. Boyd, Raylan'ın o kadar kalın bir dosyası olduğunu söylüyor. Ayrıca Raylan'ın Nicky Augustine'in ölümünde rolü olduğunu söylüyor. Tim ona davanın kapandığını söyler ve Rachel bunun dünün haberi olduğunu ve bugünün bugün olduğunu söyler.
Boyd telefonunu ister. Raylan teslim ediyor. Boyd dışarı çıkar ve Jimmy'yi arar ve ilaçların geri kalanının onda olup olmadığını sorar. Onu tavana saklamasını ve sonra şehri terk etmesini söyler. Jimmy kabul eder. Boyd, epik olacak bir fırtına bulutu geldiğini söylüyor. Jimmy kabul eder. Roberto ve adamları Jimmy'yi silah zoruyla tutuyorlar.
ABD Savcısı gelir ve Wendy'ye Kendal'ın yetişkin olarak yargılanacağını söyler. Ağlayarak bunu kimin yaptığını sorar ve Raylan onun yaptığını söyler. Daryl mutlu görünmüyor. Umarım kız kardeşi oğlunu onun yerine seçer…
Son!
