Bu gece CW'de HART OF DIXIE adlı yeni bir bölümle geri dönüyor, Bir Son Şans Daha. Bu geceki 3. sezon 11. bölümde, Lynly (konuk yıldız Antoinette Robertson), George ile aralarında gerginlik yaratmaya başlayan bazı güven sorunları yaşıyor. Son bölümü izledin mi? Bu akşamki bölümden önce yetişmek isterseniz dolu ve ayrıntılı özet, tam burada.
Son gösteride Brick'ten yerel kabare için yardım istendiğinde, günü kurtarmak için Zoe'yi aday gösterdi. Lavon, Fillmore ile olası bir birleşme konusunda yenildiğini hissetti, bu yüzden onu son bir kavgaya koyması için motive etmek AnnaBeth ve Lemon'a bırakıldı. Lynly (konuk yıldız Antoinette Robertson), George'un Tansy (konuk yıldız Mircea Monroe) ile olan yakın arkadaşlığını daha çok kıskanmaya devam etti ve onu yakından takip etti. Bu arada, Wade yeni romantizmi için heyecanlıydı, ancak onun uzaklaştığını fark ettiğinde endişelendi. John Stephens, Kendall Sand'in yazdığı bölümü yönetti.
Bu geceki bölümde Lavon, birleşmeyi durdurmak için son bir çaba içinde, Teğmen Vali'yi (konuk yıldız Dondre Whitfield, Mistresses) BlueBell'in tarihi bir kasaba olarak adlandırılması gerektiğine ikna etmek için tüm kasabanın yardımını alıyor. Zoe ve Joel nerede yaşayacaklarını tartışmaya devam ederler, ancak en iyi seçenek Zoe'nin New Yorkluları sevmeyen akrabasıdır. Wade, Vivian'ın (konuk yıldız Lauren Bittner) oğluyla tanışarak ilişkisinde büyük bir adım atar, ancak çok geçmeden onu kazanmak için uzun bir yolu olduğunu fark eder. Bu arada, Lynly (konuk yıldız Antoinette Robertson) George ile aralarında gerginlik yaratmaya başlayan bazı güven sorunları yaşıyor. Kevin Mock, Jamie Gorenberg'in yazdığı bölümü yönetti.
Bu geceki bölüm harika olacak gibi görünüyor ve bunu kaçırmak istemeyeceksiniz, bu yüzden CW'nin Hart of Dixie'nin 20:00 EST'deki canlı yayınını izlediğinizden emin olun! Özetimizi beklerken yorumlara basın ve şimdiye kadar yeni sezon hakkında sizi ne kadar heyecanlandırdığını bize bildirin! Ayrıca aşağıdan bu akşamki bölümün ön izlemesine göz atın!
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor – Güncellemeler için Sayfayı Yenileyin
Joel ve Zoe ev arıyorlar ve birleşme gerçekleşirse daha fazla seçeneğe sahip olacaklarını söylüyor. Birini seçmesini söyler ama sevmediğini seçtiğinde mutlu olmaz. Evi Cricket'e yakın istiyor ama o ve kocasının şov şarkıları söylediğini ve alamadığını söylüyor. Wade onlara katılır ve Vivian'ın bugün onu Harley ile tanıştıracağını söyler ve Zoe'ye, onunla yatabilmesi için ciddi olup olmadığını görmek için bir test olduğunu söyler. Joel ve Zoe TMI'ı ağlar ve onunla çıktığını ve hatta çılgın Winifred Teyzesi ile konuştuğunu açıklar.
Zoe, Vivian'ın W Teyze ile tanışmasına izin vermediğini ve Joel'in onun ilgilendiği kiralık bir evi olduğu için ısrar ettiğini söylüyor. Wade onlara çok utanç verici olmaları gerektiğini söylüyor. Lavon kasaba halkına Teğmen Vali Byrd'ın birleşmeyle ilgili kısa bir ziyaret için orada olacağını açıklar. Wanda seksi olduğunu söylüyor. Lavon, kasabanın tarihi bir dönüm noktası ilan etmesini sağlayarak birleşmeyi durdurmaları gerektiğini söylüyor.
En büyük zorluğun, aslında orada çok fazla tarihi önemi olmaması olduğunu söylüyor. Tom, annesinin Antiques Roadshow için sakladığı çok eski bir tuvaleti olduğunu söylüyor. Byrd oradayken herkese kavga, sızlanma veya drama olmadan en iyi davranışlarını sergilemelerini söyler.
Linley ve Tansy bir manikür partisi için planlar yapar. Scooter'dan ayrıldığından beri takılıyorlar ama George bu konuda biraz çıldırıyor. Zoe amcasını ve kuzenini görmeye gelir ve Vivian'a kavga ettiklerini söyler. W Teyze ile tanışmasına neden izin vermediğini sorar. Zoe'den New York'lu olduğu için nefret edeceğini açıklarlar. Ona ve Joel'e asla kiralamayacağını söylüyorlar. Jacob Amca, Viv'e Harley'e Wade ve Zoe gönüllüleri o ve iş için Joel ile randevusu için bakıcılık yapamayacağını söyler.
George çılgın Don Todd golf şovunu izliyor - bugün Paskalya Adası'nda koca kafaların yanında golf oynuyor. Linley panik içinde gelir ve bunun bir kaza olduğunu söyler. Tansy'nin karavanına geri döndüler ve Linley saç felaketine neden olduğu için öfkeleniyor.
Wade, Harley ile tanışır ve ona bir sabun kutusu derbi arabası konusunda yardım etmeyi teklif eder. Harley, kertenkelesi Cecil'i tutmasına izin veriyor. Vivian bunun iyiye işaret olduğunu söylüyor ve ona dondurma almaya gidiyor. O ayrıldığında, Harley ona kertenkelenin onunla ilgili her şeyden nefret ettiğini ve annesinden ayrılmadığı sürece onu uykusunda öldüreceğini söyler. Wade, semenderin çok konuşkan olduğunu söylüyor.
Shelby, Brick'e sevdiği bazı bebek eşyalarını gösterir ve Brick ona bebeklerin ilk çıktıklarında nasıl oldukları gerçeğini anlatır. Blue Bell projesini kurtarmak için yapması gereken bazı işleri olduğunu söyler. Onu öper ve Anna Beth ile konuşmaya gider. AB, Lt Vali'nin bir fotoğrafını kapatır ve Shelby şüpheli bir şekilde gergindir.
lily genç ve huzursuz ayrılıyor
George, Linley'e Tansy'nin saçını nasıl yaktığını sorar. Tansy'nin sımsıkı tutan gerçekten sıcak profesyonel bir ütüsü olduğu için bunun bir kaza olduğunu söylüyor. Şüpheci görünüyor ve bilerek yapacağını düşündüğü için kızıyor. Durup duruyor.
Lavon ve herkes Teğmen Vali ziyareti için prova yapıyor. Dash onun yerine geçiyor ve şimdiye kadar performanstan etkilenmedi. Belleler tartışıyor. Zoe ve Joel hepsini izliyor ve ona Harley'nin evlerinde nerede uyuyacağını soruyor. Kanepe diyor ve bütün gece onun etrafında sessizce dolaşmak zorunda kalacaklarını söylüyor. Cricket'in yerini almaları gerektiğini söylüyor ve Joel tekrar reddediyor.
Lavon Zoe ve Joel'i görmeye gelir ve Zoe flop olur ve sonra Joel'in kasaba hakkında bir roman yazan ünlü bir yazar olduğunu söyler ve Joel yalan söylediğinde Lavon kırılır. Joel, Lavon'a güven verir ama sonra Linley ağlayarak gelir ve Lavon'un yükü daha da artar.
Vivian ve Wade akşam yemeğine çıktılar ve Cecil'in kendisine ölüm tehdidi verdiğini söylediğini itiraf ediyor. Sorun olmayacağını söylüyor ve ondan W Teyze'de yengeç kaynatmasını istiyor. Ona bir hediye getirmesini tavsiye eder. Wade onunla çalışmayı vaat ediyor ve Vivian tatlıyı götürmesini istiyor. Wade neredeyse boğuluyor ve çek istiyor.
Harley, Zoe ve Joel'in pansiyonda yaşaması konusunda yaygara koparır ve eve gitmek ister. Onlara yerlerinin çok çocuk dostu olmadığını söyler. Neden çocuk sahibi olabilecekleri bir yerde yaşamadıklarını ya da en azından bir köpek ya da kediye sahip olmadıklarını soruyor. Ona ihtiyaçlarını anlatırlar. Kavga edip etmediklerini soruyor ve Dr Phil'i izlediğini ve hangilerinin bağlılıktan korktuğunu sorduğunu söylüyor. O zaman gerçekten tartışmaya başlarlar. Çocuk hayranlıkla izliyor.
Wade ve Vivian onun evinde sevişiyor ve birbirlerini soyuyorlar. Kapı zili çaldığında onu yukarı taşımaya başlar. Zoe ve Joel, Harley ile birlikte ve onun mide ağrısı olduğunu söylüyor. Wade, oyun oynadıklarını söylüyor ve Joel, çocuk tarafından psikolojik olarak suya maruz kaldıklarını söylemeyi kabul ediyor. Joel ve Zoe şok içinde ayrılırlar ve Vivian Wade'e yağmur kontrolü yapması gerektiğini söyler. O mutlu değil.
Joel bir barış çöreği ile geldiğinde Zoe uyanır. Üzgün olduğunu söylüyor ve çocuğun onları dürttüğünü söylüyor. Joel, CIA sorgucusu olabileceğini söylüyor. Ayrıca W Teyze dışında hiçbir yeri sevmedikleri konusunda hemfikirler. Yaklaşmakta olan bir plan hissettiğini söylüyor ve onlara yengeç kaynatma için bir davet alacağını ve oradan alacaklarını söylüyor.
Lavon, George'u öfkeli bir şekilde uyandırır ve ona Linley'nin ondan ayrılmak üzere olduğunu düşündüğü için bütün gece ağladığını söyler. Lavon bunu duymak istemiyor ve bugünün büyük Lt Vali planında Linley'in rolünü yerine getirmek için bir araya getirmesinin daha iyi olacağını söylüyor.
Zoe, Joel'e onları çıldırmaya davet ettiğini söylemek için arar ve belki de bir nöbet numarası yapabileceğini ve W Teyze'yi onu kurtararak etkileyebileceğini söyler. Wade onu duyar ve alay eder. İkisinin de Wilke'nin sorunları olduğu konusunda hemfikirler. Harley üzerinde kendi yararına çalışacaksa, W Teyze ile konuşabileceğini söylüyor. Onun üzerinde sallayın.
Teğmen Vali orada ve herkes hazır. Byrd, kasaba hakkında iyi şeyler duyduğunu söylüyor. Lavon, tarihsel öneminden bahseder ama sonra onu geçiştirir. Belle'ler güzel giyinip çıksınlar ve onunla tatlı konuşsunlar. Frank gelir ve orada elmalı börek icat etmekle ilgili uzun bir hikaye anlatır, ancak Byrd onu yalandan arar. Sırada Joel ve Zoe var ve Joel başarılı bir iş çıkarıyor.
Zoe ona öğleden sonra şehirden ayrılmaları gerektiğini söyler ve Lavon onların gitmesine çok sevinir. AB, Shelby aradığında ve aç olduğunu söylediğinde uğrar. AB, neden şehre gitmediğini sorar ve Shelby, sekiz ay önce birlikte yattıkları için Lt Vali'den kaçtığını açıklar… ve o yaklaşık sekiz aylık hamiledir… Vay canına!
Kaynama anında, W Teyze Wade'i görür ve onu çağırır, ancak Joel yemek konusunda heyecanlıdır ve her aile gezisinde hüküm süren Jane Austen-esque tuhaflıkları hakkında daha az heyecanlıdır. W Teyze Wade'e sarılıp öper ve ardından Vivian onları tanıştırır. Joel kendini tanıtıyor ve Zoe biraz sarımsaklı tereyağı sosu sunuyor. W Teyze gücendi ve New Yorklular işleri nasıl daha iyi yapacaklarını bildiklerini düşündükleri için onu getirdiğini söyledi.
Wade, Harley'e satın aldığı kamyonu verir ve çocuk, Cecil'in onu öldürmek için kullanacağını söyler. Wade ve Zoe birbirlerine bakarlar ve sonra her biri diğerinin sorunlu kişisiyle aralarını düzeltmek için yola çıkar.
AB panik atak geçiriyor ve şarap içiyor, Shelby ise çok fazla tekiladan sonra bir yabancı tarafından hamile kalmaktansa sperm donörü kullandığını söylemenin kulağa daha iyi geldiğini açıklıyor. AB'ye bunu bir sır olarak saklamaya söz verir, ancak AB, Byrd'a yolda bir bebeği olduğunu söylemesi gerektiğini düşünür. Sadece donutlara ihtiyacı olduğunu söylüyor ve AB gidip yemeği almayı kabul ediyor. AB, bir gün bebeğin babasını soracağını ve babanın ona babalarının varlığından bile haberdar olmadığını söylemesi gerekeceğini söylüyor.
Wade W Teyze ile konuşmaya gider ve ona Blue Bell ve Sweet Home Alabama'yı sevdiğini söyler. Winifred buna sahip değil. Zoe, Harley'e Wade'in harika bir video oyunu koleksiyonu olduğunu söyler ve bunun onu bir sosyopat yaptığını söyler. W Teyze, Zoe'nin Harley'i tekeline alması ve doğum gününü mahvetmesi konusunda yaygara koparır. Wade, W Teyze'ye Zoe'nin iyi bir kalbe sahip olduğunu ve onu tanımayarak çok şey kaçırdığını söyler. Zoe, Harley'e Wade'in edinilmiş bir zevk olduğunu ama buna değdiğini söyler. Winifred, Zoe ile konuşmaya gelir ve hatta onun tereyağı sosunu dener ve Harley sonunda Wade'e açılır!
AB ofise gelir ve Brick, Shelby'nin neden sıra dışı olduğunu bildiğini söyler. Aptal gibi davranmaya çalışıyor ve o sadece onun da heyecanlanmasını istediği için bir tulum almaya gittiğini söylüyor ve onu sarmasına yardım etmesini istiyor.
Wade ve Harley bir mobilya kalesi inşa eder ve çocuğun sırt çantasını yoldan çeker ama sonra Cecil kaçar ve bunun için bir mola verir!
Wanda, Rammer Jammer'daki herkese Teğmen Vali'nin geldiğini ve herkese hazırlanmalarını söyler. Linley ve George garip davranıyorlar ama mutlu yıldönümleri çifti olmaları gerekiyordu. Tansy gelir ve Linley'i tekrar çiğner. Wanda, Byrd'a RJ'nin kutsal toprak olduğunu söyler.
Tansy'ye çikolata sarsıntısı gelir ve bunun George ve Crazy Eyes Tansy'nin altı haftalık yıldönümü olduğunu duyurur. Sarsıntıyı kapattı ve Tansy George'a Tansy'nin yanan bir şey kokladığını söylediğinde Linley'nin patlamış mısır olduğu konusunda ısrar ettiğini açıklamasını söyledi. Linley, George'un onun tarafını tuttuğunu düşünüyor. Kalabalık onları öpmeye çağırıyor ve sonunda beceriksizce de olsa öpüşüyorlar.
Tom, Vali'ye eyaletteki ilk kapalı tuvaletlerden biri olan tarihi tuvaletini anlatmak için içeri girdi ve Andrew Jackson onu sadece kullanmakla kalmadı, aynı zamanda imzasını da aldı. Lavon susmasını işaret ediyor ama yapmıyor - iyi haber şu ki, Byrd lazımlık konusunda entrika çeviriyor ve onu görmek istiyor!
George, Linley'e konuşmaları gerektiğini söyler ve Linley gözyaşlarına boğulur ve ona söylemeye cesaret etmemesini söyler.
Winifred onları yanlış değerlendirdiği için özür diler ve hatta onlara evi kiralamayı bile kabul eder. Wade gelir ve Zoe'ye yardıma ihtiyacı olduğunu söyler. Sadece semenderin kuyruğunu yakaladı - ki bu da fırladı - ve kertenkelenin geri kalanını bulamıyor!
AB ve Lavon, onlara Blue Bell'in özel olduğunu ve birleşmeyi engellemek için onlara tarihi statü vermeye hazır olduğunu söyleyen Lt Vali ile oturur. Ancak Shelby imza atmadan önce araya girer ve AB'ye tavsiyesini ciddiye aldığını söyler. Onu hatırlayıp hatırlamadığını soruyor ve sekiz ay önce olduğunu söylüyor ve sonra ne kadar hamile olduğunu fark ediyor. Shelby ondan bir şey beklemediğini söylüyor ve sonra dışarı çıkıyor. AB ondan kağıtları imzalamasını ve sonra olanları işlemesini ister ama o kalemi bırakıp bir bardak viski alır.
Kaynama anında, Harley kertenkele yüzünden harap oldu ve Wade onu kaybettiğini itiraf etmek üzereyken Zoe araya giriyor ve kertenkeleyi kaybettiğini söylüyor. Harley ondan nefret ettiğini söyler ve Winifred evin teklifini geri çeker.
George, Tansy'yi görmeye gelir ve Tansy ile Tansy'nin konuşmasını duyduğu ve onu terk edeceğini düşündüğü için bilinçsizce saçlarını yaktığını itiraf eder. George ona hiçbir şey olmadığını söyler. Linley, onun hasarlı mal olduğunu bildiğini ve kendisinin de hasarlı olduğunu söyledi. Onu hayata döndürdüğünü ve sonsuza dek minnettar olacağını söyler. Onu Houston'dan arayacağını söyler ve ona hoşça kal der ve yanağını öper.
Byrd sersemlemiş oturuyor ve bakıyor. AB, ona başka bir kalem verip vermeyeceğini soruyor ve Lavon, onunla Scotch'unu karıştıracağını söylüyor. Nasıl olduğunu soruyorlar ve bir kongre için gittiğini ve şimdi hiç göremediği veya bilemeyeceği bir bebeği olacağını söylüyor. Shelby'nin yardım beklemediğini söylemesinin bunu beklemeyeceği anlamına gelmediğini ve Shelby'nin onu nerede bulabileceklerini bilip bilmediklerini sorduğunu söylediler.
Wade, Harley'i bulur ve ona karşı dürüst olması gerektiğini söyler ve Cecil'i kaybettiğini söyler. Harley bilmesi gerektiğini söylüyor. Wade ona hem kendisini hem de annesini çok önemsediğini ve Cecil'i kaybettiği için çok üzgün olduğunu söyler. Zoe'den nefret etmemesi gerektiğini söyler. Tam o sırada Vivian ve Zoe gelip ona Cecil'i bulduklarını söylediler. Harley, Zoe'ye iyi olduğunu söyler. Harley ona aynı kertenkele olmadığını bildiğini ve ardından Cecil 2'nin Wade'in ölmesini istediğini söyler.
Shelby, Brick'e Binbaşı Vali'nin bebeğini doğuracağını ve birlikte ebeveyn olabilmeleri için Montgomery'ye taşınacağını açıklar. Ona kızgın olmaması için yalvarır ve çok uzun süre kalamayacağını söyler. Onu öper ve ona en iyisi olduğunu söyler. O ayrılıyor ve ikisi de ağlıyor.
Rammer Jammer'da Lavon, kasaba halkına hepsinin harika bir iş çıkardığını ve anlaşmayı imzalayamadığı için üzgün olduğunu söyler. Ama sonra Byrd ortaya çıktı, bu yüzden tarihi dönüm noktası için evrakları imzalayın ve birleşmeyi durdurduğunu söylüyor. Kasaba tezahüratlar, kucaklaşmalar ve tam bir neşe içinde patlıyor. Zoe, Joel'e W Teyze'nin onlara kiralamayacağını söyler ve Joel, Stanley ve Cricket'in yanında yaşayarak yaşayabileceğini söyler. Tam o sırada aynı çift şarkı söyleyerek gelir. Sonra Zoe, termit evini kiralamaları gerektiğini söylüyor. Ama Joel satın almaları gerektiğini söylüyor. Zoe neşelidir ve onu öper.
Chicago polisi 3. sezon 1. bölüm
Vivian, Wade'i yağmur çekini nakde çevirmek için bulmaya gelir ve Wade Wade'e kapatması gerektiğini söyler. Viv gülümseyerek ayrılıyor.
Son!
