bu gece yıldızlarla dans etmekten kim vazgeçti
Bu gece NBC'de dramaları Chicago PD, 3 Mayıs 2017 Çarşamba, 4. sezon 21. bölüm ile geri dönüyor ve hepsi yeni, Fagin, ve aşağıda Chicago PD özetiniz var. NBC özetine göre bu geceki Chicago PD bölümünde, Ekip, devam eden bir banka soygununa çağrıldığında, olay yerini ele geçirmeye çalışan bir Soygun-Cinayet dedektifi ile karşılaşırlar; ve soygunlar devam ederken, Lindsay, maskenin arkasındaki şaşırtıcı bir şüpheliyi ortaya çıkaran bir karar verir.
Bu nedenle, bu noktayı işaretlediğinizden ve Chicago PD özetimiz için 22:00 – 23:00 ET saatleri arasında geri döndüğünüzden emin olun. Özeti beklerken, tüm Chicago PD özetlerimize, spoilerlarımıza, haberlere ve daha fazlasına buradan göz atmayı unutmayın!
NS gecenin Chicago PD'si şimdi başlıyor - Sayfayı sık sık yenileyin ay st güncel güncellemeler !
Chicago PD bu gece Dt ile başlıyor. Erin Lindsay (Sophia Bush) Dt ile konuşuyor. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) doğum günü planları hakkında; onu erkeklerle bir geceye davet eder. Yemeklerinin ortasında, ateşlenen bir soygun ihbarı alırlar.
Tanıkların, zanlıların toprak motosikletlerle kaçtığını ortaya çıkardığı olay yerine hızla giderler. Kredi birliğinin içinde, ateşli silah kurbanları buluyorlar, gardiyanlardan biri öldü. Erin vurulan kadınlardan birine katılırken Jay birden fazla acil servis çağrısı yapar. Çavuş. Hank Voight (Jason Beghe) gelir ve olayı yakalar ve CPD memurlarından birine bazı kanıtları toplamasını emreder.
O hızla Dt tarafından kesilir. Soygun ve cinayet masasından Hailey Upton (Tracy Spiridakos). Voight'a yardım için minnettar olduğunu söyler ama bu şimdi onun sahnesi; ekibinin kanıtları bulduğunu ve bir kadının hayatını kurtardığını söyleyerek protesto ediyor, bu yüzden koşuyor. Upton, son birkaç haftadır bu ekibin peşinde olduğunu ve Voight'ın ekibinin neden ilk tepki verdiğini bilmek istediğini söyledi. Hırsızlık ve cinayet olduğu için suç mahallini boşaltmalarını söyler.
Karakolda, İstihbarat Birimi soygunun tüm ayrıntılarını Voight'tan öğrenir. Halstead, hücre bozucusunun nereden geldiğini söyleyebilen bir arkadaşıyla konuştu ve onlara, bozucuları Çin'den yasadışı bir şekilde ithal eden ve elektronik işinde hırsızlara satan Jimmy Rickard'ın bir fotoğrafını gösterdi.
Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger), Halstead Dt'ye cevap veremeden önce, vurdukları bankalarda herhangi bir kalıp olup olmadığını soruyor. Upton, Çavuş ile odaya girer. Trudy Platt (Amy Morton) ve Chief Lugo (Esai Morales), ellerinde çok fazla nakit bulunan ancak kurumsal şubelerden daha az güvenliği olan Kredi Birliklerini hedeflediklerini söylüyorlar. Son birkaç hafta içinde 5 bankayı vurdular ve yarım milyonun üzerinde nakit para çaldılar.
Voight, Upton'ın karakoluna dönerken kaybolup kaybolmadığını sorar. Platt'ı iterek geçiyor, Voight'a davasını almak için çok fazla cesareti olduğunu söylerken kahvesini her tarafına çarpıyor. Lugo ona bunun yeterli olduğunu söyler ve hem Voight hem de Upton'ı ofisine alır. Voight'ın konuşmasını dinler ve Upton'a bunun Intelligence'ın davası olduğunu söyler. Voight'ın orospu çocuğu olduğunu her zaman duyduğunu söylemekten memnun değil ve şimdi bunun doğru olduğunu biliyor. Ona gülümser ve geçmiş soygunlarla ilgili dosyalarını ister.
Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) ve Dt. Ruzek elektronik mağazasına gelir ve Jimmy'ye jammerları kime sattığını sorar. T-Rod'un birkaç gün önce geldiğini söylüyor, görünüşe göre güney tarafında bir soygun ekibi yönetiyor. Olinsky ona VCR'sini tamir edip edemeyeceğini sorar ve Ruzek ona 2017 olduğunu ve bir dahaki sefere maaşını aldığında ona bir blu-ray oynatıcı alacağını söyler.
Halstead ve Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), T-Rod'un içeride olduğunu teyit ettikleri Satin ve Silk Gentlemen's Club'ın dışına park etti. Uzun bir soygun ve haneye tecavüz belgesi var; Ruzek ve Olinsky gelir ve kulübe girerler. Olinsky, T-Rod'u tutuklarken, Atwater tüm parayı toplar.
Sorgu odasında, herhangi bir banka soygunu yapmayı reddeder ve Atwater, Olinsky ve Halstead'i odadan dışarı çağırır. Erin, paranın hiçbirinin soygunlarla eşleşmediğini ortaya koyuyor, ancak 5 gün önce gerçekleşen bir haneye tecavüzle eşleşiyor ve evdeki güvenlik sistemini bloke etmek için hücre bozucuyu kullandılar ve 200 bin dolar nakit çalmalarına izin verdiler. Voight onlara, T-Rod'u bir dizilimde teşhis edip edemeyeceğini görmek için kurbanı getirmelerini söyler.
Ruzek, Voight'u başka bir odaya çağırır ve kendisine isabet eden 5 kredi birliğinin ve bir sonraki hedefleri olacağına inandığı son 3 kredi birliğinin haritasını gösterir. Voight onlara ekiplere ayrılmalarını ve bankaların güvenlik kameralarını kontrol etmelerini ve kimsenin onları gözetleyip gözetlemediğini görmelerini söyler.
Halstead ve Erin kameralara bakarken, aynı anda bulundukları bankada bir soygun meydana gelir. Halstead destek çağrısında bulunur ve Chicago PD'yi bağırarak bankaya koşarlar; Erin bunlardan birini vurabilir. Diğer ikisi olay yerinden kaçmaya çalışırken iki kişi kaçar. Erin birini durması için uyarır, silahını ona doğru kaldırır ve Erin öldürmek için ateş eder, o sadece bir çocuk olduğunu ortaya çıkaran miğferini çıkarır.
Halstead, kaçamayan diğerini getirir. Atwater ve Voight onu sorgular ama konuşmaz. Voight ona vurdukları insanların ve ölen arkadaşının resimlerini gösterir. Arkasına yaslanıyor ve bir kamu avukatı ve bir çocuk avukatı istiyor ve onlar gelene kadar konuşmuyor; genç bir suçlu olduğunu ve 18 yaşına kadar dışarı çıkacağını açıklıyor. Voight alaycı bir şekilde onlardan daha fazlasını bildiğini söylüyor.
Olinsky, sorgu odasındaki çocuğun Atwater'ın memleketinden 14 yaşındaki Corey Jenkins (Terrell Ransom Jr.) olduğunu ortaya çıkarır. Dosyada ayrıca Lavar Spann'ın (Christopher B. Duncan) arkası el yazısıyla yazılmış bir resmi var. Voight fotoğrafları çeker ve gider.
ME, Erin ve Halstead'e, ölen suçlunun adının 14 yaşındaki Curtis Jace olduğunu söyler. Annesi gelir ve oğlunu tanımlar, Halstead kendini ve Erin'i tanıtırken, hangisinin onu öldürdüğünü sorar. Erin'e çocuğunu öldürdüğünü haykırır ve bunu yapmaya ne hakkı olduğunu sorar.
Upton, Voight'ın isteği üzerine gelir ve Atwater ona üst kata kadar eşlik eder. Ona soygunculardan birini yakaladıklarını ve Spann için çalıştıklarını söyler. Spann'ın batı yakasından eski bir soyguncu olduğunu, federal hapishanelerde zaman geçirdiğini ve çektiği son soygunda bir FBI ajanı tarafından arkadan vurularak kısmen felçli bırakıldığını açıklıyor; bir yıl önce şartlı tahliye edildi.
Tıpkı Oliver Twist'ten Fagin gibi, soygunları yapmak için eski mahallesinden çocukları işe aldığına inanıyor. Spann vurulduğu için hapishaneden serbest bırakıldı ve yerleşim yerini araba almak için kullandı; Voight, o kadar vurmaları gerektiğini söylüyor.
Araba parkında, Voight ekibine Upton ve o Spann ile konuşmak için geri dönerken tüm çocukları orada toplamasını söyler. Upton ona, işini ve içinde bulunan tüm kayıtları arama hakkına sahip olduklarını söyleyen bir arama emri verir. Ruzek çocuklara sorular sorar ve Atwater telefonuyla fotoğraflarını çekerken doldurmaları için çete üyelik kartlarını verir.
İçeride Voight, Spann'a Corey'nin bir resmini gösteriyor, Spann, Corey'nin iyi bir çocuk olduğunu ve banka soyacak biri olmadığını söylüyor. Voight, birisinin ona bunu yaptırdığını ima etmeyi kabul eder. Spann, bu çocuklara biraz disiplinle doğru yolu göstermeye çalıştığını ve sokak köşelerinde kalmak yerine onlara iş teklif ettiğini söylüyor. Upton, onlara öğrettiği iş becerilerinin banka soygunu olduğuna inanıyor.
Voight, bu çocukları banka soygunculuğuna koyduğunu öğrenirse oraya geri döneceğini ve bunun neredeyse medeni olmayacağını söyleyerek tehdit ediyor. Spann ona bir sakatı yenecekse, geçen seferki gibi dava açacağını ve kendisine bir servet yapacağını söyler.
ASA Steve Kot (Chris Agos), Spann'ın bu suçları planladığına veya düzenlediğine dair bir kanıt olmadığı için, IU'ya Spann'ın evi ve birden fazla aracı için izin verme konusunda isteksizdir. Erin, çocuklara bunu yaptırdığından emin ve Kot'un Spann'ın onlara karşı başka bir dava açmasından korkup korkmadığını sorguluyor.
Kot, Erin'e dönerek, görünüşe göre silahını hiç ateşlememiş bir Afrikalı-Amerikalı genci vurduğunu söylüyor. Öfkeli ve ofisinden dışarı fırlamadan önce bir otomatik silahın namlusuna bakıp bakmadığını soruyor. Voight'a kendisine Spann ve soygunlar arasında doğrudan bir bağlantı göstermesini söyler.
Voight, ekibe ne yapacaklarını söyler ve Spann'da gece gündüz nöbet tutar. Ruzek, tüm gençlerin suç tarihini paylaşıyor. Voight, Upton'a gözetlemeye katılmak isteyip istemediğini sorar, yapar. Halstead ve Olinsky, Upton'ı ve onun bir dedektif olmak için nasıl yükseldiğini sorgular. Bir yıldır gizli görevde olduğunu ancak bir tıkaç emri altında olduğunu ve konuşursa kovulacağını paylaşıyor.
Aniden Sammy Ray (Chronicle Ganawah) toprak motosikletiyle gelir ve Upton onun peşinden gitmek ister, ancak Olinsky minibüsle bisiklet peşinde koşmadıklarını söyler. Corey'nin avukatı geldiğinde Atwater sorgu odasına döner. Ne zaman kefalet alabileceklerini bilmek istiyor.
Atwater, silahlı soygun ve cinayetten hazır olduğunu ve bulunduğu her koruyucu aile evinden kaçmasıyla zaten bilindiğinden, Devlet tarafından gözaltına alınacağını garanti edebileceğini söylüyor. Corey kimseyi vurmadığını söyleyerek ağlamaya başlar, Atwater savunmasızlığının üstüne atlar ve eğer biri konuşursa muhbire ulaşmanın bir yolunu bulacağını açıklar; avukatı konuşmayı bitirir.
Erin mermi kovanlarının sonuçlarını açıklar. Kısmi parmak izleri, Spann'ın otoparkında çalışan Bobby ve Darren Wilkes kardeşlere ait. Voight onlara kardeşleri yakalamalarını söyler. Atwater, Voight'a Corey'nin aklını kaçırdığını söyler, Voight ona Erin ve Ruzek'e geri dönmesini emreder.
Erin ve Atwater, kardeşlerin görünüşte çömeldiği eve girerler. Evin çoğunu ararlar ve müziğin çaldığı arka odaya geldiklerinde her iki kardeşi de 12 kalibrelik bir pompalı tüfekle vurulmuş halde bulurlar; Erin, Wilkes kardeşleri onaylıyor. Ruzek, sadece birkaç çocuk olduğunu söyleyerek üzgün.
Erin, ölü kardeşlerin bir fotoğrafını tahtalarına yayınlayarak, bunun bir hit olması gerektiğini ve oraya varmadan 15 dakikadan fazla sürmüş olamayacağını söyledi; Atwater, saldırganın henüz kim olduğunu bilmediklerini söylüyor. Upton, Sammy Ray'in Wilkes kardeşlerin evinden çok uzakta bir kamerada olduğunu ve komşunun Sammy'nin evden kaçtığını ve cehennemden çıkmış bir yarasa gibi bisikletine atladığını gördüğünü söyleyerek geldi. Spann için ayak işleri yapmakla tanındığını ortaya koyuyor. Voight bir yerleri olduğunu sorar ve ona Sammy'nin kız arkadaşı Tana Pearson'ın (Jasmine Grant) adresini verir. Takıma vurmasını emrediyor ve Upton'ı iyi çalışması için tebrik ediyor.
Tana'nın evinin kapısını kırarlar ve ikisini de tutuklarlar. Atwater bir kese kağıdı açar ve para yığınlarını çıkarır.
3. sezon 15. bölüm genç kurt
Erin, Upton'ı bir röportaj için kendisine katılmaya davet eder. Erin, Sammy'ye kiralık katil olarak suçlanacağını ve 17 yaşında olmasına rağmen yetişkin olarak suçlanabileceğini söyler. Bobby ve Darren Wilkes'ı öldürmesi için onu kiralayanın Lavar Spann olduğunu kabul ederse oraya gitmelerine gerek olmadığını söylüyor.
Upton, cinayet mahallindeki bir alkol şişesinden parmak izlerinin olduğunu ve onu kaçarken gören bir tanık olduğunu açıklar. Ona, suçu üstlenmesi için Spann'ın tuzak kurduğunu söylüyor. Corey'nin daha önce söylediklerini aynen aktarıyor: Bir kamu avukatı ve bir çocuk avukatı istiyor ve onlar gelene kadar konuşmuyor.
Atwater, Corey'e Bobby ve Darren'ın ölüm sahnesinin fotoğraflarını göstermek için geri döner; Corey, Atwater'ın onu gözetleyen adamın yaptığını söylediği gibi ağlamaya devam ediyor. Corey, yazını Michigan'daki bir plajda geçireceklerine söz verildiğini söylüyor ki bu, bazı gençlerin Chicago'nun dışına hiç çıkmamış olması nedeniyle harika.
Atwater, bu fırsata sahip olabileceğini söyleyerek ona doğru eğilir. Corey, Spann'ın yaptıklarından sonra gelecek haftayı geçemeyeceğini söyleyerek endişeleniyor. Atwater, bunun başına gelmesine izin vermeyeceğine ve onu koruyacağına söz verir; bu konuda artık yalnız olmadığına onu temin eder. Voight dinlerken başını eğiyor.
Atwater yemek odasına gelir ve Corey'nin çocuk avukatının onayıyla bir ifade vermeyi kabul ettiğini ortaya çıkarır. Corey'e onunla ilgileneceklerine dair söz verdiğini paylaşmaya devam ediyor, Spann'ı aldıklarını söyleyerek Voight'a bakıyor. Atwater, Voight'a sorunun ne olduğunu sorar.
Voight, Corey'i kameraların olmadığı odaya getirir. Corey'e bir ifade verirse Spann'a karşı açık mahkemede ifade vermek zorunda kalacağını ve her ikisinin de neler yapabileceğini bildiğini söyler. Voight, Atwater'ın kendisine ne söylediğini bildiğini itiraf ediyor, ancak güvenliğini garanti edemiyor. Voight, Corey'den kendisine güvenmesini ve ağzını açmamasını ister çünkü sonu onun için kötü olacaktır.
Corey'e, onlara yardım etmeye istekli olduğunu göstererek, önemli olanın bu olduğunu söyler. Corey'nin tüm arkadaşları ölüyor ve Voight onun için bunu istemiyor. Voight onu fikrini değiştirdiğini herkese söylemeye ve kimseye bir şey söylememeye teşvik eder.
Voight, Mark Jefferies (Carl Weather) ile görüşür, Kot ve Şef Lugo, Corey Jenkins'in korktuğu için ifadesini geri çektiğini ortaya çıkarır. Voight, daha büyük hedefin Lavar Spann olduğunu söylüyor. Spann'ın reşit olmayanlara alkol dağıttığı bazı fotoğrafları gösteriyor, bu da şartlı tahliyesinin açık bir ihlali.
eski moda için iyi çavdar
Jefferies öfkeli ama Şef Lugo, Spann'ı herhangi bir süre için sokaklardan uzaklaştırmanın onun için bir kazanç olduğunu söylüyor. Kot, Voight'a bir deneme daha yapmasını söyler. Voight, çete biriminde çalışırken hukuk fakültesinde karma öğrencilerle yattığını ve bunun nasıl çalıştığını anladığını söyledi. Corey ispiyonculuk yaparsa öldüğünü söylüyor, bu yüzden tanıklığı bir seçenek değil.
Memurlar kelepçeli bir Spann çıkarırken Voight dışarıda duruyor. Spann sadece 18 ay hizmet edeceğini söylüyor ama Voight her saniye üzerinde bir birim olacağını, onu uyandıracağını ve yatıracağını ve serbest bırakıldığında banka soygununun tek bir dolarını bile harcadığını ve Voight'u tekrar göreceğini vaat ediyor.
Çavuş Platt, Corey'i transfer minibüsüne getirir; Atwater ona başını aşağıda tutmasını ve GED'sini almasını söyler. Ona bir plan yapmasını söyler ve dışarı çıktığında Atwater ve Voight onun için bir şeyler yapacaktır. Corey ona deli olup olmadığını sorar, açıklama yapmadı. Atwater olmadığını söylüyor ve neden yapmadığını anlıyor.
Upton, Voight'ın ofisine gelir, davayı ona geri vermek istediğini söyler ama fazla bir dava kalmadığını hisseder. Her iki şekilde de yazmaktan mutlu olacağını söylüyor ve dosyayı alıyor. Corey için yaptıklarını kabul ediyor ve çocuğu korumak için bunu yapacak herhangi bir polis tanımadığını itiraf ediyor. Voight, izinli bir memuru olduğunu söylüyor ve eğer isterse ona bu yeri teklif ediyor. Ona bir cevap vermiyor.
Resepsiyona geldiğinde Platt'ın onu hatırlamadığını biliyor. 9 Şubat 2003 Platt'ın lokantadaki bir aramayı yanıtladığını, burada bir adamın içeri girdiğini ve sahibi kapanırken tabancayla onu kırbaçladığını ve neredeyse onu öldürdüğünü söylüyor. Tamamı 272.57 $ karşılığında; Platt, soygun/cinayet masasında çalıştığını hatırlıyor.
Upton, Platt'la polis olarak değil, küçük bir kız olarak tanıştığını söylüyor. Platt, Upton'ın orada olduğunu, sahibinin kızı olduğunu hatırlıyor. Upton, bütün geceyi Platt'ın masasında babasının yaşayıp yaşamayacağından endişe ettiğini, ancak Platt'ın kendisini güvende hissettirdiğini paylaşıyor. Platt'a onun yüzünden polis olduğunu söyler. Upton ayrıldığında, Platt ağlar.
Molly'de herkes Halstead'in doğum gününü kutluyor. Erin çok pahalı bir şişe alkolle gelir, biraz içki koyarlar ama Erin içki içmediğini, bitkin olduğunu ve gitmeye çalıştığını söyler.
Jay Halstead iyi olup olmadığını sorar ve başını sallar. 14 yaşında bir çocuğu öldürdüğü için üzgün. Jay onu sımsıkı tutar ve o bırakır.
SON!
