Bu gece TNT'de Hayvan Krallığı 14 Haziran Salı günü yepyeni bir arka arkaya prömiyerler 1. sezon prömiyeri Animal Kingdom özeti, Pilot; İnsanlara Zarar Vermiyoruz. Bu geceki bölümde, yaklaşan bir soygun planlanıyor ve Joshua J Cody (Finn Cole), bir gençle sörf yaparken vahşi akrabalarının yanına taşındığında tehlikeye atılan bu suç dramasının dizi galasında, yabancılaşmış büyükannesinin yoğun doğasını keşfediyor. toplum.
Animal Kingdom, bir sörf topluluğunda geçen bu suç dramasında vahşi akrabalarının yanına taşındığında tehlikeye atılan bir genç hakkında.
TNT Özeti'nin bu akşamki bölümünde yaklaşan bir soygun planlanır ve Joshua J Cody, bir sörf topluluğunda vahşi akrabalarıyla birlikte taşındığında tehlikeye atılan bir genç hakkında bu suç dramasının dizi galasında, yabancılaşmış büyükannesinin yoğun doğasını keşfeder; Ayrıca bir soygundan kaynaklanan Fallout, her şeyin planlandığı gibi gitmediğini keşfettiklerinde Cody'leri etkiler. Smurf, adamlardan yarım kalan işleri bitirmelerini ister, ancak derinleşen bir rekabet işi tehdit eder. Bu arada, Pope giderek daha değişken hale gelir.
Animal Kingdom özetinin bu geceki prömiyer bölümleri harika olacak gibi görünüyor ve onları kaçırmak istemeyeceksiniz, bu yüzden 21.00 PM EST'de Kingdom'ın canlı yayınını izlediğinizden emin olun! Özetimizi beklerken yorumlara basın ve Animal Kingdom'ın 1. sezon galası için ne kadar heyecanlı olduğunuzu bize bildirin.
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor - En güncel güncellemeleri almak için Sayfayı sık sık yenileyin!
#AnimalKingdom, sağlık görevlilerinin bir eroin OD'sine gelmesiyle başlar. Kadını canlandırmaya çalışırlar. Adam televizyonda bir yarışma programı izliyor. Gözbebeklerini kontrol ediyorlar ve sonra ona, sonra tekrar televizyona bakıyor. Daha sonra ödevlerini ve yemeklerini yaparken görüyoruz.
Şirin'i arar ve Josh olduğunu söyler. 11 yıl olduğunu söylüyor ve nasıl olduğunu soruyor. Annemin OD olduğunu ve öldüğünü söylüyor. Eşyalarını toplamasını söyler ve tamam der. Nerede yaşadıklarını bilip bilmediğini sorar. Şirin onu almak için ortaya çıkar.
Sahip olduğu tek çanta olup olmadığını soruyor ve bunu ve bisikletini söylüyor. Şirin sarılmak ister ve Şirin onu kucaklar ve yanağından öper. Evlerine girer ve bir gömlek bulana kadar bir şifoniyer arar. Çantasına koyar ve tekrar dışarı çıkar.
Bir adam Julia'yı istemeye gelir ve Josh'a annesinin ona 90 dolar borçlu olduğunu söyler. Ceplerini karıştırıyor ve satıcı onu saçından tutup köşeye çekeceğini söylüyor. Krupiye gider ve J kimsenin olmadığını söyler. Onu bulunduğu yere götürür.
J, sahip oldukları tüm yağmalara şaşırır - klasik arabalar, jet ski. Duman alarmını duyunca küfrediyor. Fırında bir şey bıraktı ve yandı. Tezgahta para yığınları var. Dışarı çıkar ve oğullarına bağırır.
J'yi amcalarıyla tanıştırır. Deran, Baz ve Craig. Baz ona bir bira teklif ediyor ama J hayır diyor. Şirin bir saat sonra akşam yemeği diyor ve kek yapmayı teklif ediyor. Aç olmadığını ve sadece yorgun olduğunu söylüyor. Şirin zor bir gün geçirdiğini ve gidip biraz kestirmesini söyler.
Şirin, Deran'a kendisini Pope'un odasına götürmesini söyler. Deran hepsinin ayrı bir yeri olduğunu ama canları istediğinde oraya gittiklerini ve bunun Şirin'i, yani büyükannesini mutlu ettiğini söylüyor. Deran amcası - annesinin erkek kardeşlerinden biri.
Bir televizyon getirirler ve ona iyi bir spor ayakkabı alması için biraz para verirler. Şirin'e çocuğa güvenemeyeceklerini ve Julia'nın ona ne söylediğini bilmediklerini söylerler. Şirin, Julia'nın ona bir şey söyleyemeyecek kadar sarhoş olduğunu söylüyor. Ona bir işten önce almanın aptalca bir risk olduğunu söylüyorlar.
Şirin onlara yarın J'de kalmalarını ve onu dışarı atmalarını söyler. Şirin sus der ve Deran'a kıskanıp kıskanmadığını sorar. Bir sonraki sözü söyleyenin işten pay almayacağını söylüyor. Güvertesindeki köpek pisliğini temizlemeleri için onlara bağırıyor ve durup gidiyor.
Tommy, Julia'nın telefonuna parasını istemek için mesaj attığında J ödevini yapar. Amcaları sayesinde artık ona ödeyecek kadar parası var. J sabahları mutfak gürültüsüyle uyanır. Aşağıya iner. Amcaları güvenlik kameralarından bahsediyor.
Büyükannesi bir sutyen ve bornoz içinde. Craig çırılçıplak içeri giriyor ve meyve sıkacağının sesiyle ilgili bağırıyor. Çekiçle vurmakla tehdit ediyor. J okula gitmesi gerektiğini söylüyor ama onun yerine sörf yapmasını istiyorlar. Baz oğlunun yanına gider.
Deran ve Craig, J'yi sörf yapmaya götürür. Diğer sörfçülere zorbalık ediyorlar ve sonra biri onlara karavan çöpü kaybedenleri diyor. Onları kıyıya kadar takip eden J'ye başlarını sallıyorlar. Diğerleri araçlarına geri dönene ve kayışlarının kesildiğini görene kadar beklerler.
Biri onlarla yüzleşmek için yürür ve J'ye bir silah verirler ve ona kimin kral olduğunu gösterin derler. Silahı üzerlerine çekiyor ve sörfçüler kaçıyor. Delan, ona sert bir his verip vermediğini sorar. Adamlar panik içinde gidiyorlar ve bakın, yeni sörf tahtalarımız var diyor.
Şirin'in evinde bir parti var. Catherine, Şirin'e kızı Lena'nın bütün gece ateşi olduğunu ve Şirin'in onunla ilgilendiğini söyler. Lena, kardeşlerinin çatıdan atlaması gibi şeytanlaşmaya cüret etmesini istemiyor. J'nin bir dönüş yapmasını istiyorlar ve hepsi J'yi söylüyorlar.
Amcalarından biri onu yakalar ve çatıdan onunla birlikte havuza indirir. O gülüyor. Daha sonra birinin ona yatağında bir Go Pro, yeni giysiler bıraktığını görür ve dolapta koca bir gardırop bulur.
Pope oradadır ve kim olduğunu sorar. Kendini Pope'a tanıtır ve Julia'nın çocuğu olduğunu söyler. Şirin gelir ve Pope'a sarılır.
Şirin, Pope'a eve geleceğini onlara bildirmesi gerektiğini söyler. J yanlarında oturur ve Baz bir uyuşturucu şakası yaptığı için ters ters bakar. Şirin, şartlı tahliye kurulunun aklını başına alma zamanının geldiğini söylüyor. Üç yıl 19 gün yaptı.
Şirin, evde olduğu için mutlu olduklarını ve Julia ile ilgili haberlere geldiği için üzgün olduklarını söylüyor. J, kız arkadaşının evine gideceğini söylüyor. Şirin bir ara onu getir diyor. Tamam diyor. Pope orada yaşayıp yaşamadığını sorar ve sen de artık bunun bir parçası mısın der.
Şirin bir gün orada olduğunu söyler ve Pope onu süreceğini söyler ama J onun bisikletini aldığını söyler ve havalanır. Dışarı çıkarken bir polis arabası geçiyor ve onlar geçerken baktıklarında bir nevi kayıp gidiyor. İyi bir klipte gidiyor.
Sahile gidiyor ve yolda sürüyor. Şirin, Pope'a köfte yapar ve Baz ona bir bira verir. Ona çocuğun iyi göründüğünü söylüyorlar ve Şirin, Craig'in bile öyle düşündüğünü söylüyor. Pope bundan sonra ne planladıklarını sorar ama Şirin yeni çıktığını söyler.
Bunu dışarıda oturması gerektiğini söylüyor ve bir iki gece kanepede uyu diyor. Burada kalamayacağını, bu yüzden şartlı tahliye memurlarının ona sidik testi yapmak için uğrayacağını söylüyor. Pope evine gideceğini söylüyor ama Baz onu sattıklarını ve ona yeni bir yer alacaklarını söylüyor.
Pope, J'nin bir kızla olmasından rahatsızdır ve o, külotunu çıkarıp bir mafsalla ona tırmanır. Ağzına esrar üflemeye çalıştığında başını çeviriyor. Ev ödevlerinde kendisine yardım etmesini ister. Neyin var diye soruyor.
Ona annesinin OD'sini anlatıyor. İyi olup olmadığını soruyor ve büyükannesiyle Ditmar'da olduğunu söylüyor. Annesinin ve büyükannesinin yakın olmadığını söylüyor. J dikkati dağılmış görünüyor. Diğer üç kardeş, Pope'un hapiste olduğundan ve ne kadar tecavüze uğradığından bahsediyor.
Bunu duyarsa onu suratından bıçaklayacak diye şaka yapıyorlar. Pope gidince daha kolay olacağından bahsediyorlar. Baz, Deran'a kızar. Bazı tweaker'lara sarılıyorlar ve onları dövüyorlar. Arabaya bir çift tıkıyorlar ve onları kilitliyorlar. Arabalarını kirletmelerini istiyorlar.
Pope oturmuş televizyon izliyor ve J içeri giriyor. Saçını kimin kestiğini soruyor ve GF'sini söylüyor. Pope saçını yapıp yapmadığını sorar ve oğlanların nerede olduğunu sorar. Hayır diyor. Pope, J'ye ona bir şeyler anlatabileceğini söyler. Ne de olsa annesinin ikizi olduğunu söylüyor.
Pope, yıllarca aynı yatakta ve odada yattıklarını söylüyor. Julia'nın gök gürültüsünden korktuğunu söylüyor. Pope, eğer korkarsan veya konuşmak istersen, senin için buradayım diyor. J dışarı çıkar.
Şirin, J'nin kravatını bağlamasına yardım eder. Deran içeri girer ve onun gömleğini ve kravatını giydiğini yorumlar. J, Şirin'in buna benzer bir gömleği olduğunu fark eder ve Julia'nın bunu ondan ödünç aldığını söyler - bu onun şifonyerden çaldığı gömlektir.
Şirin ona güzel çocuk der ve saçlarını okşar. Cenazeye giderler. Mezarlıkta küçük bir insan topluluğu var. Pope, Catherine'e yıldız verir ve onu rahatsız eder. Şirin bir şey söylemek isteyip istemediğini sorar.
Karşılarındaki bir kadın, J'ye ait olmadıklarını söyler - bu bir komşudur. J, Dina'ya şimdi olmaz der. Dina, annesinin onu onlardan korumaya çalıştığını söylüyor. J iyi olduğunu söylüyor ve Dina'ya geldiği için teşekkür ediyor ve lütfen burada değil diyor. Craig ona buradan defolup gitmesini söyler.
Dina uzaklaşmak için döner ve diğerleri onu takip eder. J'nin kız arkadaşı Nicky de orada. Tabutu yere indirirler. Pope ve Baz, Şirine uzaklaşırken onu takip eder. Saygılarını sunmak için tabutunun yanından geçerler. Craig onların Lutheran olduklarıyla ilgili şakalar yapıyor.
Deran, en ucuzu olması gerektiğini söylüyor. Baz, işe girmek istediğini söyleyen Pope ile konuşur. Baz bir pay alacağını ama yapamayacağını söylüyor. Baz, Pope yakalandıktan sonra yaptıklarını değiştirdiklerini söylüyor. Baz, Şirin'in çağrısı olduğunu söylüyor.
Pope, 16 saniye olduğunu ve Baz'ın hapiste kendisinin değil olacağını söyledi. Baz reddeder ve ardından her zamanki yerde saat 3'e kadar başka bir arabaya ihtiyaçları olduğunu söyler. Araba diyor, başka bir şey yok. O uzaklaşır. J, Nicky ile oturur ve Nicky yeni ayakkabılarını sorar.
Parayı nereden bulduğunu sorduğunda annesinin ona bir vakıf fonu bıraktığını söylüyor. Sonra Nicky cenazede neden ağlamadığını sorar. Craig ayağa kalkar ve onu aradıklarını söyler. İkisine de atlamalarını söyler.
Ona bisikleti bırakmasını söylüyorlar çünkü ona yeni bir tane aldılar - onu çaldılar. Güzel bir GF'ye sahip olduğu için onunla dalga geçiyorlar. Akşam yemeğinde, Craig, Nicky'ye bir parça ekmeği ağzına alırsa 200 dolar teklif eder. O yapar ve o öder.
Baz banyoda J'yi bulur ve Nicky'nin harika olduğunu söyler. J'nin iyi notlar alıp almadığını soruyor ve idare ettiğini söylüyor. Baz, oyundan çok fazla terk ettikleri için iyi diyor. J sorduğunda ona iyi olduğunu söylüyor. Sonra Baz, Pope'un başının belaya girip girmediğini sorar.
Baz ona Pope'u hafife almasını tavsiye eder. Craig, J ve Nicky'nin önünde kokain çeker ve Baz ona bunun yumuşamak için iyi bir zaman olmadığını söyler. Craig, Nicky'ye biraz teklif eder ve J hayır der. J'ye bakar ve otla devam edeceğini söyler.
Craig, Deran'a bir jeton daha almasını söyler. Baz eve gider. Craig koklamaya devam ediyor. Nicky bakar. Baz bir dükkana girer ve süt alır. Bir dedektif ona yaklaşır ve Baz adamı görmezden gelir. Pope, koltukta uyuyan J ve Nicky'ye bakarak oturuyor.
Pope kalkıp onların yanına gider. Nicky'yi alır ve götürür. Pope onu bir yatak odasına götürür. Onu yatırır ve saçlarını nazikçe yüzünden çeker. J gelir ve Pope onun güzel olduğunu söyler. Odadan çıkıyor.
J duştayken Pope içeri girer ve arabalarla arasının iyi olup olmadığını sorar. J ne demek istediğini sorar ve iyi olduğunu söyler. Pope, şey için bir arabaya ihtiyaçları olduğunu söylüyor ve J'ye giyinmesini ve gideceklerini söylüyor. Baz'ın onunla gitmesi gerektiğini söyleyip söylemediğini soruyor.
george st pierre kız arkadaş
Papa acele edin diyor. J bir adam tarafından dövülürken Pope arabada bekler. Pope bir mag ışığıyla yanına gelir ve adamın kafasını ters çevirir. Ona yüzlerimizi hatırlamadığını söylüyor. Cüzdanını kontrol eder ve nerede yaşadığını bildiğini söyler.
Anahtarları J'ye verir ve arabayı al der. İçeri giriyor ve basıyor. Pope onun uzaklaşmasını izliyor. Kardeşler, içinde tweaker olan SUV için geri dönerler. Bunun suç laboratuvarını meşgul etmesi gerektiği konusunda hemfikirler. Maskeleri takılı ve araca yükleniyorlar.
Tweaker'ları bir yola atarlar, kelepçelerini çıkarırlar ve açgözlülükle yakaladıkları ilaçlarla baş başa bırakırlar. J hırpalanmış olarak geri gelir ve Şirin ne olduğunu sorar. Pope'un ne yaptığını sorar ve onu test sürüşüne çıkardığını söyler.
Pope onun öğrenmesini istediğini söylüyor, değil mi? Şirin bana sormadan bir daha yapma diyor. Beni durdurup durdurmayacağını soruyor. Şirin sinirlenir ve ona Andrew der. Bileklerini tutuyor ve J onu rahat bırak diyor.
Şirin tamam diyor. Pope onu bir kafa kilidine yakalar. Gitmesine izin veriyor sonra iyi oğlum diyorsun, geçiyorsun. Pope şişesinden yudumlayarak uzaklaşıyor. Şirin yüzüne buz koymak ister ama J uzaklaşır. Bisikletine biner ve uzaklaşır.
Eski dairesine geri döner. Işıklar kapatıldı. Eşyalarının saklandığı çöp poşetlerini karıştırıyor ve bazı fotoğraflar çıkarıyor. Baz, Deran ve Craig işe başlarlar. Kemerlerini bağlayıp kask takıyorlar.
Bir kuyumcu dükkanının penceresinden içeri girerler. Çarpıp kapıyorlar. Bir saat bip sesi çıkarır ve saat biter. Çatıya çıkarlar ve mola verirler. Deran kaçar ama güvenlik görevlileriyle karşılaşırlar. Güvenlik yok diyen ağabeylerine lanet okurlar.
Bir gardiyan üzerlerine ateş açar ve birini çöp kutusuna atarlar. Craig omzundan vurulur. J arar ve Gary'yi sorar. 15 yıl kadar önce orada yaşayan babasını aradığını söylüyor. Adam babasının soyadını bilip bilmediğini sorar.
J hayır diyor. Adam kapatıyor. J üzgün. Şirin'e dönmekten başka gidecek yeri yoktur. Ağlamaya başlar. Daireyi terk eder ve uyuşturucu satıcısı orada para talep eder. Adam bisikletini alacağını söylüyor. J ona saldırır ve silahını alır.
Ona sattığın boktan ölü bir delik olduğunu söylüyor. Satıcı, havalı olduklarını ve ona hiçbir şey borçlu olmadığını söylüyor. Silahı sert bir şekilde boynuna dayadı ve sonra J geri çekildi. Satıcının silahını tutar ve bisikletine biner.
Şafak vakti. İskeleye çıkıyor. Dalgaları ve güneşin doğuşunu izliyor. Annesinin telefonunu çıkarır ve bakar ve okyanusa fırlatır. Şirin'in evine geri döner. Evin içinde bağırışlar var.
Kurşun yarasını dağlarken Craig acı içinde. J içeri girer ve onların yanından geçer. Şirin ağlayarak Deran'a sorun olmadığını söyler ve güvenliğin orada olmaması gerektiğini söyler. En küçük oğluna şarkı söylüyor. J yatak odasına gider ve satıcıdan aldığı silaha bakar.
Pope yanına gelir ve iyi olup olmadığını sorar. J, evet, sadece ata bindiğini söylüyor. Pope ona bir şey fırlatır ve onu kızına ver der - bu soygundan kalma altın bir saattir. Pope, kızların parlak şeyleri sevdiğini söylüyor.
Evde başka bir havuz partisi var. Craig'in omzu bandajlı. Papa, J'ye zorbalık eder ve Baz onu durdurur. Nicky de orada. Smurf, erkekler kaba konut olduğu için ortaya çıkıyor. Papa ve Baz güreşir. Pope'un burnunu kırar.
Pope, J'ye onlarla içki içirir. Şirin, Nicky'yi mutfakta kendisine yardım etmesi için götürür. Nicky, her zaman böyle yemek yapıp yapmadığını sorar ve Şirin, büyük iştahları olduğunu söyler. Şirin, eğer J etrafta olmasaydı, çocuklardan hangisini ıssız bir adaya götüreceğini sorar.
Nicky, Baz'ın havalı olduğunu söylüyor. J içkiden kendini iyi hissetmiyor ve yatağına uzanıyor. Mide bulandırıcı ve çöp kutusuna kusuyor. Baz, sahildeki evine gider ve Catherine'in tekrar sigara içtiğini söyler. Güvenlik görevlisinin öldüğünü söylüyor.
Onun Long Beach'te bir polis olduğunu söylüyor. Haberlerde hiç durmadığını söylüyor. Catherine, Lena'nın uyukladığını söylüyor. Baz kalamayacağını ve eve gitmesi gerektiğini ama Lena'yı alabileceğini söylüyor. Crystal'ın onu izleyebileceğini söylüyor.
Catherine sinirlenir ve Baz ona baskı yapar. Lena'yı alıp gideceğini söylüyor. Şirin, Pope'un bahçeye odun fırlatmasını izliyor. Baz, Şirin'i arar ve ona haberleri açmasını söyler. Craig, yarasının koktuğunu söyleyen bir kızla birlikte.
Üzerinden tırmanıyor ve boşaltılması gerektiğini söylüyor. Ren duşa ihtiyacı olduğunu söyler ve giyinir. Ona biraz daha oksi getirip getiremeyeceğini sorar. Ona 20'sini söyledi ve bununla birlikte kokainle birlikte, OD'ye yetecek kadar var ama iri olduğunu ve daha fazlasını alması gerektiğini söylüyor.
Yüzünü duvara bakmasını söyler ve o döner. Zulasına giriyor ve parayı orada bırak diyor. Şimdi sahip olmadığını ve uyuşturucu olmadığını söylüyor. Bunun için iyi olduğunu söylüyor. İyi diyor ve onu öpüyor ve parasını ödeyene kadar ölme diyor.
Birkaç hap atıyor. J boğulur ve Şirin'in kusmuğu temizlemesiyle uyanır. Üzgünüm diyor ve her şeyin yolunda olduğunu söylüyor ve daha kötüsünü görmek için dört erkek çocuk büyüttü. Ona geri yatmasını söyler. Şirin oturur ve ona kendilerini ilgilendiren bir şey olduğunu söyler.
Artık ailede olduğunu ve ailede kalması gereken şeyleri görüp duyacağını söylüyor. Zeki bir çocuk olduğunu söylüyor ve anlıyor. İnsanlara zarar vermediklerini ve aptalca riskler almadıklarını ama insan olduklarını söylüyor. Bazen bir kuralın çiğnendiğini söylüyor.
İyi olup olmayacağını soruyor. Başını sallıyor. İyi çocuk diyor. Sadece bana gel diyor ve ailede sır olmadığını söylüyor. Gömleğini çıkarır ve pis olduğunu söyler. Pantolonunu çıkar diyor ve yardıma ihtiyacı olup olmadığını soruyor.
Ondan Deran'ı bulmasını ve eve getirmesini ister ve sonra onun sörf yaptığını düşündüğünü söyler. Ona temiz giysiler verir ve iç çamaşırını da vermesini söyler. Onun önünde soyunur. J sahile gider ve Deran'ın arabasını görür.
Banyoda bir adamla birlikte ve sonra Deran birlikte olduğu adamı dövüyor ve yalan söylüyor ve cüzdanını almaya çalıştığını söylüyor. Adamla seks yapıyordu. Deran, adamın sörf yaparken kamyonunun içinden geçtiğini ve sonra banyoya koştuğunu söyledi.
J, Şirin'in onu eve getirmek için gönderdiğini ama nedenini söylemediğini söyledi. Deran bisikletini at ve benimle sür diyor ama J hayır diyor ve gidiyor. Deran peşinden koşuyor ve korna çalıyor. Deran çok yaklaşır ve buraya gel der J. Deran'ın takip edemeyeceği bir kaldırıma çıkar.
Onu bir yan sokakta takip ediyor ve çok yakından takip ederek taciz ediyor. Bisikletinden düşüyor ve sert bir takla atıyor. Deran geri çekilir ve eve döndüğünü söyler. Pes ediyor. J'nin eli kanıyor ve yaralandı.
Şirin, çocuklara saatleri yok etmeleri gerektiğini söyler ve bir polisin ölümü üzerine bir çitin üzerlerine yıkılacağını söyler. Pope, işi yapmamaları ve Einstein'ın güvenliği keşfetmesine izin vermemeleri gerektiğini söylüyor. Şirin, diğer muhafızın onları teşhis edip edemeyeceğini sorar.
Baz hayır diyor. Tweaker'ları aldıklarında maske takıp takmadıklarını soruyor. Baz onları aldıklarında değil diyor. Baz, planın DNA'larının tweaker'larla eşleşmesine izin vermek olduğunu söyledi. Şirin, onların kaçış arabasını aldıklarını gören olup olmadığını ve J'nin neden dövüldüğünü sorar.
J, Pope'u koruyor ve kimsenin onları görmediğini söylüyor. Baz, SUV'yi kurtarma alanına düşürdüklerini söylüyor. Arabada Craig'in kanı olduğu için Şirin patlar. Smurg onlara soyunmalarını ve süzmelerini söyler. Deran, aramayı Baz'ın yaptığını söyler ve J'nin neden bedavaya bindiğini sorar.
Şirin, J'ye okuldan sonra amcalarına araba konusunda yardım etmesini söyler ve o da emin olduğunu söyler. Şirin sinirli bir şekilde uzaklaşır. J, Baz'ı garajda volta atarken bulur. J ona Pope'un Şirin'e yalan söylediğini söyler. Range Rover sürücüsünün onları gördüğünü söylüyor. Pope'un adamı el feneriyle dövdüğünü söylüyor.
Baz doğru olanı yaptığını söylüyor ve her zaman önce bana gel diyor. J, Pope'un adamın ehliyetini kontrol ettiğini söyler ve ona bir şey yapıp yapmayacağını sorar. Baz, nasıl bir aile olduklarını düşündüğünü sorar ve buradan aldığını söyler.
Baz, Pope'u bahçedeki ateş çukurunu balyozla kırarken bulur. Pope, J'nin kendisine ne söylediğini sorar ve Baz, Şirin'e söylemesi gerektiğini söyler. Gevşek bir son olmadığını ve adamı korkuttuğunu söylüyor. Pope onları teşhis edemediğini söylüyor.
Pope, J'nin tek gevşek nokta olduğunu söylüyor. Baz ona sadece bir çocuk olduğunu ve onu yumuşatmasını söyler. Baz ona geldiğinde Şirin ütü yapıyor. Craig'i tweakers hakkında köşeye sıkıştırdığını söylüyor ve Baz, Pope'un uyumadığını ve bütün gece ortalıkta dolaştığını söylüyor.
Baz, Pope'un J'ye güvenemeyeceklerine ikna olduğunu söylüyor. Pope'a endişeyle bakıyorlar. Adamlar daha sonra Range Rover'ı mahvediyor. Deran, Craig'in daha yavaş gidip gidemeyeceğini sorar ve kurşun yarasından şikayet eder. Deran artık onların da parasız olduğunu ve bundan bıktığını söylüyor.
Bütün işi onlar yaparken Şirin'in parayı kontrol etmesinden bıktığını söylüyor. Böyle devam ederse kendi işini kendi başına yapacağını söylüyor. Deran, Craig'e yapabileceklerini söyler. Craig içeride olduğunu söylüyor. Deran, Pope ve Baz'ın nerede olduğunu soruyor ve sonra Pope'un neye benzediğini görmek için kendi elini kesmesinden bahsediyor.
Baz'ın ellerini hiç kirletmediği konusunda sövüyor. Craig gider ve biraz oksijen alır. İltihaplanan yarasını kontrol eder.
J, duştan çıktığında odasını harap halde bulur. Pope sana verdiğim saatin nerede olduğunu soruyor. Ona söylediği gibi Nicky'ye verdiğini söylüyor. Papa geri al diyor. J'nin başka neler sakladığını sorar. J hiçbir şey söylemez.
Pope, onun yaşındayken havalandırmada bir şeyler sakladığını söylüyor. Şirin'den her türlü pisliği sakladığını söylüyor. Pope onu ve Nicky'yi okula götüreceğini ve giyinmesini söyler. J giyinir. J garajdan bir mala alır ve tabancayı gömdüğü yerden çıkarır.
Sırt çantasına koyar. Kamyona biniyor ve sonra Pope dışarı çıkıyor. Papa şüpheyle etrafına bakınır. Nicky öndeki arabada ve Pope'a annesinin dur işaretini geçtiği için kızması hakkında konuşuyor.
Babasının az önce Binbaşı olduğunu söylüyor. Cabo için paraya ihtiyacı olduğundan bahsediyor ve Pope sadece bir banka soyduğunu söylüyor. Ailesinin peşinden geleceğini ve sadece onları bağlayacağını söylüyor. Nicky güler ve J'nin amcasının psikopat olduğunu söyler.
Pope saatine iltifat ediyor ve J'nin ona verdiğini ve asla çıkarmayacağını söylüyor. Pope ona bakıyor. Adamlar araba parçalarını eritiyorlar. Şirin ve Baz ortaya çıkar ve yanlarında saatler vardır. Ona Pope'un J'nin odasını attığını ve bunun hakkında yalan söylediğini söyler.
Baz, Pope'u ilaçlarını geri alıp alamayacaklarını sorar ve o da şansının olmadığını söyler. Ona saatleri izabehaneye atmasını söyler. Onları teslim ederler ve kutu bir erimiş metal fıçısına girer ve alevler tarafından yenir.
Dışarı çıkarlar. Catherine çamaşır yıkıyor ve Pope'u evde kucağında Lena ile buluyor. O memnun değil. Şirin, depolarına gider ve içeri girer. Orada bir kasa var. Saatler onda. Baz'a yakması için verdiği kutuda başka bir şey daha vardı.
Pope, Cath'e Lena'ya bir hediye getirdiğini ve mektuplarına cevap vermediğini söyler. Catherine ona Baz eve gelmeden gitmesini söyler. Bunun aklında olduğunu söylüyor ama onun da hoşuna gittiğini söylüyor. Baz'la kavga ettiğini ve sarhoş olduğunu söylüyor.
Baz'a söyleyip söylemediğini bilmek istiyor ve belki söyleyeceğini söylüyor. Lena içeri girer ve ne hakkında konuştuklarını sorar. Catherine, Baz'ı sevdiğini ve Pope'a lütfen söyler. Bakışlarını kaçırır ve Lena'nın kafasına hafifçe vurarak dışarı çıkar.
Cath gizli sözlerini hatırlayıp hatırlamadığını sorar ve kar tanesinin ona ne yapacağını unutmamasını söyler.
Okulda, J sınıftadır ve dikkati dağılır ama yine de cevapları doğru alır. Öğretmen ondan beklemesini ister ve annesini sorar, sonra iyi olup olmadığını bilmek ister. Nerede yaşadığını soruyor ve büyükannesiyle birlikte diyor.
Sorun olmadığını ve ailesi olduğu için şanslı olduğunu söylüyor. Ona mükemmel bir öğrenci olduğunu ve bunun değişmesini görmekten nefret ettiğini söylüyor. Ona asılıyor gibi görünüyor ve Nicky'nin kendi ödevini yapmasına izin ver, sonra onun için iyi olacağını söylüyor.
Şirin bir dosyayı inceler, sonra arabasından iner ve ayakkabısının bir topuğuna çarpar, sonra kanlı olana kadar elini sıyırır. Birkaç adım atıyor ve bir kapı zili çalıyor. Pencereye bakıyor. Jonah'a önden yürürken takılıp anahtarlarını arabada kilitlediğini söyler.
Onu tanımadığını söylüyor. Komşusu Lynn Lambert olduğunu söylüyor ve banyosunu kullanmak istiyor. Kadının içeri girmesine izin veriyor ve elini temizliyor, ardından ecza dolabına giriyor ve ilaçları araştırıyor.
Çocukken benzer bir dublöre geri dönüyor. Deran, Craig'e aptal olduklarını düşündüğü için Şirin'in onlara homurdanan işleri yaptırdığını söyler. Craig'in durumu kötü ve Deran onu kontrol etmeye geliyor. Craig çok fazla ağrı kesici aldığını söylüyor.
Deran yarayı görmek ister ve şok olur. Craig, orospu gibi acıdığını söylüyor. Deran, Meksika'ya gitmesi gerektiğini söylüyor. Craig, Deran'ın keşfi mahvettiğinden ve vurulduğundan beri yapamayacağını söylüyor. Deran, üç gün süreceğini ve yakabileceklerini söylüyor.
Craig metal olduğunu söylüyor ama Deran yanarak kül olacağını söylüyor. Baz bir karavana gider, buzdolabını temizler ve biraz kedi maması açar. Bir kedi miyavlar. Bulaşıkları temizliyor. Bir adam orada oturmuş televizyon izliyor. Adamın kafasına silah doğrultuyor.
Baz'ın telefonu çalar ve arayan Şirin'dir. Adam kedi mamasını getirip getirmediğini sorar. Baz dışarı çıkar. Deran, Range Rover'ı yakmak için benzin alıyor. J bisikletini çeker. Deran bir sigara yakıyor ve Craig başını sallıyor. Arabaya bir sigara atar ve alevler başlar.
J çekip bakar. Deran, artık ne kadar iyi sır tutabileceğini bileceklerini söylüyor. Bisikletini arkaya koymasını söylüyorlar ve o da koyuyor. Onunla arkada gidiyorlar.
Baz annesinin evine gider. Pope hâlâ bahçedeki şeyi kesiyor. Her zamankinden daha kötü olduğunu söylüyor ve sonra telefonuna neden cevap vermediğini soruyor. Sahilde olduğunu ve duymadığını söylüyor. Bilgi için 25 bin dolarlık bir ödül olduğunu söylüyor.
Baz hiçbir şeyleri olmadığını söylüyor. Alçakgönüllü olmaları gerektiğini söylüyor. Diğerlerinin para olmamasından hoşlanmayacağını söylüyor. Onlarla ilgilenildiğinden emin olacağını söylüyor. Deran gelir ve her şeyin yolunda olduğunu söyler. J'yi soruyor ve onu Nicky's'e bıraktıklarını söylüyor.
Baz, Craig'in nerede olduğunu sorar ve muhtemelen vurulduktan üç gün sonra annesinin onu toksik bir durumla uğraşmaya ittiğinden beri horlamanın olduğunu söyler. Baz, J'nin Nicky ile çok zaman geçirmesi hakkında yorum yapıyor. J ile görüştüğünü söyledi.
Pope'un eski psikoloğundan bazı dosyalar ödünç aldığını ve bazı dosyaları ödünç aldığını söylüyor. Akıl ilaçlarını çaldı ve onları Pope'un yemeğine karıştırdı. Baz'ı ilk aldığı zamandan ve onun nasıl yemek çaldığından bahsediyor. Ebeveynlerinin pislik olduğunu söylüyor.
Baz'ın nasıl hayatta kaldığını bilmediğini söylüyor. Onu öper ve başını okşar, sonra Pope'a bakarlar. Daha sonra Ba eve gider ve Lena'yı mutfakta bulur. Kapıyı çalarken iç çekiyor. Kapıyı açar ve neden iki kapıyı da kilitlediğini sorar.
Üzgünüm diyor. Lena'yı uyandırmak istemediği için aramadığını söylüyor. Hala kızgın olup olmadığını soruyor ve hayır diyor. Gidiyor. Polisin cenazesinin çok büyük olduğunu ve televizyonda olduğunu söylüyor. Birini tutuklamaları gerektiğini söylüyor ve o onların olmayacağını söylüyor.
Hepsini temizlediklerini söylüyor. Ona temiz olduğuna söz verir. SWAT kapıyı kırarsa, seni kelepçelemelerine izin vereceğine söz ver, böylece Lena aptalca bir şey yaptıkları için vurulmasın. O söz verir. Onu öper ve tekrar söz verir.
Orada tuhaf bir oyuncak bebek görüyor ve bunun Meksika korku filminden fırlamış gibi göründüğünü söylüyor. Craig oksiyi eziyor ve burnundan çekiyor. Sonra bir meşale açar ve bir bıçağı ısıtır. Aynaya bakıyor ve bir şeyi ısırıyor, ardından kavurucu sıcak bıçağı etine dalıyor.
Şirin, avluda çıplak duran Pope'a bakar. Çığlıkları duyar ve ne olduğuna bakmaya gider. Craig'i garajda acı içinde bulur. Ne yaptığını soruyor. Baz onu Meksika'ya götürür. Onu arabadan dışarı sürüklerler. Kötü görünüyor.
Onu karanlık doktorun ofisine götürürler. Adam Baz'a dışarıda beklemesini söyler. Craig üzerinde çalışmaya başlarlar. Baz aşağıda bekler. Bir kadın ona yaklaşır ve onu öper. Onu sıkıca tutuyor.
SON!
