Bu gece ABC'de ÇAYLAK MAVİ adlı başka bir bölümle devam ediyor Kalp Kıranlar, Para Kazananlar. Bu geceki programda Andy ve Nick yasadışı bir kumarhaneye baskın düzenler.
Gecenin travmatik olaylarından sonraki son bölümde, Andy McNally ve Dov Epstein bütün gece açık bir restoranda kendilerini toparlamaya çalıştılar. Ama çok geçmeden, geçici bir lokanta soygununda görev dışı ve hazırlıksız yakalanırlar. Bu arada, 15. Tümen'deki yorgun subaylar, zorlu yeni Müfettiş John Jarvis'in dikkatli bakışları altında akşamın tali hasarını kontrol altına almak için mücadele etti. İstasyonda kendisine ihtiyaç duyulduğu gerçeğini görmezden gelen Nick, Sam Swarek'in en yakın akrabasını bulmak için haydutluk yaptı. Ve sonunda, Andy değer verdiği iki adamla da yüzleşmek zorunda kaldı ve yürek burkan kararını paylaştı. Andy, bazen doğru seçimi yapmanın bile ciddi sonuçları olabileceğini öğrendi. Son bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, tam ve ayrıntılı bir özetimiz var, tam burada senin için.
Bu gecenin gündemindeki program, tüm suç gelirlerini ele geçirmek için şehir çapında bir operasyon olan Project Accountability', ardından Fite Nite'a gidin. 15 Tümen görevlileri, yasa dışı olarak kazanılan parayla satın alınan eşyalara el koymakla görevlendirilir - bu, kimsenin heyecan duymadığı bir görevdir. Andy ve Nick, yasa dışı bir kumarhaneye gönderilir -ki bu kumarhane hala faaliyettedir- ve ev sahibini görev gereği tutuklarlar. Ancak gerçek olamayacak kadar iyi görünen bir itiraftan sonra Andy, gerçekte neler olup bittiğini öğrenmesine yardım etmesi için Sam'i işe alır.
Bu geceki bölüm, kaçırmak istemeyeceğiniz heyecan verici bir bölüm olacak, bu yüzden bu akşam 22:00 EST'de ABC'nin Çaylak Mavisinin canlı yayınını izlemeyi unutmayın! Özetimizi beklerken yorumlara yazın ve Rookie Blue'nun yeni sezonu için ne kadar heyecanlı olduğunuzu bize bildirin! Bu arada, aşağıdaki bu akşamki bölümün bir ön izleme videosuna göz atın.
Özet:
Fite Nite geri döndü ve en yeni çaylak Duncan, ekibinin onuru için savaşmak üzere seçildi. Üzerine çok fazla sorumluluk yüklendi ve ne yazık ki bunu yaşayamayacak.
Tüm ekip Duncan'ı boks maçına hazırlamak için etrafına toplandı, ancak tüm çabalarına ve haftalarca süren antrenmanlara rağmen bir şüpheli, görev başındayken onu alt etmeyi başardı. Tüm polis gücü Proje Sorumluluğuna atanmıştır. Bu, yasadışı fonlarla satın alınan her şeyin kanıt için toplandığı ve bu, Duncan ve Andy'nin evde yasadışı bir kumar çetesinin sahiplerini araması gerektiği anlamına geliyordu.
Polis geldiğinde Geno Jones aslında karısıyla kavga ediyordu ve bu yüzden sadece eski karısının bir şeyler talep etmek için geri dönmesinden değil, polisi almadığı şeyin de muhtemelen olacağından mutlu değildi. Yine de sonunda onu tüm insanlardan oluşan bir polise - Duncan'a - saldırmaya yetecek kadar zorlayan şey, polislerin bodrumunu kontrol edeceği söylendiği zamandı.
Her ne kadar Geno öyle görmese de zulasını bulmak için binadaydılar. Bir göz atacaklarını söylediler ve sonra birden Geno Duncan'a yumruk attı. Sonra kaçmaya çalıştı.
Aptal, ayak bileği monitörü taktığını unuttuğu için denendi. Sonunda, monitörü kapatabilecek her şeyi ele geçirmeyi umduğu bir arkadaşının yanında durduktan sonra onu gözaltına aldılar.
Duncan tüm bunlardan tam olarak etkilenmedi ama gün içinde bir kez vurulduktan ve boks partnerinin fiziğinin Hulk'unkiyle rekabet edebileceğini öğrendikten sonra - daha önceki yumruktan gerçek bir yaralanmaymış gibi çabucak şikayet etmeye başladı. Ve Chris okulu bırakmasını çok zorlaştırdı. Bu da tabutuna başka bir çivi çakılmış gibi hissediyordu.
Chris, Fite Nite'tan sorumlu ve şu ana kadar sadece hatalar yaptı. İçki satıcısına hem depoya nasıl gidileceği hem de polislerin, dedektiflerin ve komiserin ne içmek istediği konusunda doğru bir talimat vermedi. İhtiyacı olan şey eski moda bir birayken, adam koşer şarabı kasalarını bırakmaya çalıştı.
Chloe araya girdi ve Chris'in sakinleşmesine yardım etti. Ve yeni şampiyonlarını Duncan - Nick'ten devralmaları için nazikçe hazırlıyor.
Bu arada, Dov ve Gail büyük bir baskın yaptı ama bunu yaparken bazı ayak parmaklarına bastı. Kredi kartı yüzüğünü öğrendiler. Bir grup adam, insanların kredi kartı numaralarını çalıyor ve işleri onların getirmesi gerektiğini düşünüyorlardı. Bunu yaparken de amirlerine haber vermeyi unuttular ve dava üzerinde çalışan bir grup dedektif vardı. Yani şimdi herkes maaş notunun üstüne çıktıkları için onlara kızgın.
Oliver onlar için vuruş yapmaktan hoşlanmadı. Beceriksiz görünmesine neden oldu ve en kötü yanı, polislerinin bunu tanınmak için yapmasıydı. Medeni göreve zorlanmıyorlardı - başkalarının yüzüne bulaştırmak için bir tutuklama yaptılar. Özellikle Dov. Kişisel olarak büstünü Chloe'nin kocası Wes'e göstermek istedi.
Bu tekdüzelik, Wes ve ortağı Jen'in oldukları aynı evi kontrol etmeleri nedeniyle ortaya çıktı. Tek fark Wes ve co. önce ortaya çıktılar ve evin içinde el konulan tüm deliller üzerinde ilk incelemeleri yaptılar. Ve daha sonra Wes boş kredi kartları gibi görünen şeylerin önemini görmediğinde - Dov gördü. Yani Dov bu davayı Wes'in altından çaldı ve Gail bir nevi ortağıyla birlikte gitti.
Gail, en yeni ilişkisi başladığından beri oldukça iyi bir ruh halinde. Yine de böyle bitmesi çok kötü oldu. Gail, Holly'nin arkadaşlarıyla buluşarak zorunlu kız arkadaş işini yapıyordu ve arkadaşlarının kendini beğenmiş pislikler olduğunu söyledi. Gail (mavi yakalı) gibi birinin Holly (akıllı ve başarılı) gibi birini hak ettiğini düşünmüyorlardı.
Holly, arkadaşlarına Gail'le sadece eğlendiğini söyleyerek işten ayrılmalarını sağladı. Ama bu son kısmı duymaması gereken Gail - aslında her şeyi duydu! Bu yüzden kısa süre sonra Holly'yi terk etti ve geceyi diğer arkadaşlarıyla birlikte Fite Nite izleyerek geçirmeye karar verdi.
Andy, Geno ve karısıyla işini bitirdiğinde kısa süre sonra ona katıldı. Geno evinde para saklıyordu ve karısı o kadar açgözlüydü ki, parayı ona teslim etmesi için telefonda kendi kaçıranını oynadı. Geno o sırada kilitliydi, bu yüzden elbette karısının tehlikede olduğuna inanacaktı ama parası olmadığını iddia etti.
Andy ve Sam karısını kurtarmaya gittiklerinde, onu yalnız başına her yeri ararken buldular. Kendisini kaçıran kişiymiş gibi davrandığı adam aslında bayılmış ve o bir şeyler karıştırırken ağzı tıkanmıştı. Sonra tutuklandı ve onlar ona eşlik ederken - polis, Geno'nun sakladığı paranın geri kalanını ve karısının yaralanmasına izin vermeye istekli olduğunu buldu.
Andy o gün güzel bir baskın yaptı ve boks maçına vardığında Nick'in yenildiğini görünce tüm iyi hisleri uçup gitti.
Nick kazanamayacağını biliyordu ama yine de savaşmak istiyordu. Kaybetti ve yine de bu kısım önemli değil çünkü kavga Andy ile olan ilişkisi gibiydi. İyi bir mücadele verdiği sürece denediğini bilir. Şimdi, adamın her zaman onun için savaşmasını sağlamaktansa, keşke Andy ya da onunla dövüşseydi!
