nick ve chelsea y
Bu gece Showtime'da şov milyarlarca 21 Şubat Pazar günü, 1. sezon 6. bölüm adı verilen yepyeni bir ekranla yayınlanıyor Anlaşma ve aşağıda haftalık özetiniz var. Bu akşamki bölümde Wendy (Maggie Siff) bir anlaşmayı kolaylaştırıyor.
Son bölümde Axe bir ihanetle karşı karşıya kaldı; Chuck, Axe Capital'in iç işleyişini öğrendi. Geçen haftaki bölümü izledin mi? Kaçırdıysanız, burada sizin için tam ve ayrıntılı bir özetimiz var.
Showtime özetine göre bu akşamki bölümde, Wendy, Chuck ve Axe arasındaki bir toplantıya bağlı bir anlaşmayı kolaylaştırır.
Tonight's Shameless 1. sezon 6. bölüm harika olacak ve kaçırmak istemeyeceksiniz. Bu yüzden, bu gece 23:00 EST'de, Billions'ın canlı yayınını takip ettiğinizden emin olun! Özetimizi beklerken, aşağıdaki yorumlara basın ve Billions'ın yeni şovu için ne kadar heyecanlı olduğunuzu bize bildirin, şu ana kadar şov hakkında ne düşünüyorsunuz?
Bu geceki bölüm şimdi başlıyor - En güncel güncellemeleri almak için Sayfayı sık sık yenileyin!
#Billions, Hall ile birlikte olan Wendy ile başlar ve ona koridordan aşağı inmesini söyler. O yapar. Wendy bir otel havuzunda bornozlu. Merhaba diyor ve orada Axe var. Gelmekle ilgili bir seçeneği olup olmadığını soruyor ve her zaman olduğunu söylüyor.
Bornozunu düşürür ve çıplak suya girer ve ona içeri girmesini söyler. Bornozunu çıkarır ve çıplak olarak girer. Yakınlarda tünemiş ve birkaç gün tuhaf geçtiğini söylüyor. O katılıyor. 72 saat önce gittiği Broadway şovundan çıkıyor.
Yakındaki büyük ekranlarda Dollar Bill'in tutuklandığı haberlerini görüyor. Yavaşça alkışlayarak Chuck'ın ofisine geliyor ve ofis çöktüğünde orada olmadığından emin olduğunu söylüyor. Bunun kendisine ne yapacağını düşünüp düşünmediğini sorar.
Yokluğunun onu sonsuza kadar şüphe altında bıraktığını söylüyor. Orada olsaydı daha çok sinirlenirdi. Ofisinin harekete geçmesini engelleyemeyeceğini ve işi bittiğinde bunun son olacağını söylüyor. Onun hakkında ne düşündüklerinin önemli olmadığını söylüyor.
Onun işi olduğunu söylüyor ve güzel ve yetenekli olduğunu ve ayaklarının üzerine düşeceğini söylüyor. Seni kahretsin diyor ve dışarı fırlıyor. Daha sonra Chuck eve gelir ve merhaba diye seslenir. Yukarı çıkıyor ve o orada değil. Oğullarının yatağında uyuyor. Işığı kapatıp iç çekiyor.
Axe ekibine, güçlerini kötüye kullanan vicdansız bir düşmanın şirketlerinin saldırısına uğradığını söyler. Bill'i avukatıyla birlikte görüyoruz ve Chuck ve Bryan onunla konuşmak için içeri giriyor. Chuck ona gezegendeki en cimri multimilyoner diyor.
Chuck bir suçlama listesini çıldırtır ve Bryan 12 yıl hapis ve 9 milyon dolar para cezası söyler. Axe, Bill'i aldıklarını söylüyor ama bu hepsine yapılmış bir saldırı. Wags, sıradaki herhangi birinin olabileceğini söylüyor. Chuck bundan mutlu olmadığını ve başka birinin yerine o sandalyede olmasının adil olmadığını söylüyor.
Chuck hapisten kaçmak için bir şansı olduğunu söylüyor ve bana Axelrod'u ver diyor. Axe bunun Pearl Harbor'dan sonraki gün gibi olduğunu söylüyor. Chuck, Bill'e sadık olduğunu bildiğini ve buna hayran olduğunu söyler. Chuck, Axe'in eğri olduğunu ve batacağını bildiğini söylüyor.
Axe işgalin hiç gelmediğini söylüyor ve Wags, Pearl Harbor'ın o sinsi annelerin sahip olduğu tek şans olduğunu söylüyor. Chuck herkesi dükkanından alacağını ve meyve suyu alana kadar sıkacağını söylüyor. Ya işbirliği yap ya da iyi bir sebep olmadan hapse gir diyor.
Chuck bir şansın olduğunu ve bunun yarın masada olmayacağını söylüyor. Axe motivasyon konuşmasına devam eder ve herkes alkışlar. Bill, Chuck'a hayır der. Axe, savaş makinesini harekete geçireceklerini ve bize karşı çıkanları devireceklerini söylüyor. Wendy endişeyle dinliyor.
Bill'in avukatı bu davanın temelsiz olduğunu söylüyor. Bryan içeriden bilgi almak için bir adama rüşvet verdiğini söylüyor. Avukatı, bir çiftçiyle arkadaş olduğunu ve kızının hastalığından etkilendiğini ve onlara yardım ettiğini söyledi. Hasta bir çocuğu kurtarmanın yasadışı bir yardım olmadığını söylüyor ve mahkemeye çıkarın diyor.
Müvekkilinin işbirliği yapmayacağını söylüyor. Sonra Bill ona fısıldar. Avukatı senin otoriteni tanımadığını söylüyor. Bryan, f-k'nin ne anlama geldiğini soruyor. Axe, Wags'e yasal masrafları karşılamak için bir savaş fonu kurmasını söyler. Wendy içeri girince sessizleşirler.
Yalnız kaldıklarında Axe, Wendy'ye baş belası olduklarını söyler. Açık savaşın kimse için iyi olmadığını ve bu zihniyetin bir hata olduğunu söylüyor. Bazı şeylerin kontrolünün dışında olduğunu ve eğer geri istiyorsa öfkesini bir kenara bırakıp rahatsız edici bir şey yapması gerektiğini söylüyor. Dışarı çıkıyor.
Chuck, ekibine Bill'i ters çevirmeleri gerektiğini söyler. Onu neyin motive ettiğini bul diyor ve zayıf bir noktası olduğunu ve oraya bir bıçak çevirmeleri gerektiğini söylüyor. Bryan, Axe'in kendisini izole ettiğini ve yakın çevreye ihtiyaçları olduğunu söylüyor. Axe'ın para cezasıyla çekip gitmesini istemediğini söylüyor.
Chuck, Ax'in bir ikon ve bir sahtekar olduğunu, bu yüzden düştüğünde yere sert bir şekilde çarpacağını söylüyor. Onu 14 yıldan fazla alacağını söylüyor. Onu bir hücreye koyacaklarını ve herkesin göreceğini söylüyor. Bryan, bunun Chuck'ın itibarını artıracağını söylüyor.
Lara, Bill'in evine gelir ve karısı şuraya bakın der. Evi parçaladıklarını ve ayaklarını bile silmediklerini söylüyor. Hesaplarının dondurulduğunu söylüyor. Sandy kek getirip getirmediğini sorar. T'yi yüksek sesle açar ve altındaki para yığınlarını boşaltır.
Bu sürdüğü sürece her şeyin halledileceğini söylüyor. Zarflar ipoteği, çocukların okulu her şeyi kapsıyor. Lara'ya sarılır ve teşekkür eder. Wendy eve gelir ve Chuck'ı kutlama yaparken bulur. Bir pislik olduğu için özür dilemek istediğini söylüyor.
Scotch'u yudumlarlar ve bir gün kalsa onunla nasıl konuşacağını sorar. Ne diyeceğini soruyor. Kavga etmek istemediğini söylüyor ve kavga yok diyor. Ne bilmek istediğini soruyor ve neden Axe'in peşinden bu kadar çok gittiğini soruyor. Adamın aldattığını söylüyor.
Wendy neden ona ve neden bu özel davaya bu kadar karıştığını soruyor? Kendisini reddetmesini öneriyor ama bunu halka borçlu olduğunu söylüyor. Bryan'a ya da başka bir bölgeye ver diyor. Herkesin yıllardır Axe hakkında fısıldadığını söylüyor ama ayağa kalktı.
Bunun bana karşı bir eylem olduğunu söylüyor ama bunun ikisinden de büyük olduğunu söylüyor. Haklarını kaybettiğini söylüyor. Yapmadığını söylüyor. Hendekler kazdığını ve tel döşediğini ve dünyayı yakacağını söylüyor. Bana daha fazla anlat diyor, kızıyor ve yemin ettiğini söylüyor.
Kendisinin de yaptığını ve kendini reddedemeyeceğini söylüyor. Yapabileceğini ama yapamayacağını söylüyor ve uzaklaşıyor. Kahkahasını bitirir. Axe meditasyon yapıyor ama dikkati dağılıyor. Bryan ve ekip, Bill'in sakladığı şey hakkında konuşur. Hiç bu kadar temiz bir adam görmediğini söylüyor.
Terri, adamın kirli olduğunu düşünmeyebileceğini söylüyor. Bill'in ne kadar ucuz ve sıkıcı olduğundan bahsediyorlar. Bryan, adamın neredeyse aynı iki minibüse sahip olduğu gerçeğine kilitleniyor. Wags, Axe'e yıl sonuna kadar bir aile ofisi olacaklarını söyler.
Wags onu kucaklamayı önerir ama Axe hayır der. Wags, parasını yatırabileceğini söylüyor ve Axe dünyaya ölü olacağını ve bir hile olarak kabul edileceğini söylüyor. Axe, Spartan-Ives'tan kamu onayına ihtiyaçları olduğunu söylüyor. Wags, Boyd'a ne söylemesini istediğini sorar.
Adamın saygın olduklarını ve onunla iş yapmaya devam edeceğini söylemesini istediğini söylüyor. Onunla halka açık bir görünüm hakkında tartışırlar. Chuck, Bill'i geri getirir ve bir adresi okur. Metresi ve iki çocuğu olan ikinci bir ailesi olduğunu söylüyor.
Chuck, Sandy'nin bunu öğrendiğinde nasıl hissedeceğini sorar. Tutuklandıktan sonra kırılgan olması gerektiğini söylüyor. Chuck, genç karısı ve diğer çocuklarıyla birlikte bir fotoğrafını göndermekle tehdit eder ve bunun onu kıracağını söyler. Bill başını salladı ve bununla geleceğini bildiğini söyledi.
Karısına tüm hikayeyi içeren bir mektup yazdığını ve az önce gönderdiğini söylüyor. Chuck şaşırır. Axe için aileni havaya uçurduğunu söylüyor. Bill diyor ki – Ben Keyser Söze anne f-ker. Bryan avukatla banyoda ve Axe kültüyle ne alakası var diye soruyor.
Axe'in adamlarının ömür boyu bu işin içinde olduğunu ve Bill'in Axe'i açtıktan sonra sokakta yürüyemeyeceğini söylüyor. Açıkça hiçbir şeyiniz olmadığını söylüyor ve Bryan bu sefer olmadığını söylüyor - bu Chuck için kişisel. Axe'ın hiçbir şey yapmadığını ve yapmadığını ve pis bir para domuzu olduğunu söylüyor.
Bryan, Axe'i prangaya takmak için dünyanın sonuna kadar takip edeceklerini söylüyor. Avukat diyor ki - burada çalıştığını biliyorsun. Lara okul annelerinden biriyle tanışır ve konuşurlar. Çocukların doğum günü partisine davet edilmediklerini fark eder.
Axe spor salonunda deliriyor. Antrenörü ona sakinleşmesini söyler. Balta uzaklaşır. Axe ofisine baskın yaptığında Wendy telefondadır. Aramasını bitiriyor ve adam spor salonundan nefes nefese yürüyor. Fondan 250 bin dolar aldığını söylüyor ve bunu neden yaptığını soruyor.
Bunun kendi parası olduğunu ve içinde hala milyonları olduğunu söylüyor. Bill'in geçen yıl 10 milyon dolar kazandığını ve iki bin dolar aldığını söylüyor. Wendy'ye neden çıkarmadığını sorar. Kocası olmadığını ve ileri geri çarptıkları mekik horoz olmayacağını söylüyor.
Bunu yapmak zorunda olmadıklarını söylüyor. Avukat yanından geçerken gülümsüyor. Balta duşta. Avukat, Axe'e Bill'in sert olduğunu söyler ve ona ilham verir. Axe beraat edip etmeyeceğini sorar ve avukat bunun yıllar süreceğini söyler.
Axe'ı Pepsum'a bağlayabileceklerini söylüyor. Zayıf ve sarsılmış olduklarını ve şu anda tatlı bir anlaşma yapabileceklerini söylüyor. Avukat, ona görebileceği en iyi anlaşmayı getireceğini söylüyor. Sadece duygusal olarak acıtacağını ve onları durduracağını söylüyor.
Axe, herkesin yapmadığı hiçbir şeyi yapmadığını ama daha iyisini yaptığını söylüyor. Avukat, suçu kabul etmeden alabileceğini söylüyor. Axe, Chuck'ın hiçbir şeyi olmadığını ve işinde başarısız olduğunu söyler. Avukat, bunun Axe'in kazanması olacağını söylüyor. Para cezası ödeyip aile ofisi olduğunuzu söylüyor.
O yöne gittiğini söylüyor ama Axe hayır diyor. Adam DeGiulio, AG adına Chuck'ı görmeye gelir ve Chuck'ın çıkar çatışması nedeniyle optiklerin kötü olduğunu söyler. Makalenin kötü haber olduğunu söylüyor. Her iki şekilde de Wendy'nin orada çalışmasının bir sorun oluşturduğunu söylüyor.
Axe'in çıkar çatışmasını binlerce şekilde haykıran bir avukat ordusu olacağını söylüyor. AG'nin bir davayı umursamadığını, ancak kaybedilen bir davanın yanlış bir not olduğunu söylüyor. Chuck hiçbir davayı kaybetmediğini söylüyor. Adam kendini geri çekmezse, temyizde kaybederlerse sorun olacağını söylüyor.
Wags, Axe'a Boyd ile kulübesinde buluşacağını söyler. Şarap gönderdiğini ve Boyd için pahalı bir akşam yemeği aldığını söylüyor. Lara bir şişe şarap çıkarır ve Axe'a bir bardak doldurur. Avukatının kendisine davaları olmadığını ancak yine de anlaşmaları gerektiğini söylediğini söyledi.
En iyi avukatlara sahip olduğunu ve ona tavsiyede bulunurlarsa dikkate alması gerektiğini söylüyor. Chuck'ı umursamadığını söylüyor - onların ailesini umursadığını söylüyor. Parya olacaklarını ve çocukların bir partiye davet edilmediğini ve henüz hiçbir şey olmadığını söylüyor.
Asla kolay yolu seçmediğini ve bunun hoşgörü ve riskle ilgili olduğunu söylüyor. Bunun gerçek olduğunu ve hayatlarını riske attığını söylüyor. Hapse girebileceğini ve her şeyi kaybedebileceklerini ama bir anlaşma için her şeyin ortadan kalkabileceğini söylüyor. Yerin kaydığını ve onun bunu görmeyeceğini söylüyor.
Bu bir hisse senedi oyunu olsaydı, kayıplarını çoktan kesmiş olacağını söylüyor. Boyd'un kutusunda olacağını ve bunun kamuoyunu değiştireceğini söylüyor. Sinirli bir şekilde uzaklaşır. Chcuk Sr, suda kan olduğunu ve müşterilerin Axe'i boşaltmaya hazırlandığını söylüyor.
Chuck Sr ve Chuck Jr preen ve Ellen onlara bunu durdurmalarını söyler ve Wendy'ye başını sallar. Sonra Wendy zor bir zaman olduğunu söylüyor. Chuck Sr, Chuck ile birlikte yürür ve evde neden sigara içemediğini anlamadığını söyler. Chuck istediğini yaptığını söylüyor ama belki babası kadar değil.
Puro içiyorlar ve yürüyorlar. Chuck Sr, Axe'ın savunma anlaşmasını kabul etmesinin anahtar olduğunu söylüyor. Daha büyük başarılara doğru ilerleyebilmesi için kredi almak için hızlı bir şekilde temizlemesi gerektiğini söylüyor. Chuck Sr, Chuck'ın harika biri olduğunu ve daha yüksek bir ofise talip olması gerektiğini, ancak bazı şeyleri belirli bir şekilde düşünmesi gerektiğini söylüyor.
Bunu gençken yapmadığını ve bunun bir hata olduğunu söylüyor. Chuck'a kazanılamaz bir kavgaya girmemesini söyler. Chuck Sr, Axe'in siper savaşına hazırlandığını söylüyor. Chuck, babasının Wendy ile konuştuğunu söylüyor. Babası başını sallıyor ama kalbinde Chuck'ın en iyi çıkarlarına sahip olduğunu söylüyor.
Chuck, Wendy'ye gider ve mesajını taşıması için babasını nasıl kandırdığını sorar. Aradığını, konuştuklarını ve onunla aynı fikirde olduğunu söylüyor. Chuck iyi deneme diyor ve Axe'i kurtarmaya çalıştığını söylüyor. Wendy hepsini kurtarmaya çalıştığını söylüyor.
Kendisine güvenip güvenmediğini sorar. Evet diyor ama bu onun haklı olduğu anlamına gelmiyor. Bana bir şey sor diyor. Ne bilmek istediğini sorar. Axe'nin ne düşündüğünü söylüyor - bir galibiyet aradığını ve eğer alamazsa Chuck'ın kaybının kendisininkinden daha büyük olmasını sağlayacağını söylüyor.
Axe'ın yoktan var olduğunu, bu yüzden bir daha hiçbir şeye sahip olmayabileceğini umduğunu, bu yüzden özellikle aşina değillerse aynı korkuyu başkalarına da aşılamayı sevdiğini söylüyor. Eads ailesi gibi diyor ve isim haklarından bahsediyor.
Bunun onun görmesine izin verdiği kısmı olduğunu ve kimsenin Axe'i tam olarak tanımadığını söylüyor. Büyük olasılıkla sizden önde olduğunu ve düşerse sizi de onunla birlikte aşağı çekeceğini söylüyor. Wendy, Chuck'ın bir alfa benliği olduğunu ve Ax'in derisinin altında olduğunu ve onu hata yapmaya iteceğini söylüyor.
Chuck, farklı bir durum olsaydı, bu aşamada bir savunma anlaşması yapacağını söylüyor. Bir jüriye güvenmenin akıllıca olmadığını söylüyor. Axe'ın bir anlaşma yapıp yapmayacağını sorar. Sadece bunun bir kazanç olduğunu düşünürse söylüyor. Eğer ona gelirlerse, onun şartlarında olduğunu söylüyor.
Axe'ın kendisine gelmesini sağlayabileceğini söylüyor. Chuck emin olup olmadığını sorar. Axe ofisinde oturuyor ve içiyor. Wags gelir ve ne olduğunu sorar. Boyd'un ona bir mesaj gönderdiğini ve suratına işediğini söylediğini söylüyor. Axe'nin stada gittiğini ve gelmediğini söylediğini görüyoruz.
Posta odası gecesi olduğunu ve Boyd'un orada olmadığını söyledi. Wags şimdi ne yaptığımızı soruyor. Axe, Hall ile buluşur ve neler olduğu hakkında konuşurlar. Sayaca sorar. Hall, Chuck'ın Wendy'nin çatışması nedeniyle savunmasız ve açıkta olduğunu söylüyor.
Hall, onunla ya da Bill'le bir ilişkisi varmış ya da bir ilişkisi varmış gibi görünmesini sağlayın diyor. Hall, davanın hızla çözüleceğini söylüyor. Axe ona haber vereceğini söylüyor. Wendy, Axe'ın gittiğini görür ve sekreterinden Ax'e kendisini görmesi gerektiğini söylemesini ister.
Bryan, Axe'a bir anlaşma teklif edeceğini öğrendiğinde Chuck'a laf atar. Bryan saçma sapan duruşlardan bahsediyor. Nedenini sorar ve Chuck çığlık atar - ona sahip değilsin. Bryan bana daha fazla zaman ver ve bunu giyotin yapacağım diyor.
Chuck çok geç olduğunu söylüyor - evine gittik ve yatağa sıçtık. Bryan'a telefonun başına oturmasını ve Axe'in adamlarının size ulaşmasını beklemesini söyler. Hall, Wendy'ye ofisin dışında yaklaşır ve onunla konuşmak isterse arabaya binmesini söyler.
Hiç tanışmadıklarını söylüyor ve Hall hala tanışmadıklarını söylüyor. Nereye gittiklerini soruyor ve sonra onu adamıyla birlikte salonda görüyoruz. Bir protokol olduğunu ve önlem almaları gerektiğini söylüyor. Böylece Axe ile havuzda çıplak kalır.
Axe, Wendy'ye herhangi biri veya herhangi bir şeyden emin olmanın zor olduğunu söyler. Anladığını söylüyor. Axe bizden başka kimsenin dinleyemeyeceğini ve bu yüzden burada bu halde olduğumuzu söylüyor. Ne bilmek istediğini soruyor ve neden etrafta dolaştığını soruyor.
Neden bilmek istediğini bilmek istediğini söylüyor. Ona her zamankinden daha fazla ihtiyacı olduğunu söylüyor ama bunun nedeni, geliri, hastaları ya da işi değil. Kendisi için çalışan egomanyakların, eğer onlara yardım etmezse yılda bir milyar kaybedeceğini söylüyor.
Onun için orada olduğunu ve şirketin kurulmasına en az onun kadar yardım ettiğini söylüyor. Cesur olduğunu söylüyor ama doğru olduğunu söylüyor ve tüm dünyası yandıktan sonra onu tekrar bir araya getirdiğini söylüyor. Bunda anlam bulduğunu ve hala bulduğunu söylüyor.
Wendy orada mutlu olmadığını söylüyor, her zaman ve şimdi değil. Sonra anlamın mutluluktan daha önemli olduğunu söylüyor. Mecbur olmadığı zamanlarda her şeyi attığını görmek istemediğini söylüyor. Onu kaybetmelerini istemediğini söylüyor.
İçini çeker ve bir anlaşma yapmak istediğini söyler ve sonra Chuck'ın bir anlaşma yapıp yapmayacağını sorar. Evet diyor ve onunla yaşayıp yaşamayacağını soruyor. Bunun ona bağlı olduğunu söylüyor. Axe eve Lara'ya gelir ve Lara nasıl hissettiğini sorar. Başkası gibi diyor.
Hepsi için doğru olanı yaptığını söyler ve onunla yatar. Onu öper. Chuck, Adam'ı arar ve geçen gün uğradığın için teşekkür eder. Kendini geri çekmeyeceğini söylüyor ve Adam bunun çok kötü olduğunu söylüyor.
Chuck, Axe'in teslim olduğunu ve masada bir anlaşma yapacağını söylüyor ve bunun şimdiye kadar ödenen en büyük içeriden öğrenilen para cezası olan 1,9 milyar dolar olduğunu söylüyor. Kapatıyor. Chuck Sr, Chuck'ı arar ve Axe'ı indirdiğini duyduğunu söyler. Onun için bir puro içtiğini söylüyor.
Oğlunu tebrik ediyor ve Chuck şartlardan memnun olduklarını söylüyor. Chuck'ın oyun alanı kavgalarında sert olduğundan bahsediyor. Chuck gitmesi gerektiğini söylüyor. Wags, Axe'a para cezası hakkında bağırıyor. Axe, aile ofisi konusunda kızgın ve avukat, işe iade için dilekçe verebileceklerini ve alacaklarını söylüyor.
Beş yıl sonra geri alacağını söylüyor. Wags, Ben Kim'e ellerinle yediğini çıkardıkları için kızıyor. Wags, cezayı karşılamak için kasiyerin çekini Axe'a verir. Chuck tereddüt eder, sonra imzalar. Avukat bir şey daha söylüyor ve suçluluk şartlarını gözden geçirebileceklerini düşündüğünü söylüyor.
En kötü durumun komplo kurmaktan suçlu olduğunu söylüyor. Axe bunu imzalayamayacağını söylüyor. Wags iç çekiyor. Chuck o gece uyanık yatar. Wendy her şeyin yoluna gireceğini söylüyor. Axe de uyanık, penceresinden dışarı bakıyor. O düşünüyor. Wags ve Avukat, Axe ve Chuck ekibiyle buluşur.
Avukat savunma şartlarını okur. Tabii ki, komploya suçluluk içeriyor. Axe Chuck'a bakar. Bryan, bir anlaşmaları olup olmadığını soruyor. Balta tamam diyor. Chuck gözle görülür şekilde rahatlar. Avukat birkaç şart daha okuduktan sonra Chuck, Axe'in asla anlaşmayacağını söylediğini söyledi.
Chuck dışarıda çok sert konuştuklarını ama sonra buraya geldiklerini söylüyor. Bryan dolandırıcı olduğunu bildiğini söylüyor. Axe diyor ki - beni yakaladın ve 1,9 milyar doların canımı yakacağını ama daha çok arı sokması gibi olduğunu söylüyor köpekbalığı ısırığı değil. Wags ve Axe, bunun daha çok bir karınca ısırığı gibi olduğundan bahseder.
Avukat okumaya devam ediyor ve Axe bunu aşmanın iyi olduğunu söylüyor ve Wags ile parayı altı ay içinde nasıl geri kazanabileceklerini konuşuyorlar. Chuck aile ofisi yok diyor ve ömür boyu yasak diyor. Bryan patronuna bakıyor ve Chuck parayı bir güvene yatırdığını ama bir daha asla ticaret yapamayacağını söylüyor.
Chuck açgözlülükle öne eğilir ve sonra Axe çeki alıp yırtar. Wags ile çıkıyor. Avukat takip eder. Chuck rahatsız görünüyor. Axe arabada Metallica dinliyor. Şoföre kenara çekmesini söyler. Axe sürücüyü indiriyor ve direksiyonu o alıyor.
Balta otoyol boyunca hızlanıyor ve gülümsüyor. Chuck geldiğinde Wendy evdedir. Duyduğunu söyler ve nasıl olduğunu sorar. Chuck, anın geldiğini ve Axe'nin bir contayı patlattığını ve toplantıyı iptal ettiğini söylüyor. Çeki yırttığını ve odayı parçalayabileceğini düşündüğünü söyledi.
Wendy buna geri döner ve küfreder. Bunun daha kötü olduğunu ve ortada yaşayamayacağını söylüyor. Chuck yapmayacağını ve evliliklerinin iyiliği için kendini geri çekeceğini söylüyor. Washington'a haber verdiğini söylüyor. Onunla gurur duyduğunu söylüyor.
Beş yıl önce bunu yapmayacağını söylüyor. Bluzunu yırtıp açtı ve duyduğunu öptü, sonra onu mutfak tezgahına koydu ve yaptı. Daha sonra yatakta uzanırlar ve gidip köpeği gezdirmesi gerektiğini söyler. İç çekiyor.
Chuck, Bryan'ı onunla buluşması için arar ve Bryan, onlara karşı durduğu için bir kahraman olduğunu söyler ve Axe'ye içinden çıkamayacağı bir zarar vereceğini söyler. Chuck onu bilgilendirmesini istediğini söylüyor. Bryan, o zaman gerçekten reddedilmediğinizi söylüyor ve Chuck da resmi olarak reddedildiğini söylüyor.
Sadece kapalı kapılar ardında özel olarak konuştuklarını söylüyor. Bryan bunu halledebileceğini söylüyor. Chuck eldivenlerin çıkarıldığını ve ne gerekiyorsa yapacaklarını söylüyor. Bryan'ın koluna vurdu ve gitti.
SON!
